発作
fit, seizure, spasm, attack
→ My grandmother was hospitalized due to an asthma attack.
全身
whole body, entire body
→ The surgery was performed after administering general anesthesia.
じんましん(蕁麻疹)
hives, nettle rash, urticaria
→ Hives can sometimes break out due to extreme stress.
あざ(痣)
bruise, contusion; birthmark
→ I fell down and developed a huge bruise on my knee.
かぶれる(気触れる)
to get a rash, to react to skin allergens
→ When I tried using the new cosmetic, my face broke out in a rash.
引っかく
to scratch, to claw
→ If you scratch an itchy spot, it becomes even itchier.
貧血
anemia
→ When iron is deficient in the body, one is prone to becoming anemic.
ずきずきする
throbbing pain (to throb with pain)
→ My head has been throbbing since morning, and I cannot focus on my work.
がんがんする
pounding headache, splitting headache
→ I have a splitting, pounding headache from the hangover.
むかむかする
nauseous, sick to stomach; irritated
→ When I ride a bus, I feel nauseous and sick to my stomach.
じわり[と]
gradually, slowly oozing, steadily spreading
→ Blood slowly oozed out from the wound.
むせる(噎せる)
to choke on, to gag, to cough violently
→ Drinking water in a rush caused me to choke and cough.
むくむ(浮腫む)
to swell, to become puffy, to be bloated (edema)
→ Sitting down for long stretches makes my legs swell with fluid.
ゆがむ(歪む)
to warp, to bend, to be distorted
→ The wooden plank warped and bent out of shape due to humidity.
出っ張る
to stick out, to protrude, to project
→ A nail is sticking out dangerously from the wall.
もろい(脆い)
fragile, brittle, frail, weak
→ Old buildings are exceedingly brittle and fragile against earthquakes.
にじむ(滲む)
to bleed, to spread, to blur, to ooze
→ The paper got wet, and the ink bled and blurred all over.
しみる(染みる)
to sting, to smart, to pierce, to soak in
→ The disinfectant stung the raw wound and was agonizingly painful.
捻挫する
sprain, wrench (to sprain)
→ I sprained my ankle on the stairs and couldn't walk.
圧迫する
pressure, oppression (to oppress, constrict)
→ The belt is so tight that it constricts and presses on my stomach.
刺さる
to pierce, to stick into, to prick
→ A glass shard pierced deeply into my foot.
つねる(抓る)
to pinch, to nip
→ I pinched my own cheek to make sure whether it was a dream.
さする(摩る)
to rub gently, to stroke, to pat
→ The mother gently rubbed and stroked her child's back.