Kanji 等 – JLPT N2
Significadoetc., classe, igual
- Onyomi:
- トウ
- Kunyomi:
- ひと(-しい)、など、ら
- Traços:
- 12
- Radical:
- 竹
- Componentes:
- Pertence ao radical Bambu 竹.
Palavras com 等
- 〜等〜など
etc.
- 上等じょうとう
premium, de alta classe
- 高等学校こうとうがっこう
ensino médio
- 等しいひとしい
igual, igual
Palavras com 等 nas lições de vocabulário
- 平等なびょうどうなigual; igualitárioShinkanzen N3 – Lição 16
全ての人は平等に扱われるべきです。
Todas as pessoas devem ser tratadas igualmente.
- 上等なじょうとうなDe primeira / De alta qualidadeSoumatome N2 – Semana 6 • Dia 5
上等な生地を使ってドレスを作る。
Fazer um vestido com tecido de alta qualidade.
- 高等なこうとうなSuperior / AvançadoSoumatome N2 – Semana 6 • Dia 5
大学では高等な知識を身につける。
Adquirir conhecimentos avançados na universidade.
- 上等な服じょうとうなふくRoupa fina / Roupa de qualidadeSoumatome N2 – Semana 6 • Dia 5
彼はいつも上等な服を身につけている。
Ele sempre usa roupas de qualidade.
- 高等教育こうとうきょういくEnsino superiorSoumatome N2 – Semana 6 • Dia 5
すべての人に高等教育を受ける機会を与える。
Dar a todos a oportunidade de cursar o ensino superior.
- 高等なsuperior; de nível avançado; superiorTango N2 – Lição 21
高等教育を受ける機会が増えている。
As oportunidades de receber educação superior vêm aumentando gradativamente.
- 平等なigualdade; equidade; justo; paritárioTango N2 – Lição 49
男女平等の社会を目指すべきだ。
Devemos almejar e construir uma sociedade de plena igualdade e equidade de gênero.
- 長さが等しいながさがひとしいcomprimento igualSoumatome N2 – Semana 3 • Dia 2
二つの線の長さが等しい。
O comprimento das duas linhas é igual.
- 等しい~にigual a ~Speed Master N2 – Lição 17
AとBの重さは等しい。
O peso de A e B são iguais.
- 対等にたいとうにem pé de igualdadeShinkanzen N1 – Lição 15
上司と部下が対等に意見を言い合える職場。
Um local de trabalho onde chefes e subordinados podem trocar opiniões em pé de igualdade.
- 平等にびょうどうにigualmenteShinkanzen N1 – Lição 15
親は兄弟を平等に愛するべきだ。
Os pais devem amar os filhos igualmente.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.