2000 Vocabulários JLPT N3 (Tango) Lição 38: Sintomas

Lição 3

Sintomas

Chapter 8: Para a Saúde • 17 palavras
#1

アレルギー

alergia

卵たまごアレルギーがあるので、ケーキが食たべられない。

→ Como tenho alergia a ovo, não posso comer bolo.

#2

花粉症かふんしょう

febre do feno; alergia a pólen

春はるになると、花粉症かふんしょうの人ひとが増ふえる。

→ Quando chega a primavera, aumenta o número de pessoas com febre do feno.

#3

うがい(する)

gargarejo; gargarejar

かぜの予防よぼうには、うがいが大切たいせつだ。

→ Para prevenir gripes e resfriados, gargarejar é essencial.

#4

手洗てあらい

lavagem das mãos

手洗てあらいとうがいは、かぜの予防よぼうに大切たいせつだ。

→ Lavar as mãos e gargarejar são atitudes essenciais para prevenir resfriados.

#5

くしゃみ(する)

espirro; espirrar

会議かいぎ中ちゅうにくしゃみが出だして、恥はずかしかった。

→ Espirrei no meio da reunião e fiquei com vergonha.

#6

鼻水はなみず

coriza; secreção nasal

鼻水はなみずが出でるので、ティッシュがたくさんいる。

→ Meu nariz está escorrendo, então preciso de muitos lenços de papel.

#7

マスク

máscara facial; máscara cirúrgica

電車でんしゃの中なかでは、マスクをしている人ひとが多おおい。

→ Dentro do trem, há muitas pessoas usando máscara facial.

#8

つらい

doloroso; difícil de suportar; penoso

毎日まいにち残業ざんぎょうが続つづいて、つらい。

→ Fazer hora extra todo santo dia sem parar é muito penoso.

#9

かゆい

com coceira; que coça

蚊かに刺さされて、足あしがかゆい。

→ Fui picado por um pernilongo e minha perna está coçando.

#10

かゆみ

coceira; prurido

この薬くすりを塗ぬると、かゆみが止まる。

→ Se passar esta pomada, a coceira para.

#11

かく

coçar

虫むしに刺さされたところをかいたら、血ちが出でた。

→ Cocei o local da picada de inseto e acabou sangrando.

#12

こする

esfregar; friccionar

汚よごれをこすって、きれいにした。

→ Esfreguei a sujeira até ficar bem limpo.

#13

(肩かたが)こる

ficar tenso/enrijecido (os ombros)

パソコンを使つかいすぎて、肩かたがこった。

→ Usei o computador por tempo demais e fiquei com os ombros travados.

#14

肩かたこり

rigidez nos ombros; tensão muscular no ombro

肩かたこりがひどいので、マッサージに行きたい。

→ Minha tensão muscular nos ombros está tão forte que quero fazer uma massagem.

#15

だるい

indisposto; com moleza no corpo; prostrado

昨日きのうあまり寝ねなかったので、体らだがだるい。

→ Como não dormi direito ontem, estou com uma moleza danada no corpo.

#16

だるさ

moleza; sensação de cansaço extremo

かぜのだるさが、なかなかとれない。

→ Essa moleza no corpo causada pela gripe não quer passar de jeito nenhum.

#17

マッサージ

massagem; fazer massagem

疲つかれたときは、マッサージに行いく。

→ Quando estou muito cansado, costumo ir fazer uma massagem.