学部
faculdade; departamento universitário
→ Esta universidade possui várias faculdades, tais como Medicina e Direito.
文系
ciências humanas; área de humanas
→ Ela é muito boa em disciplinas da área de humanas.
理系
ciências exatas e biológicas; área de exatas
→ Pretendo ingressar na pós-graduação na área de exatas.
学科
curso universitário; departamento acadêmico
→ Neste departamento, há também aulas de programação.
専攻
especializar-se; fazer graduação em; especialização
→ Faço faculdade de Economia.
前期
primeiro semestre; primeiro período
→ Minhas notas no primeiro semestre foram excelentes.
学費
mensalidade escolar; despesas com estudos
→ Trabalho meio período para conseguir pagar a faculdade.
奨学金
bolsa de estudos
→ Se as notas forem boas, talvez você consiga uma bolsa de estudos.
公立
público; municipal/estadual
→ Hospitais públicos cobram taxas mais acessíveis.
私立
privado; particular
→ Escolas particulares costumam ter instalações muito bem cuidadas.
教授
professor universitário; docente
→ A pesquisa do professor Yamada é reconhecida mundialmente.
講義
palestra; aula teórica; dar aula
→ A aula teórica de hoje foi extremamente difícil.
えらい
importante; de alto escalão; admirável
→ O pai dele é uma pessoa de alto escalão na empresa.
ゼミ
seminário de pesquisa universitária; grupo de estudos
→ Preparei a apresentação junto com os colegas do grupo de pesquisa.
テーマ
tema; tópico
→ O tema deste relatório é "problemas ambientais".
手続き
trâmites burocráticos; procedimentos
→ Os trâmites do visto demoraram bastante tempo.
日付
data (de calendário)
→ Por favor, preencha a data neste formulário.
筆者
autor (do texto); articulista
→ O autor deste artigo acadêmico é um renomado professor.
内容
conteúdo; substância
→ O conteúdo do filme foi extremamente emocionante.
まとめる
resumir; compilar; organizar
→ Compilei os dados da pesquisa em um relatório.
仕上げる
concluir; finalizar; dar o acabamento
→ Preciso finalizar o relatório ainda hoje.
提出
entrega; submeter; apresentar
→ Entreguei a lição de casa para o professor.
進路
trajetória futura; rumo profissional
→ O terceiro ano do ensino médio é a época de pensar seriamente no rumo profissional.
大学院
pós-graduação; escola de pós-graduação
→ Prestei o exame para ingressar na pós-graduação.
進学
prosseguir os estudos; ingressar no ensino superior
→ Após me formar no ensino médio, ingressei na faculdade.
一人暮らし
morar sozinho; viver por conta própria
→ Comecei a morar sozinho depois que entrei na faculdade.
アルバイト
trabalho de meio período; bico; trabalhar meio período
→ Faço bico em uma loja de conveniência.
時給
salário por hora; valor da hora de trabalho
→ O salário por hora deste trabalho é de 1.000 ienes.
寮
dormitório; alojamento estudantil
→ O quarto do alojamento é apertado, mas o aluguel é barato.
休学
trancamento de matrícula; licença dos estudos
→ Tranquei a matrícula por seis meses devido a uma doença.
退学
abandono escolar; cancelar a matrícula
→ Conversei bastante com a minha família sobre desistir ou não da faculdade.