Kanji 了 – JLPT N3
Significadoconcluir, compreender
- Onyomi:
- リョウ
- Kunyomi:
- –
- Traços:
- 2
- Radical:
- 亅
- Componentes:
- Pertence ao radical Gancho 亅.
Palavras com 了
- 完了かんりょう
concluído, terminado
- 了解りょうかい
compreensão; acordo
- 終了しゅうりょう
fim
- 修了しゅうりょう
completo (curso)
Palavras com 了 nas lições de vocabulário
- 終了するしゅうりょうするterminar; encerrarSpeed Master N3 – Lição 40
受付は午後五時に終了します。
O atendimento termina às cinco da tarde.
- 完了するconclusão; finalizar; estar concluídoTango N3 – Lição 30
ダウンロードが完了するまで、しばらくお待ちください。
Por favor, aguarde um momento até que o download seja concluído.
- 送信が完了するそうしんがかんりょうするO envio foi concluídoSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 6
画面に「送信が完了しました」と表示された。
A tela exibiu a mensagem "O envio foi concluído".
- 完了するかんりょうするconcluirSpeed Master N2 – Lição 35
すべての作業が完了した。
Todo o trabalho foi concluído.
- 終了するterminarSpeed Master N2 – Lição 23
イベントが無事終了した。
O evento terminou bem.
- 修了するconclusão de curso; terminar (estudos/curso)Tango N2 – Lição 21
研修を修了した後、正式に配属される。
Após concluir o treinamento profissional, o funcionário será alocado oficialmente ao seu setor.
- 終了するtérmino; conclusão; encerrar; terminarTango N2 – Lição 23
授業は3時に終了する予定です。
A aula tem previsão de término e encerramento às 15h.
- 了承するconsentimento; aprovação prévia; aquiescer; dar o avalTango N2 – Lição 49
上司の了承を得てから、計画を実行した。
Depois de obter a devida aprovação e o aval do meu chefe, coloquei o plano em prática.
- 了承するりょうしょうするconsentimento / aprovação (concordar / aprovar)Tango N1 – Lição 23
上司の了承を得てから、計画を実行に移した。
Coloquei o plano em prática após obter a aprovação do chefe.
- 値上げを了承するねあげをりょうしょうするaceitar o aumento de preçoSpeed Master N1 – Lição 35
取引先が原材料高騰による値上げを了承する。
O cliente aceita o aumento de preço causado pela alta das matérias-primas.
- を了解するりょうかいentender; tomar conhecimentoMimikara N1 – Lição 4
ご依頼の件、了解いたしました。早速手配いたします。
Compreendi o seu pedido. Farei os preparativos imediatamente.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.