2000 Vocabulários JLPT N3 (Tango) Lição 7: Hábitos Alimentares

Lição 2

Hábitos Alimentares

Chapter 2: Vida Diária ① • 27 palavras
#1

朝食ちょうしょく

café da manhã

朝食ちょうしょくを抜ぬくと、午前中ごぜんちゅうに集中しゅうちゅうできない。

→ Se pular o café da manhã, você não consegue se concentrar pela manhã.

#2

モーニング

café da manhã (combo)

あの喫茶店きっさてんのモーニングは、コーヒーにトーストがつく。

→ O café da manhã daquela cafeteria vem com torradas e café.

#3

昼食ちゅうしょく

almoço

昼食ちゅうしょくの時間じかんになったら、食堂しょくどうに行いきましょう。

→ Quando chegar a hora do almoço, vamos ao refeitório.

#4

ランチ

almoço

今日きょうのランチは何なににする?

→ O que vamos comer no almoço de hoje?

#5

夕食ゆうしょく

jantar

家族かぞくみんなで夕食ゆうしょくを食たべるのが好すきだ。

→ Gosto de jantar com toda a família reunida.

#6

ディナー

jantar formal

記念日きねんびにディナーを予約よやくした。

→ Reservei um jantar para o aniversário de namoro.

#7

デザート

sobremesa

デザートにケーキを注文ちゅうもんした。

→ Pedi um bolo de sobremesa.

#8

おやつ

lanche da tarde; petisco

子こどもたちのおやつにクッキーを焼やいた。

→ Assei biscoitos para o lanche das crianças.

#9

おかず

acompanhamento; mistura

今日きょうのおかずは焼やき魚ざかなです。

→ O prato de hoje é peixe grelhado.

#10

[お]弁当べんとう

marmita; bento

遠足えんそくにお弁当べんとうを持もっていく。

→ Levo uma marmita para o piquenique.

#11

自炊する

cozinhar para si mesmo

一人暮ひとりぐらしを始はじめてから、自炊じすいするようになった。

→ Desde que comecei a morar sozinho, passei a cozinhar para mim.

#12

外食する

comer fora

最近さいきんは外食がいしょくが多おおくて、お金かねがかかる。

→ Ultimamente tenho comido muito fora, o que custa caro.

#13

グルメ

gourmet; apreciador de boa comida

彼女かのじょはグルメだから、おいしい店みせをたくさん知しっている。

→ Como ela é uma verdadeira gourmet, conhece muitos restaurantes deliciosos.

#14

おごる

pagar a conta; tratar

今日きょうは私わたしがおごるよ。

→ Hoje é por minha conta.

#15

食欲しょくよく

apetite

運動うんどうした後のちは、食欲しょくよくが出でる。

→ Depois de praticar exercícios, abre-se o apetite.

#16

注文する

pedido; fazer pedido

ネットで本ほんを注文ちゅうもんした。

→ Encomendei um livro pela internet.

#17

乾杯する

fazer um brinde; tim-tim

新年しんねんを祝いわって、乾杯かんぱいしよう!

→ Vamos brindar para celebrar o Ano Novo!

#18

かむ

morder; mastigar

犬いぬに手てをかまれた。

→ Minha mão foi mordida por um cachorro.

#19

味あじわう

saborear; degustar

日本にほんに来きたら、本場ほんばの寿司すしを味あじわってみてください。

→ Quando vier ao Japão, experimente o autêntico sushi.

#20

お代わりする

repetir (comida ou bebida)

ごはんのお代かわりをもらった。

→ Pedi para repetir o arroz.

#21

残のこす

deixar sobrar; deixar restos

嫌きらいなものは残のこしてもいいですよ。

→ Pode deixar sobrar o que não gostar.

#22

残のこり物もの

sobras (de comida)

残のこり物ものでチャーハンを作つくった。

→ Fiz arroz frito com as sobras.

#23

もったいない

desperdício; é uma pena

まだ使つかえるのに捨すてるなんて、もったいない。

→ É um desperdício jogar fora quando ainda dá para usar.

#24

済すませる

terminar; resolver de forma simples

朝あさごはんはパンで済すませた。

→ Tomei o café da manhã só com pão.

#25

済すむ

estar terminado; resolver-se

引ひっ越こしの準備じゅんびがやっと済すんだ。

→ Os preparativos para a mudança finalmente terminaram.

#26

量りょう

quantidade; porção

この弁当べんとうは量りょうが多おおくて、食たべきれなかった。

→ A porção desta marmita era tão grande que não consegui comer tudo.

#27

バランス

equilíbrio; balanço

栄養えいようのバランスを考かんがえて食事しょくじをしよう。

→ Vamos nos alimentar pensando no equilíbrio nutricional.