朝食
café da manhã
→ Se pular o café da manhã, você não consegue se concentrar pela manhã.
モーニング
café da manhã (combo)
→ O café da manhã daquela cafeteria vem com torradas e café.
昼食
almoço
→ Quando chegar a hora do almoço, vamos ao refeitório.
ランチ
almoço
→ O que vamos comer no almoço de hoje?
夕食
jantar
→ Gosto de jantar com toda a família reunida.
ディナー
jantar formal
→ Reservei um jantar para o aniversário de namoro.
デザート
sobremesa
→ Pedi um bolo de sobremesa.
おやつ
lanche da tarde; petisco
→ Assei biscoitos para o lanche das crianças.
おかず
acompanhamento; mistura
→ O prato de hoje é peixe grelhado.
[お]弁当
marmita; bento
→ Levo uma marmita para o piquenique.
自炊
cozinhar para si mesmo
→ Desde que comecei a morar sozinho, passei a cozinhar para mim.
外食
comer fora
→ Ultimamente tenho comido muito fora, o que custa caro.
グルメ
gourmet; apreciador de boa comida
→ Como ela é uma verdadeira gourmet, conhece muitos restaurantes deliciosos.
おごる
pagar a conta; tratar
→ Hoje é por minha conta.
食欲
apetite
→ Depois de praticar exercícios, abre-se o apetite.
注文
pedido; fazer pedido
→ Encomendei um livro pela internet.
乾杯
fazer um brinde; tim-tim
→ Vamos brindar para celebrar o Ano Novo!
かむ
morder; mastigar
→ Minha mão foi mordida por um cachorro.
味わう
saborear; degustar
→ Quando vier ao Japão, experimente o autêntico sushi.
お代わり
repetir (comida ou bebida)
→ Pedi para repetir o arroz.
残す
deixar sobrar; deixar restos
→ Pode deixar sobrar o que não gostar.
残り物
sobras (de comida)
→ Fiz arroz frito com as sobras.
もったいない
desperdício; é uma pena
→ É um desperdício jogar fora quando ainda dá para usar.
済ませる
terminar; resolver de forma simples
→ Tomei o café da manhã só com pão.
済む
estar terminado; resolver-se
→ Os preparativos para a mudança finalmente terminaram.
量
quantidade; porção
→ A porção desta marmita era tão grande que não consegui comer tudo.
バランス
equilíbrio; balanço
→ Vamos nos alimentar pensando no equilíbrio nutricional.