2000 Vocabulários JLPT N3 (Tango) Lição 1: Família

Lição 1

Família

Chapter 1: Relações Interpessoais • 26 palavras
#1

父親ちちおや

pai

父親ちちおやは毎朝まいあさ早はやく起おきて新聞しんぶんを読よむ。

→ Meu pai acorda cedo todas as manhãs e lê o jornal.

#2

母親ははおや

mãe

母親ははおやは私わたしが病気びょうきのとき、いつもそばにいてくれた。

→ Minha mãe sempre esteve ao meu lado quando eu estava doente.

#3

長女ちょうじょ

filha mais velha

長女ちょうじょは来年らいねん大学だいがくに入学にゅうがくする予定よていだ。

→ A filha mais velha planeja entrar na faculdade no próximo ano.

#4

長男ちょうなん

filho mais velho

長男ちょうなんは父親ちちおやの会社かいしゃを継つぐつもりだ。

→ O filho mais velho pretende assumir a empresa do pai.

#5

次女じじょ

segunda filha

次女じじょは姉あねより活発かっぱつな性格せいかくだ。

→ A segunda filha tem uma personalidade mais ativa que a da irmã mais velha.

#6

次男じなん

segundo filho

次男じなんはサッカーが得意とくいだ。

→ O segundo filho é bom de futebol.

#7

三女さんじょ

terceira filha

三女さんじょはピアノを習ならっている。

→ A terceira filha está aprendendo a tocar piano.

#8

三男さんなん

terceiro filho

三男さんなんは今年ことし小学校しょうがっこうに入はいる。

→ O terceiro filho vai entrar na escola primária este ano.

#9

末すえっ子こ

filho mais novo; caçula

末すえっ子こはみんなにかわいがられている。

→ O caçula é mimado por todos.

#10

一人ひとりっ子こ

filho único

一人ひとりっ子こだから、兄弟きょうだいがほしかった。

→ Por ser filho único, eu queria ter irmãos.

#11

姉妹しまい

irmãs

あの姉妹しまいはとても仲なかがいい。

→ Aquelas irmãs se dão muito bem.

#12

一人娘ひとりむすめ

filha única

彼女かのじょは社長しゃちょうの一人娘ひとりむすめだ。

→ Ela é a filha única do presidente da empresa.

#13

親子おやこ

pais e filhos

あの二人ふたりは親子おやこにしては似にていない。

→ Para pai e filho, aqueles dois não se parecem.

#14

夫婦ふうふ

casal

あの夫婦ふうふはいつも仲なかがいい。

→ Aquele casal sempre se dá bem.

#15

[ご]夫妻ふさい

senhor e senhora; casal (formal)

社長しゃちょうご夫妻ふさいがパーティーに出席しゅっせきされた。

→ O presidente e sua esposa compareceram à festa.

#16

親類しんるい

parentes

お正月しょうがつに親類しんるいが集あつまった。

→ Os parentes se reuniram no Ano Novo.

#17

先祖せんぞ

ancestrais

お盆ぼんには先祖せんぞの墓参はかまいりをする。

→ No Obon, visitamos os túmulos dos nossos ancestrais.

#18

尊敬する

respeitar

彼かれは多おおくの人ひとから尊敬そんけいされている。

→ Ele é respeitado por muitas pessoas.

#19

おじ

tio

おじの家いえは海うみの近ちかくにある。

→ A casa do meu tio fica perto do mar.

#20

おば

tia

おばは優やさしくていつも味方みかたしてくれる。

→ Minha tia é gentil e sempre fica do meu lado.

#21

いとこ

primo(a)

いとこと子こどものころよく遊あそんだ。

→ Quando criança, eu brincava muito com meus primos.

#22

おい

sobrinho

おいは今年ことし5歳ごさいになった。

→ Meu sobrinho fez cinco anos este ano.

#23

めい

sobrinha

めいの七五三しめのお祝いわいに出でかけた。

→ Fui comemorar o Shichi-Go-San da minha sobrinha.

#24

連つれる

levar junto; acompanhar

犬いぬを連つれて散歩さんぽに出でかけた。

→ Saí para passear levando o cachorro.

#25

似にる

parecer-se com

この子こは母親ははおやによく似にている。

→ Esta criança se parece muito com a mãe.

#26

そっくりな

idêntico; a cara de

あの親子おやこはそっくりだね。

→ Aquele pai e filho são a cara um do outro, né?