Kanji 折 – JLPT N3
Significadoquebrar, dobrar
- Onyomi:
- セツ、シャク
- Kunyomi:
- お(-る)、おり、お(-り)、お(-れる)
- Traços:
- 7
- Radical:
- 手
- Componentes:
- Pertence ao radical Mão 手.
Palavras com 折
- 右折うせつ
Vire à direita
- 左折させつ
Vire à esquerda
- 折るおる
quebrar, dobrar
- 折り紙おりがみ
Arte em papel origami
- 折れるおれる
quebrado
- 骨折こっせつ
fratura
- 屈折くっせつ
refração
Palavras com 折 nas lições de vocabulário
- 折りますおりますdobrar, partir em doisMinna (Old) – Lição 34
紙を折って、飛行機を作ります。
Dobro o papel e faço um avião.
- 折れます[木が~]おれます[きが~]quebrar-se, romper-se [o galho de árvore]Minna (Old) – Lição 29
台風で木が折れました。
A árvore quebrou por causa do tufão.
- 折れます[木が~]おれます [きが~]quebrar-se, romper-se [o galho de árvore]Minna (New) – Lição 29
強い風で木の枝が折れました。
A árvore quebrou por causa do tufão.
- 枝を折るえだをおるquebrar um galhoSpeed Master N3 – Lição 22
公園の木の枝を折ってはいけません。
Não se deve quebrar os galhos das árvores do parque.
- 骨折するこっせつするfraturar; sofrer uma fraturaShinkanzen N3 – Lição 15
スキーで足を骨折しました。
Fraturei a perna enquanto esquiava.
- 枝が折れるえだがおれるo galho quebrarSpeed Master N3 – Lição 22
強い風で枝が折れました。
O galho quebrou por causa do vento forte.
- 骨折するfratura óssea; quebrar um ossoTango N3 – Lição 39
階段から落ちて、足を骨折してしまった。
Caí da escada e acabei fraturando a perna.
- 折りたたみ傘おりたたみがさguarda-chuva dobrávelTango N3 – Lição 42
折りたたみ傘は小さくて、持ち運びに便利だ。
O guarda-chuva dobrável é pequenininho e prático de carregar na bolsa.
- 骨を折る 骨折するほねをおる こっせつするquebrar um osso; sofrer uma fraturaSpeed Master N3 – Lição 23
スキーで転んで足を骨折しました。
Quebrei a perna ao cair enquanto esquiava.
- 時折ときおりàs vezesShinkanzen N2 – Lição 28
時折激しい雨が降った。
Ocasionalmente chovia forte.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.