2000 Vocabulários JLPT N3 (Tango) Lição 59: Nossa Sociedade

Lição 4

Nossa Sociedade

Chapter 12: Vamos Transmitir uma Imagem! • 22 palavras
#1

現代げんだい

era moderna; tempos atuais; atualidade

現代げんだいの若者わかものはスマートフォンをよく使つかう。

→ Os jovens da era moderna usam muito os smartphones.

#2

現実げんじつ

realidade; vida real

夢ゆめと現実げんじつは違ちがうことが多おおい。

→ O sonho e a realidade costumam ser coisas muito diferentes.

#3

理想りそう

ideal; modelo perfeito

彼女かのじょは理想りそうの結婚けっこん相手あいてを探さがしている。

→ Ela está à procura do parceiro de casamento ideal.

#4

偉大いだいな

grande; grandioso; magnífico

彼かれは偉大いだいな科学かがく者しゃとして知しられている。

→ Ele é amplamente conhecido como um grande e admirável cientista.

#5

当然とうぜん(な)

natural; óbvio; mais do que justo

約束やくそくを守まもるのは当然とうぜんのことだ。

→ Cumprir com a promessa é algo mais do que óbvio e justo.

#6

当あたり前まえ(な)

natural; evidente; praxe comum

あいさつをするのは当あたり前まえのことだ。

→ Cumprimentar as pessoas é a coisa mais básica e natural do mundo.

#7

[お]金持かねもち

rico; pessoa abastada; milionário

あの人ひとはお金持かねもちだが、とても優やさしい。

→ Aquela pessoa é rica e abastada, mas muito humilde e bondosa.

#8

貧まずしい

pobre; necessitado; humilde

貧まずしい国こくの子こどもたちを支援しえんしたい。

→ Quero ajudar as crianças carentes que vivem em países pobres.

#9

貧乏びんぼう(な/する)

pobreza; penúria; viver na pindaíba

学生がくせいのころは貧乏びんぼうで、毎日まいにち安やすい食事しょくじをしていた。

→ Na época de estudante eu era pobre e vivia na pindaíba, comendo coisa barata todo dia.

#10

発展する

desenvolvimento; expansão; desenvolver-se

この地域ちいきは観光業かんこうぎょうで発展はってんした。

→ Esta região se desenvolveu e prosperou graças à indústria do turismo.

#11

進歩する

progresso; avanço; progredir

医学いがくの進歩しんぽのおかげで、多おくの病気びょうきが治なおせるようになった。

→ Graças aos avanços da medicina, muitas doenças passaram a ter cura.

#12

強力きょうりょくな

poderoso; potente; de grande força

台風たいふうは強力きょうりょくな風かぜを伴ともなって上陸じょうりくした。

→ O tufão tocou o solo acompanhado por ventos fortíssimos e poderosos.

#13

パワー

potência; força; energia

このエンジンはパワーがすごい。

→ Este motor tem uma potência impressionante.

#14

あふれる

transbordar; encher-se de; transparecer

彼女かのじょの目めに涙なみだがあふれた。

→ Os olhos dela se encheron de lágrimas e transbordaram.

#15

くずれる

desmoronar; ruir; desabar

地震じしんで古ふるい建物たてものがくずれた。

→ O prédio antigo desabou e ruiu por causa do terremoto.

#16

経たつ

passar; decorrer; transcorrer (tempo)

日本にほんに来きてから三年みとしが経たった。

→ Já se passaram três anos desde que cheguei ao Japão.

#17

前後ぜんご

antes e depois; por volta de; frente e verso

事故じこの前後ぜんごの状況じょうきょうを調しらべている。

→ Estão investigando as circunstâncias de antes e depois do acidente.

#18

盛さかんな

próspero; ativo; pujante; florescente

この地域ちいきでは米作べいづくりが盛さかんだ。

→ O cultivo de arroz é extremamente próspero e ativo nesta região.

#19

産業さんぎょう

indústria; setor produtivo

IT産業さんぎょうは急速きゅうそくに成長せいちょうしている。

→ A indústria de TI está crescendo a passos largos em ritmo acelerado.

#20

工業こうぎょう

indústria manufatureira

この国くには工業こうぎょうが発展はってんしている。

→ Este país possui uma indústria manufatureira amplamente desenvolvida.

#21

商業しょうぎょう

comércio; setor comercial

駅前えきまえに大おおきな商業施設しょうぎょうしせつができた。

→ Construiu-se um grande complexo comercial bem em frente à estação.

#22

農業のうぎょう

agricultura; agropecuária

日本の農業にほんののうぎょうは高齢化こうれいかが問題もんだいになっている。

→ O envelhecimento da população trabalhadora tornou-se um grande problema na agricultura japonesa.