敗

Kanji 敗 – JLPT N2

Significadoderrota, fracasso

Onyomi:
ハイ
Kunyomi:
やぶ(-れる)
Traços:
11
Radical:
攴
Componentes:
Pertence ao radical Golpear 攴.

Palavras com 敗

  • 失敗しっぱい

    fracasso, erro

  • 敗れるやぶれる

    derrotado, perdido

  • 連敗れんぱい

    perder consecutivamente

Palavras com 敗 nas lições de vocabulário

  • 失敗します[試験に~]しっぱいします[しけんに~]falhar, fracassar [em um exame]

    試験しけんに失敗しっぱいするかもしれません。

    Talvez eu fracasse no exame.

    Minna (Old) – Lição 32
  • 失敗します[試験に~]しっぱいします [しけんに~]falhar, fracassar [em um exame]

    試験しけんに失敗しっぱいするかもしれません。

    Talvez eu fracasse no exame.

    Minna (New) – Lição 32
  • 失敗するしっぱいするfalha / erro (falhar)

    試合しあい中ちゅうのペナルティキックに失敗しっぱいしました。

    Falhei no pênalti durante o jogo.

    Tango N4 – Lição 25
  • 勝敗しょうはいvitória ou derrota

    勝敗しょうはいは最後さいごまでわからない。

    A vitória ou derrota é desconhecida até o fim.

    Shinkanzen N2 – Lição 7
  • 敵に敗れるてきにやぶれるser derrotado pelo inimigo

    残念ざんねんながら敵てきに敗やぶれた。

    Infelizmente, fomos derrotados pelo inimigo.

    Shinkanzen N2 – Lição 7
  • 失敗するfracassar

    テストで失敗しっぱいしてしまった。

    Fracassei no teste.

    Speed Master N2 – Lição 23
  • 失敗を責めるしっぱいをせめるculpar por um fracasso

    人ひとの失敗しっぱいを責せめてはいけない。

    Não se deve culpar os outros pelos seus fracassos.

    Speed Master N2 – Lição 24
  • 失敗を人のせいにするしっぱいをひとのせいにするculpar os outros pelo próprio fracasso

    自分じぶんの失敗しっぱいを人ひとのせいにしてはいけない。

    Não se deve culpar os outros pelos próprios fracassos.

    Soumatome N2 – Semana 3 • Dia 5
  • 失敗するごとに上達するしっぱいするごとにじょうたつするmelhorar a cada fracasso

    料理りょうりは、失敗しっぱいするごとに上達じょうたつするものだ。

    Na culinária, melhoramos a cada fracasso

    Soumatome N2 – Semana 7 • Dia 6
  • 敗北はいぼくderrota

    決勝戦けっしょうせんでの敗北はいぼくから多おおくの教訓きょうくんを得えた。

    Aprendeu muitas lições com a derrota na final.

    Speed Master N1 – Lição 10

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.