派

Kanji 派 – JLPT N1

Significadofacção, enviar

Onyomi:
ハ
Kunyomi:
–
Traços:
9
Radical:
水
Componentes:
Pertence ao radical Água 水.

Palavras com 派

  • ○○派○○は

    fações/grupo ○○

  • 派閥はばつ

    fação

  • 保守派ほしゅは

    faça conservadora

  • 革新派かくしんは

    faça reformista

  • 派閥争いはばつあらそい

    disputa entre fações

  • 無派閥むはばつ

    sem fação

Palavras com 派 nas lições de vocabulário

  • 派手なはでなchamativo; espalhafatoso

    仕事しごとに派手はでな服ふくを着きていくのはよくないです。

    Não é bom usar roupas chamativas para o trabalho.

    Speed Master N3 – Lição 12
  • 立派なりっぱなexcelente; admirável; magnífico

    彼かれは若わかいのにもう社長しゃちょうになって、本当ほんとうに立派りっぱだ。; こんな立派りっぱな家いえを建たてることができて、うらやましい。

    Ele ainda é jovem, mas já se tornou presidente da empresa. É realmente admirável.; É de dar inveja poder construir uma casa tão magnífica.

    Mimikara N3 – Lição 7
  • 派手ななchamativo

    派手はでな服ふくを着きてパーティーに行いく。

    Ir a uma festa vestindo roupas chamativas.

    Shinkanzen N2 – Lição 2
  • 派遣社員はけんしゃいんtrabalhador terceirizado; funcionário temporário

    派遣社員はけんしゃいんとして3年間さんねんかん働はたらいた。

    Trabalhei como funcionário terceirizado e temporário durante três anos inteiros.

    Tango N2 – Lição 27
  • 派手なシャツはでなシャツcamisa chamativa

    パーティーに派手はでなシャツを着きていく。

    Vestir uma camisa chamativa para a festa.

    Soumatome N2 – Semana 3 • Dia 2
  • 派遣社員に登録するはけんしゃいんにとうろくするregistrar-se como trabalhador temporário de agência

    派遣はけん会社がいしゃに行いって、派遣はけん社員しゃいんに登録とうろくする。

    Vou a uma agência de trabalho temporário e me registro como funcionário temporário.

    Soumatome N2 – Semana 2 • Dia 1
  • 賛成派さんせいはgrupo favorável

    会議かいぎで賛成派さんせいはと反対派はんたいはが激はげしく議論ぎろんする。

    O grupo favorável e o grupo contrário discutem intensamente na reunião.

    Speed Master N1 – Lição 51
  • 少数派しょうすうはminoria

    会議かいぎでは私わたしの意見いけんは少数派しょうすうはだった。

    Na reunião, minha opinião ficou na minoria.

    Shinkanzen N1 – Lição 31
  • 多数派たすうはmaioria

    多数派たすうはの意見いけんで決定けっていされる。

    A decisão é tomada com base na opinião da maioria.

    Shinkanzen N1 – Lição 31
  • 反対派はんたいはgrupo de oposição

    新あたらしい法案ほうあんに反対派はんたいはがデモを行おこなう。

    O grupo de oposição realiza uma manifestação contra o novo projeto de lei.

    Shinkanzen N1 – Lição 31

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.