日程
schedule; itinerary
→ Let's check the travel itinerary.
プラン
plan
→ I'm planning my trip.
座席
seat
→ I booked a window seat.
指定する
specify; designate
→ You can specify your seat when making a reservation.
往復
round trip; return trip
→ I bought a round-trip ticket to Tokyo.
片道
one way; one-way trip
→ I bought a one-way ticket to Osaka.
航空券
airline ticket; plane ticket
→ I booked a plane ticket online.
待ち合わせる
meet; arrange to meet
→ I met my friend in front of the station.
団体旅行
group tour; group travel
→ This year, I'll join the company's group trip.
個人旅行
independent travel; individual travel
→ I prefer independent travel to group tours.
日帰り
day trip; same-day return
→ I took a day trip to Kyoto.
宿泊
lodging; overnight stay
→ I'm staying at this hotel tonight.
二泊三日
three days and two nights
→ I'm going on a three-day, two-night trip to Hokkaido.
別荘
vacation home; villa
→ I'll spend the summer vacation at our vacation home with my family.
滞在する
stay; remain
→ I plan to stay in Tokyo for a week.
税関を通る
go through customs
→ I'll go through customs after picking up my luggage.
通訳
interpreter; interpreting
→ An interpreter is needed for the meeting.
免税店
duty-free shop
→ I bought souvenirs at the airport duty-free shop.
見送る
see off
→ I saw my family off at the airport.
出迎える
meet; welcome; pick up
→ I went to the station to meet my friend.
(お)城
castle
→ I visited a famous castle during my trip.
跡
trace; remains; mark
→ The remains of an old castle can still be seen here.
広場
square; plaza; open space
→ An event is being held in the square in front of the station.
名所
famous place; tourist attraction
→ Kyoto has many famous tourist attractions.
回る
go around; visit several places
→ I visited the city's main attractions in one day.
巡る
go around; tour; visit
→ I toured the temples in Kyoto.
首都
capital; capital city
→ Tokyo is the capital of Japan.
都心
city center; central Tokyo
→ Rent is expensive in the city center.
地方
region; rural area; local area
→ I want to work in a regional area.
活気のある町
lively town; vibrant city
→ Osaka is a lively city.
混雑
crowding; congestion
→ Morning trains are crowded.
大通り
main street; avenue
→ Go straight along the main street.
川沿い
along the river; riverside
→ I took a walk along the river.
交通機関
public transportation; means of transport
→ I use public transportation.
鉄道
railway; railroad
→ Japan has a well-developed railway system.
高速バス
highway bus; express bus
→ I'm going to Osaka by highway bus.
夜行バス
overnight bus; night bus
→ I went to Tokyo by overnight bus.
モノレール
monorail
→ I'll take the monorail to the airport.
停留所
stop; bus stop
→ I'll get off at the next stop.
道に迷う
get lost
→ I got lost on the way to the station.
無視する
ignore
→ He ignored my question.
発つ
leave; depart
→ I'll leave Tokyo tomorrow morning.
到着する
arrive; reach
→ The train will arrive at ten.
経由
via; by way of
→ I'm going to Japan via Hong Kong.
交通の便がいい
conveniently located; have good transportation access
→ This hotel has convenient transportation access.
線路
railway track; railroad track
→ It's noisy near the railway tracks.
(プラット)ホーム
platform
→ The train has arrived at the platform.
売店
kiosk; stand; shop
→ I bought water at the station kiosk.
踏切
railroad crossing; level crossing
→ I wait at the railroad crossing for the train to pass.
横断する
cross; go across
→ Be careful when crossing the road.
上り電車
inbound train; train toward Tokyo
→ The inbound train is on platform three.
下り電車
outbound train; train away from Tokyo
→ The outbound train will arrive in five minutes.
発車する
depart; leave
→ The train departs at nine.
停車する
stop; make a stop
→ This train stops at every station.
乗車する
board; get on
→ I boarded the train at Shinjuku Station.
下車する
get off; alight
→ I'll get off at the next station.
通学する
commute to school
→ I commute to school by train every day.
通勤する
commute to work
→ I commute to work by bus every morning.
定期券(定期)
commuter pass; season ticket
→ I bought a commuter pass for work.
回数券
book of tickets; multi-use ticket
→ I bought a book of bus tickets.
ラッシュアワー
rush hour
→ Trains are very crowded during rush hour.
避ける
avoid
→ I avoid the morning rush hour.
乗客
passenger
→ There are many passengers on the train.
定員を超える
exceed capacity
→ You cannot board if the capacity is exceeded.
団体競技
team sport; team event
→ Soccer is a team sport.
個人競技
individual sport; individual event
→ Swimming also has individual events.
線路沿い
along the railway tracks
→ Houses line the railway tracks.
教育機関
educational institution
→ There are many educational institutions in this city.
ロンドン発
departing from London; London departure
→ I'll take a flight departing from London.
ロンドン行き
bound for London; to London
→ I'll take a flight to London.
中でも
especially; among them
→ Among Japanese dishes, I especially like sushi.
既に
already
→ I've already booked the hotel.
何とか
somehow; somehow manage to
→ I somehow managed to catch the last train.
たった
only; just; merely
→ It's only five minutes to the station.