態

คันจิ 態 – JLPT N1

ความหมายท่าที, สภาพ

องโยมิ:
タイ
คุนโยมิ:
わざ(-と)
จำนวนขีด:
14
หมวดนำ (บู):
心
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 心 (หัวใจ)

คำศัพท์ที่มี 態

  • 実態じったい

    สภาพความเป็นจริง

  • 生態せいたい

    นิเวศวิทยา, ลักษณะการดำรงชีวิต

คำศัพท์ที่มี 態 ในบทเรียน

  • 態度たいどท่าที; ทัศนคติ; การวางตัว

    店員てんいんの態度たいどがとても丁寧ていねいでした。

    ท่าทีของพนักงานสุภาพมาก

    Speed Master N3 – บทที่ 30
  • 状態じょうたいสภาพ; สถานะ

    この中古車ちゅうこしゃは状態じょうたいがいいです。

    รถมือสองคันนี้ยังอยู่ในสภาพดี

    Speed Master N3 – บทที่ 31
  • 真剣な態度しんけんなたいどท่าทีจริงจัง; ทัศนคติจริงใจ

    彼かれは真剣しんけんな態度たいどで仕事しごとに取とり組くんでいます。

    เขาทำงานด้วยท่าทีจริงจังมาก

    Speed Master N3 – บทที่ 30
  • 生意気な態度なまいきなたいどท่าทีที่อวดดี / ท่าทีที่แก่แดด

    彼かれは先輩せんぱいに対たいして生意気なまいきな態度たいどをとった。

    เขาแสดงท่าทีอวดดีต่อรุ่นพี่

    Soumatome N3 – สัปดาห์ที่ 1 • วันที่ 6
  • 態度をきちんとするたいどをきちんとするวางตัวให้เหมาะสม / ทำตัวให้เรียบร้อย

    目上めうえの人ひとに対たいしては、態度たいどをきちんとするべきだ。

    ควรวางตัวให้เรียบร้อยต่อหน้าผู้หลักผู้ใหญ่

    Soumatome N3 – สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 2
  • 態とわざとจงใจ

    彼かれは態わざと負まけてくれた。

    เขาจงใจยอมแพ้ให้

    Shinkanzen N2 – บทที่ 30
  • 態々わざわざอุตส่าห์

    態々わざわざ来きてくれてありがとう。

    ขอบคุณที่อุตส่าห์มานะ

    Shinkanzen N2 – บทที่ 30
  • 事態じたいสถานการณ์

    このままでは、非常ひじょうに危険きけんな事態じたいになるかもしれない。

    ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป อาจกลายเป็นสถานการณ์ที่อันตรายมาก

    Mimikara N2 – บทที่ 6
  • 物の状態もののじょうたいสภาพของสิ่งของ

    届とどいた物ものの状態じょうたいをチェックする。

    ตรวจสอบสภาพของสิ่งของที่ส่งมา

    Speed Master N2 – บทที่ 41
  • 行動・態度こうどう・たいどพฤติกรรมและท่าที

    立派りっぱな行動こうどうと態度たいどを示しめす。

    แสดงพฤติกรรมและท่าทีที่น่ายกย่อง

    Speed Master N2 – บทที่ 27
  • 様子・状態ようす・じょうたいสภาพ; สถานะ

    機械きかいの様子ようすと状態じょうたいをチェックする。

    ตรวจสอบสภาพและสถานะของเครื่องจักร

    Speed Master N2 – บทที่ 28
  • 態度を取るたいどをとるแสดงท่าที

    真面目まじめな態度たいどを取とる。

    แสดงท่าทีจริงจัง

    Shinkanzen N2 – บทที่ 3

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1