Kanji 態 – JLPT N1
Significadoatitude, estado
- Onyomi:
- タイ
- Kunyomi:
- わざ(-と)
- Traços:
- 14
- Radical:
- 心
- Componentes:
- Pertence ao radical Coração 心.
Palavras com 態
- 実態じったい
situação real
- 生態せいたい
ecologia
Palavras com 態 nas lições de vocabulário
- 態度たいどatitude; comportamentoSpeed Master N3 – Lição 30
店員の態度がとても丁寧でした。
A atitude do funcionário foi muito educada.
- 状態じょうたいestado; condiçãoSpeed Master N3 – Lição 31
この中古車は状態がいいです。
Este carro usado está em boas condições.
- 真剣な態度しんけんなたいどatitude séria; postura sinceraSpeed Master N3 – Lição 30
彼は真剣な態度で仕事に取り組んでいます。
Ele trabalha com uma atitude muito séria.
- 生意気な態度なまいきなたいどAtitude atrevida / Atitude arroganteSoumatome N3 – Semana 1 • Dia 6
彼は先輩に対して生意気な態度をとった。
Ele teve uma atitude atrevida com o seu veterano.
- 態度をきちんとするたいどをきちんとするTer uma atitude adequadaSoumatome N3 – Semana 6 • Dia 2
目上の人に対しては、態度をきちんとするべきだ。
É preciso ter uma atitude adequada diante dos superiores.
- 態とわざとde propósitoShinkanzen N2 – Lição 30
彼は態と負けてくれた。
Ele perdeu de propósito para mim.
- 態々わざわざdar-se ao trabalhoShinkanzen N2 – Lição 30
態々来てくれてありがとう。
Obrigado por se dar ao trabalho de vir.
- 事態じたいsituaçãoMimikara N2 – Lição 6
このままでは、非常に危険な事態になるかもしれない。
Se continuar assim, pode se tornar uma situação muito perigosa.
- 物の状態もののじょうたいestado das coisasSpeed Master N2 – Lição 41
届いた物の状態をチェックする。
Verificar o estado das coisas entregues.
- 行動・態度こうどう・たいどcomportamento e atitudeSpeed Master N2 – Lição 27
立派な行動と態度を示す。
Demonstrar um comportamento e atitude admiráveis.
- 様子・状態ようす・じょうたいestado; condiçãoSpeed Master N2 – Lição 28
機械の様子と状態をチェックする。
Verificar a aparência e o estado da máquina.
- 態度を取るたいどをとるtomar uma atitudeShinkanzen N2 – Lição 3
真面目な態度を取る。
Tomar uma atitude séria.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.