密

Kanji 密 – JLPT N1

Significadodenso, secreto

Onyomi:
ミツ
Kunyomi:
ひそ(-か)
Traços:
11
Radical:
宀
Componentes:
Pertence ao radical Telhado 宀.

Palavras com 密

  • 過密なかみつ(な)

    superlotado, excessivamente denso

  • 過密な日程かみつなにってい

    agenda muito apertada

  • 密度みつど

    densidade

  • 人口密度じんこうみつど

    densidade populacional

  • 精密なせいみつ(な)

    preciso, minucioso

  • 精密機械せいみつきかい

    máquinas de precisão

Palavras com 密 nas lições de vocabulário

  • 秘密ひみつsegredo

    この話はなしは秘密ひみつにしてください。

    Por favor, mantenha isso em segredo.

    Shinkanzen N3 – Lição 27
  • 秘密をぺらぺらしゃべるひみつをぺらぺらしゃべるContar um segredo sem parar

    彼かれは酔よって秘密ひみつをぺらぺらしゃべる。

    Quando fica bêbado, ele sai contando segredos.

    Soumatome N3 – Semana 6 • Dia 3
  • 密閉みっぺいvedação hermética

    この容器ようきは、空気くうきを通とおさないように密閉みっぺいできる。

    Este recipiente pode ser fechado hermeticamente para impedir a passagem de ar.

    Mimikara N2 – Lição 7
  • 秘密がもれるひみつがもれるO segredo vaza

    社内しゃないの秘密ひみつがライバル会社がいしゃにもれた。

    O segredo interno da empresa vazou para a empresa rival.

    Soumatome N2 – Semana 1 • Dia 2
  • 秘密をもらすひみつをもらすVazar um segredo

    絶対ぜったいに秘密ひみつをもらしてはいけない。

    Você absolutamente não deve vazar o segredo.

    Soumatome N2 – Semana 1 • Dia 2
  • 秘密をばらすひみつをばらすrevelar um segredo

    絶対ぜったいに秘密ひみつをばらさないでね。

    Não revele o segredo de jeito nenhum

    Soumatome N2 – Semana 8 • Dia 6
  • 過密かみつsuperlotação; densidade excessiva

    過密かみつなスケジュールで疲つかれ果はてた。

    Fiquei exausto com uma agenda excessivamente cheia.

    Shinkanzen N1 – Lição 20
  • 密かなひそかなsecreto / furtivo

    密ひそかに計画けいかくを進すすめる。

    Avançar com o plano secretamente.

    Soumatome N1 – Semana 2 • Dia 5
  • 精密にせいみつにcom precisão

    この時計とけいは非常ひじょうに精密せいみつに作つくられている。

    Este relógio é fabricado com extrema precisão.

    Shinkanzen N1 – Lição 13
  • 密輸入みつゆにゅうimportação ilegal

    麻薬まやくの密輸入みつゆにゅうで逮捕たいほされる。

    Ser preso por importação ilegal de drogas.

    Shinkanzen N1 – Lição 31

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.