止

Kanji 止 – JLPT N4

Significadoparar

Onyomi:
シ
Kunyomi:
と(-まる)、ど(-まり)、と(-める)、ど(-め)、とど(-める)
Traços:
4
Radical:
止
Componentes:
Pertence ao radical Parar 止.

Palavras com 止

  • 中止するちゅうしする

    parar, cancelar

  • 使用中止しようちゅうし

    Fora de serviço; uso descontinuado

  • 止まるとまる

    parar

  • 止めるとめる

    parar; deter

  • 電車が止まるでんしゃがとまる

    o comboio para

  • 時計が止まるとけいがとまる

    o relógio para

Palavras com 止 nas lições de vocabulário

  • 中止ちゅうしcancelamento, suspensão

    雨あめの場合ばあいは、スポーツ大会たいかいは中止ちゅうしです。

    Em caso de chuva, o torneio esportivo será cancelado.

    Minna (Old) – Lição 45
  • 止めますとめますparar, estacionar

    ここに車くるまを止とめてください。

    Por favor, pare o carro aqui.

    Minna (Old) – Lição 14
  • 使用禁止しようきんしProibido usar

    あそこに「使用禁止しようきんし」と書かいてあります。

    Ali está escrito "Proibido usar".

    Minna (Old) – Lição 33
  • 立入禁止たちいりきんしEntrada proibida

    「立入禁止たちいりきんし」は「入はいるな」という意味いみです。

    "Tachiiri kinshi" significa "Não entre".

    Minna (Old) – Lição 33
  • 止まりますとまります [くるまが~][o carro] parar, estacionar

    時計とけいが止とまっています。

    O elevador está parado.

    Minna (New) – Lição 29
  • 止まります[エレベーターが~]とまります[エレベーターが~][o carro] parar, estacionar

    エレベーターが止とまっています。

    O elevador está parado.

    Minna (Old) – Lição 29
  • 止むやむparar (de chover, nevar, etc.)

    雨あめがやんだら、サッカーをしに行いきます。

    Quando a chuva parar, vou jogar futebol.

    Tango N4 – Lição 16
  • 立ち入り禁止たちいりきんしproibida a entrada / acesso restrito

    ここは工事中こうじちゅうなので、立入禁止たちいりきんしです。

    Como aqui está em obras, a entrada é proibida.

    Tango N4 – Lição 15
  • 禁止きんしproibição

    この場所ばしょでの写真撮影しゃしんさつえいは禁止きんしされています。

    É proibido tirar fotografias neste local.

    Mimikara N3 – Lição 9

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.