骨
Kanji 骨 – JLPT N3
Significadoosso
- Onyomi:
- コツ
- Kunyomi:
- ほね
- Traços:
- 10
- Radical:
- 骨
- Componentes:
- Pertence ao radical Osso 骨.
Palavras com 骨
- 骨折こっせつ
fratura
- 骨ほね
osso
- 骨とう品こっとうひん
antiguidade
Palavras com 骨 nas lições de vocabulário
- 骨折するこっせつするfraturar; sofrer uma fraturaShinkanzen N3 – Lição 15
スキーで足を骨折しました。
Fraturei a perna enquanto esquiava.
- 骨折するfratura óssea; quebrar um ossoTango N3 – Lição 39
階段から落ちて、足を骨折してしまった。
Caí da escada e acabei fraturando a perna.
- 骨を折る 骨折するほねをおる こっせつするquebrar um osso; sofrer uma fraturaSpeed Master N3 – Lição 23
スキーで転んで足を骨折しました。
Quebrei a perna ao cair enquanto esquiava.
- 露骨なろこつなexplícito / francoSoumatome N1 – Semana 2 • Dia 5
露骨な表現を避ける。
Evitar expressões explícitas.
- 露骨な差別ろこつなさべつdiscriminação flagranteSpeed Master N1 – Lição 30
職場での露骨な差別は許されない。
A discriminação flagrante no local de trabalho não pode ser tolerada.
- 背骨が歪むせぼねがゆがむa coluna ficar tortaSpeed Master N1 – Lição 52
姿勢が悪いと背骨が歪む原因になる。
A má postura pode fazer com que a coluna fique torta.
- 露骨なろこつexplícito; descaradoMimikara N1 – Lição 11
彼は私に対して、露骨な嫌悪感を示した。
Ele demonstrou abertamente sua aversão por mim.
- 骨が折れる/骨を折るほねがおれる/ほねをおるdar muito trabalho / exigir esforçoSpeed Master N1 – Lição 60
この作業は力が必要で、なかなか骨が折れる。
Este trabalho exige força e dá bastante trabalho.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.