模様
padrão; estampa; desenho
→ Gostei muito da estampa desta cortina.
特徴
característica; traço marcante
→ A característica marcante desta raça de cachorro são as orelhas grandes.
特色
peculiaridade; toque especial; traço único
→ A culinária desta região tem suas peculiaridades próprias.
柄
estampa; padrão (de tecido)
→ Minha mãe gosta de roupas com estampas chamativas.
花柄
estampa floral; estampa de flores
→ Quando chega a primavera, aumenta o número de pessoas vestindo vestidos com estampa floral.
水玉
estampa de bolinhas; poá
→ Comprei uma fita vermelha com estampa de bolinhas (poá).
しま
listras; padrão listrado
→ A pessoa que está vestindo a camiseta listrada de azul e branco é o meu irmão mais velho.
たて
vertical; comprimento vertical
→ O comprimento vertical desta caixa é de 30 centímetros.
横
horizontal; largura; lado; ao lado
→ A pessoa ao meu lado estava tão barulhenta que não consegui me concentrar.
ななめ(な)
diagonal; inclinado; oblíquo
→ É perigoso atravessar a faixa de pedestres na diagonal.
幅
largura; vão
→ A largura da rua é tão estreita que os carros não conseguem passar.
ストライプ
listras; padronagem listrada
→ Gravatas listradas são muito adequadas para o ambiente de negócios.
無地
liso; sem estampa; cor sólida
→ Para a entrevista de emprego, é melhor usar um terno liso sem estampas.
シンプルな
simples; minimalista
→ Móveis com design simples e minimalista são muito populares.
真っ赤な
vermelho vivo; vermelho-escarlate
→ No outono, as árvores das montanhas ficam com um tom vermelho vivo.
ばらばらな
dividido; inconsistente; disperso; desencontrado
→ As opiniões da família estão muito desencontradas, por isso não conseguimos definir o destino da viagem.
すっきり[と]
refrescado; aliviado; limpo e desimpedido
→ Depois que arrumei o quarto, tudo ficou com um aspecto limpo e me senti ótimo.
素敵な
maravilhoso; encantador; deslumbrante
→ Jantei em um restaurante maravilhoso e encantador.