คันจิ 悲 – JLPT N2
ความหมายเศร้า
- องโยมิ:
- ヒ
- คุนโยมิ:
- かな(-しい)、かな(-しむ)
- จำนวนขีด:
- 12
- หมวดนำ (บู):
- 心
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 心 (หัวใจ)
คำศัพท์ที่มี 悲
- 悲観ひかん
มองโลกในแง่ร้าย
- 悲しいかなしい
เศร้า
- 悲しむかなしむ
ความโศกเศร้า, การไว้ทุกข์
- 楽観らっかん
การมองโลกในแง่ดี
คำศัพท์ที่มี 悲 ในบทเรียน
- 悲しみかなしみความเศร้าMinna (Old) – บทที่ 33
悲しみを忘れません。
จะไม่ลืมความโศกเศร้านี้
- 人の死を悲しむひとのしをかなしむโศกเศร้ากับการเสียชีวิตของใครบางคน; อาลัยผู้เสียชีวิตSpeed Master N3 – บทที่ 44
多くの人が彼の死を悲しみました。
หลายคนโศกเศร้ากับการจากไปของเขา
- 悲しみを理解するかなしみをりかいするเข้าใจความเศร้า; เข้าใจความทุกข์ของผู้อื่นSpeed Master N3 – บทที่ 44
友達の悲しみを理解したいです。
ฉันอยากเข้าใจความเศร้าของเพื่อน
- 悲劇ひげきโศกนาฏกรรม; เรื่องราวอันน่าเศร้าสลดTango N2 – บทที่ 50
二度とこのような悲劇を繰り返してはならない。
พวกเราจะต้องไม่ยอมให้โศกนาฏกรรมอันน่าเศร้าสลดใจเช่นนี้เกิดขึ้นซ้ำรอยอีกเป็นอันขาด
- 悲しみに耐えるかなしみにたえるทนต่อความเศร้าSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 6
愛する人を失った悲しみに耐える。
ทนต่อความเศร้าที่สูญเสียคนที่รัก
- 悲しみをこらえるかなしみをこらえるกลั้นความเศร้าSoumatome N2 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 6
涙を流さず、悲しみをこらえる。
ไม่ยอมร้องไห้และกลั้นความเศร้าเอาไว้
- 悲観的ひかんてきมองโลกในแง่ร้ายShinkanzen N1 – บทที่ 1
まだ結果も出ていないのに、そんなに悲観的にならないで。
ผลยังไม่ออกเลย อย่าเพิ่งมองโลกในแง่ร้ายขนาดนั้น
- 悲惨なひさんなน่าเวทนาสะเทือนใจ, แสนสาหัสTango N1 – บทที่ 60
戦争で悲惨な目に遭った人々の話を聞いた。
ฉันได้ยินเรื่องราวความทุกข์ระทมของผู้คนที่ต้องเผชิญกับชะตากรรมอันแสนเจ็บปวดในสงคราม
- 悲観的な見方ひかんてきなみかたมุมมองในแง่ร้ายSpeed Master N1 – บทที่ 45
景気が悪くなり、経済について悲観的な見方が広がる。
เศรษฐกิจแย่ลง ทำให้มุมมองในแง่ร้ายเกี่ยวกับเศรษฐกิจแพร่หลาย
- 悲惨なひさんน่าเศร้า; สลดMimikara N1 – บทที่ 3
事故の現場は、言葉にできないほど悲惨な光景だった。
ที่เกิดเหตุเป็นภาพที่น่าเศร้าจนไม่สามารถบรรยายเป็นคำพูดได้
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1