怪しい
suspeito; duvidoso; esquisito
→ Acho o comportamento daquele homem muito suspeito.
恐ろしい
assustador; terrível; medonho
→ Não devemos esquecer o quão assustador é um terremoto.
暴れる
fazer arruaça; agir com violência; enfurecer-se
→ Um bêbado está fazendo arruaça dentro do estabelecimento.
争う
disputar; brigar por; litigar
→ Os irmãos estão brigando por causa de um brinquedo.
犯罪
crime; delito
→ Câmeras de segurança foram instaladas para prevenir crimes.
発見者
descobridor; pessoa que encontrou
→ Quem encontrou o corpo foi um homem que caminhava pela manhã.
疑う
duvidar; desconfiar de; suspeitar
→ Não é que eu esteja duvidando das palavras dele.
うそつき
mentiroso
→ Ninguém confia em uma pessoa mentirosa.
犯人
culpado; criminoso; autor do crime
→ O autor do crime ainda não foi localizado.
いたずら(な/する)
travessura; pegadinha; aprontar
→ O gato fez travessura e derrubou o vaso de flores.
さけぶ
gritar; clamar; berrar
→ Gritei "Socorro!" em alto e bom som.
たたく
bater; estapear; dar palmadinhas
→ Você poderia dar umas palmadinhas nos meus ombros?
盗む
roubar; furtar
→ É terminantemente proibido furtar alimentos no supermercado.
うばう
arrebatar; roubar à força; tirar a vida de
→ O acidente tirou a vida de muitas pessoas.
捜す
procurar; buscar; revistar
→ Estou procurando sem parar pela chave que perdi.
追う
perseguir; seguir de perto
→ O cachorro está correndo atrás do gato.
捕まえる
pegar; capturar; apanhar
→ A criança está feliz da vida porque capturou um inseto.
捕まる
ser pego; ser preso; ser detido
→ Fui parado e multado pela polícia por excesso de velocidade.
逮捕
prisão; prender; deter formalmente
→ A polícia prendeu o suspeito formalmente.
気味が悪い
arrepiante; sinistro; agourento
→ Quando andava sozinho à noite, escutei um barulho sinistro e arrepiante.
パトカー
viatura policial; carro de polícia
→ A viatura da polícia está correndo com a sirene ligada.
