大家的日本语 (新编第二版) 语法第39课: 原因、理由(使用动词Te形 / 名词)。

第39课: 原因、理由(使用动词Te形 / 名词)。

初级 2 (N4)
大家的日语 (新版) • 3 个核心句型
3 个核心句型
#1L39_G1

第 1 部分:〜て:表示原因

句型结构
〜て / 〜で
表示原因。
〜て:表示原因。后面的分句是由该原因产生的结果。

V/Aて:
后面的分句不是表达意愿的词,而是表示感觉、情绪的词,如安心、吃惊、悲伤、高兴等……或者也可以是表示能力、状态的词。

Nで:
这种情况下的名词是表示自然现象、事故、事件的名词,如 事故じこ(事故)、地震じしん(地震)、火事かじ(火灾)……
例句 (2)
A: 旅行りょこうは どうでしたか。
B: 旅行中りょこうちゅうに 財布さいふを とられて、困こまりました。

→ A:旅行怎么样? B:在旅行途中钱包被偷了,很麻烦。

地震じしんで ビルが 倒たおれました。

→ 大楼因为地震倒塌了。

#2L39_G2

第 2 部分:〜ので:因为 ~

句型结构
〜ので
因为 ~。
委婉地给出理由、说明原因,所以常用于请求许可、发表意见或解释某事。
ので 后面不能使用命令或禁止。
可以使用 丁寧形ていねいけいので 来增加正式感和礼貌度。
例句 (2)
A: 気分きぶんが 悪わるいので、 早退そうたいしても いいですか。
B: ええ、お大事だいじに。

→ A:因为身体不舒服,我可以早退吗? B:好的,请保重。

A: どうして 引越ひっこし したんですか。
B: 鳥とりの声こえを 聞きくのが 好すきなので、田舎いなかに 引越ひっこし しました。

→ A:你为什么搬家了? B:因为我喜欢听鸟叫,所以我搬到了乡下。

#3L39_G3

第 3 部分:〜途中(とちゅう)で:在……途中,在……中间

句型结构
〜途中とちゅうで
在……途中,在……中间
用于表示在做某事的中途发生了另一个动作或事件。
例句 (2)
ミラーさんは 会社かいしゃに行いく とちゅうで 事故じこに あいました。

→ 米勒先生在去上班的路上遭遇了事故。

アジア旅行りょこうの とちゅうで ベトナムに 寄よりました。

→ 在亚洲旅行途中,我顺便去了越南。