2000 Vocabulários JLPT N3 (Tango) Lição 12: Dinheiro e Banco

Lição 2

Dinheiro e Banco

Chapter 3: Vida Diária ② • 26 palavras
#1

[お]札さつ

cédula; nota (de dinheiro)

新あたらしいお札さつのデザインが発表はっぴょうされた。

→ O design das novas cédulas foi anunciado.

#2

コイン

moeda

コインを自動販売機じどうはんばいきに入いれてジュースを買かった。

→ Coloquei a moeda na máquina de venda automática e comprei um suco.

#3

小銭こぜに

trocado; moedas

バスに乗のるとき、小銭こぜにを用意よういしておいた方ほうがいい。

→ Ao pegar o ônibus, é bom deixar um trocado preparado.

#4

生活費せいかつひ

custo de vida; despesas do dia a dia

東京とうきょうの生活費せいかつひは地方ちほうより高たかい。

→ O custo de vida em Tóquio é mais alto do que no interior.

#5

食費しょくひ

despesas com alimentação

外食がいしょくが多おおいと、食費しょくひがかさむ。

→ Se comer muito fora, os gastos com alimentação aumentam.

#6

光熱費こうねつひ

despesas com energia e gás (contas de luz e gás)

冬ふゆは暖房だんぼうを使つかうので、光熱費こうねつひが上あがる。

→ No inverno as despesas de luz e aquecimento sobem porque usamos aquecedor.

#7

交際費こうさいひ

despesas sociais; gastos com entretenimento

交際費こうさいひを減へらすために、飲のみ会かいの回数かいすうを減へらした。

→ Para diminuir os gastos sociais, reduzi o número de saidinhas para beber.

#8

公共料金こうきょうりょうきん

tarifas de serviços públicos; contas de consumo

公共料金こうきょうりょうきんは銀行ぎんこう引ひき落おとしにしている。

→ As contas de serviços públicos são pagas por débito automático em conta.

#9

[お]こづかい

mesada; dinheiro para despesas pessoais

子こどもにおこづかいをあげている。

→ Dou uma mesada para os meus filhos.

#10

節約する

economizar; poupar

水道すいどう代だいを節約せつやくするために、シャワーの時間じかんを短みじかくしている。

→ Para economizar na conta de água, estou encurtando o tempo no chuveiro.

#11

ぜいたく(な/する)

luxo; extravagante; esbanjar

たまにはぜいたくなレストランで食事しょくじをしたい。

→ De vez em quando, quero fazer uma refeição em um restaurante luxuoso.

#12

割わり勘かん

dividir a conta

友達ともだちと食事しょくじに行いくときは、いつも割わり勘かんだ。

→ Quando vou comer fora com amigos, a gente sempre divide a conta.

#13

レンタル

alugar; locar

旅行りょこう先さきで車くるまをレンタルした。

→ Aluguei um carro no destino da viagem.

#14

支払しはらう

pagar

クレジットカードで支払しはらうことはできますか。

→ Posso pagar com cartão de crédito?

#15

支払しはらい

pagamento

支払しはらい方法ほうほうは現金げんきんとカードが選えらべる。

→ A forma de pagamento pode ser escolhida entre dinheiro e cartão.

#16

勘定する

conta; pagar a conta

すみません、お勘定かんじょうをお願ねがいします。

→ Com licença, a conta, por favor.

#17

口座こうざ

conta bancária

給料きゅうりょうは口座こうざに振ふり込こまれる。

→ O salário é creditado na conta bancária.

#18

キャッシュカード

cartão de débito; cartão do banco

キャッシュカードをATMに入いれて、お金かねを引ひき出だした。

→ Coloquei o cartão no caixa eletrônico e saquei o dinheiro.

#19

暗証番号あんしょうばんごう

senha; código PIN

暗証番号あんしょうばんごうは他たの人ひとに教おしえてはいけない。

→ Não se deve revelar o código PIN para outras pessoas.

#20

預金する

depósito bancário; depositar

預金よきんの利子りしは今いまとても低ひくい。

→ Os juros de depósitos bancários estão muito baixos agora.

#21

ためる

juntar; acumular; economizar

旅行りょこうのためにお金かねをためている。

→ Estou juntando dinheiro para viajar.

#22

たまる

acumular-se; juntar-se

ストレスがたまって、体調いちょうを崩くずした。

→ O estresse se acumulou e acabei ficando doente.

#23

引ひき出だす

sacar (dinheiro)

ATMでお金かねを引ひき出だした。

→ Saquei dinheiro no caixa eletrônico.

#24

振ふり込こむ

fazer uma transferência bancária

家賃やちんを大家おおやさんの口座こうざに振ふり込こんだ。

→ Transferi o aluguel para a conta do proprietário.

#25

送金する

remessa de dinheiro; transferir fundos

海外かいがいへの送金そうきんは手数料てすうりょうが高たかい。

→ As taxas para remessa de dinheiro para o exterior são altas.

#26

通帳記入つうちょうきにゅう

atualização da caderneta bancária

ATMで通帳かよいちょう記入きにゅうができる。

→ É possível atualizar a caderneta bancária no caixa eletrônico.