割
Kanji 割 – JLPT N3
Significadodividir, cortar, proporção
- Onyomi:
- カツ
- Kunyomi:
- わ(-る)、わり、わ(-り)、わ(-れる)、さ(-く)
- Traços:
- 12
- Radical:
- 刀
- Componentes:
- Pertence ao radical Faca 刀.
Palavras com 割
- 割るわる
quebrar, quebrar, dividir
- 割れるわれる
quebrado, dividido
- 割合わりあい
proporção
- 割引わりびき
desconto
- 分割ぶんかつ
divisão, divisão
- 時間割じかんわり
horário
- 割増わりまし
sobretaxa, pagamento extra
- *1割=1/10=10%いちわり=じゅうぶんのいち=じゅっぱーせんと
*1 wari = 1/10 = 10%
- 4割引きよんわりびき
40% de desconto
Palavras com 割 nas lições de vocabulário
- 割れますわれます [コップが~]quebrar-se [o copo]Minna (New) – Lição 29
コップが落ちて、割れました。
O copo quebrou.
- 割れます[コップが~]われます[コップが~]quebrar-se [o copo]Minna (Old) – Lição 29
コップが割れてしまいました。
O copo quebrou.
- 割わりunidade de 10%; proporçãoSpeed Master N3 – Lição 14
スーパーで野菜が3割引きで売られていました。
Os vegetais estavam sendo vendidos com 30% de desconto no supermercado.
- 役割やくわりpapel; funçãoTango N3 – Lição 27
このプロジェクトでの私の役割は何ですか。
Qual é a minha função neste projeto?
- 割り算わりざんdivisãoSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 1
余りのある割り算を練習する。
Pratico divisão com resto.
- 割り勘わりかんdividir a contaTango N3 – Lição 12
友達と食事に行くときは、いつも割り勘だ。
Quando vou comer fora com amigos, a gente sempre divide a conta.
- 3割引きさんわりびき30% de descontoSoumatome N3 – Semana 3 • Dia 3
タイムセールで、お弁当が3割引きになった。
Comprei esta bolsa com 30% de desconto.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.