おはよう
bom dia (informal)
→ Bom dia, Pedro! Hoje também está quente, né.
おはようございます
bom dia (formal)
→ Professor, bom dia.
こんにちは
olá / boa tarde
→ Olá, bem-vindo ao Brasil!
こんばんは
boa noite
→ Boa noite. O churrasco desta noite está delicioso, né?
さようなら
adeus
→ Adeus, vamos nos encontrar no Brasil novamente.
じゃ、また
até logo / até mais
→ Até logo, até amanhã!
お休みなさい
boa noite (ao dormir)
→ Boa noite. Bons sonhos.
ありがとう
obrigado / obrigada (informal)
→ Obrigado por me ajudar.
どういたしまして
de nada
→ A: Obrigado. B: De nada.
ありがとうございます
muito obrigado / obrigada (formal)
→ Professor, muito obrigado mesmo.
どうぞ
por favor / fique à vontade / aqui está
→ É café brasileiro. Fique à vontade.
どうも
olá / obrigado (casual)
→ Olá. O tempo está bom, né?
初めまして
muito prazer
→ Muito prazer, sou o Lucas.
どうぞよろしく
prazer em conhecê-lo / conto com você
→ Vim de São Paulo. Muito prazer.
こちらこそ
eu que agradeço / o prazer é todo meu
→ A: Prazer em conhecê-lo. B: O prazer é todo meu.