ခန်းဂျိ 労 – JLPT N3
အဓိပ္ပာယ်လုပ်အား, ပင်ပန်း
- Onyomi:
- ロウ
- Kunyomi:
- ろう(-する)、いたわ(-る)、いた(-ずき)、ねぎら、つか(-れる)
- ရေးချက်အရေအတွက်:
- 7
- ရယ်ဒီကယ်:
- 力
- ဖွဲ့စည်းပုံ:
- 力 (ခွန်အား) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။
労 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- 苦労くろう
အခက်အခဲများနှင့်အခက်အခဲများ
- 労働者ろうどうしゃ
အလုပ်သမားများ
- ご苦労様ごくろうさま
အလုပ်ကြိုးစားပြီး (ကြီးကြပ်ရေးမှူးမှ လက်အောက်ငယ်သား)၊
- 厚生労働省こうせいろうどうしょう
ကျန်းမာရေး၊ အလုပ်သမားနှင့် လူမှုဖူလုံရေး ဝန်ကြီးဌာန
သင်ခန်းစာများထဲက 労 ပါဝင်သော စကားလုံးများ
- ご苦労さまごくろうさまပင်ပန်းသွားပါပြီ / ကျေးဇူးတင်ပါတယ်Minna (Old) – သင်ခန်းစာ 30
ご苦労さま。ゆっくり休んでください。
ပင်ပန်းသွားပါပြီ။ ကောင်းကောင်းအနားယူပါ။
- 苦労するくろうするပင်ပန်းဆင်းရဲသည်; အခက်အခဲကြုံသည်Shinkanzen N3 – သင်ခန်းစာ 28
若い頃は仕事で苦労しました。
ငယ်ငယ်တုန်းက အလုပ်နဲ့ အများကြီးပင်ပန်းခဲ့တယ်။
- 苦労するခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးပမ်းရခြင်းTango N3 – သင်ခန်းစာ 28
日本語を覚えるのに苦労した。
ဂျပန်စာ ကျက်မှတ်တတ်မြောက်ရန် ခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးပမ်းခဲ့ရသည်။
- ご苦労さま;お疲れさま。ごくろうさま;おつかれさま。ပင်ပန်းသွားပြီ / ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။Soumatome N3 – သီတင်းပတ် 5 • နေ့ 2
部長が部下に「今日も一日ご苦労さま」と声をかけた。
ဌာနမှူးက လက်အောက်ငယ်သားကို "ဒီနေ့တစ်နေ့လုံး ပင်ပန်းသွားပြီ" လို့ နှုတ်ဆက်ခဲ့တယ်။
- 重労働じゅうろうどうပင်ပန်းသော အလုပ်Shinkanzen N2 – သင်ခန်းစာ 35
毎日の重労働で腰を痛めた。
နေ့တိုင်း ပင်ပန်းတဲ့ အလုပ်တွေ လုပ်ရလို့ ခါးနာလာတယ်။
- 労働組合ろうどうくみあいအလုပ်သမားသမဂ္ဂShinkanzen N2 – သင်ခန်းစာ 11
労働組合が会社と交渉しています。
အလုပ်သမားသမဂ္ဂက ကုမ္ပဏီနဲ့ ညှိနှိုင်းနေပါတယ်။
- 労働条件ろうどうじょうけんအလုပ်အကိုင်အခြေအနေများShinkanzen N2 – သင်ခန်းစာ 11
入社前に労働条件を確認してください。
ကုမ္ပဏီမဝင်ခင် အလုပ်အကိုင်အခြေအနေတွေ စစ်ဆေးပါ။
- 時間外労働じかんがいろうどうအချိန်ပိုအလုပ်Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 7 • နေ့ 5
時間外労働に対しては手当がつく。
လေဖိအားမြင့်ဒေသ ဖုံးလွှမ်းထားလို့ နေသာမယ်ထင်တယ်
- 疲労するပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု / မောပန်းညောင်းချိခြင်းTango N2 – သင်ခန်းစာ 42
長時間の運転で疲労を感じた。
အချိန်အကြာကြီး မနားတမ်း ကားမောင်းပြီးနောက် အလွန်ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။
- 過労かろうအလုပ်လွန်ကဲမှုShinkanzen N1 – သင်ခန်းစာ 4
彼は過労で倒れて入院した。
သူက အလုပ်လွန်လို့ လဲကျပြီး ဆေးရုံတက်ခဲ့တယ်။
- 労力ろうりょくလုပ်အား / လုပ်အားစိုက်ထုတ်မှုTango N1 – သင်ခန်းစာ 23
この作業には相当な労力がかかる。
ဤလုပ်ငန်းစဉ်သည် အတော်အတန် အားစိုက်ထုတ်မှု ကုန်ကျသည်။
ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။