Kanji 証 – JLPT N1
Significadoprova, certificado
- Onyomi:
- ショウ
- Kunyomi:
- あかし
- Traços:
- 12
- Radical:
- 言
- Componentes:
- Pertence ao radical Fala 言.
Palavras com 証
- 証明書しょうめいしょ
certificado
- 免許証めんきょしょう
carta de condução, licença
- 許可証きょかしょう
autorização, licença
Palavras com 証 nas lições de vocabulário
- 保証書ほしょうしょcertificado de garantiaMinna (Old) – Lição 45
保証書がない場合は、修理できません。
Caso não tenha o certificado de garantia, não pode ser consertado.
- 暗証番号あんしょうばんごうsenha, código de identificação pessoalMinna (Old) – Lição 16
暗証番号を忘れました。
Esqueci minha senha.
- 外国人登録証がいこくじんとうろくしょうcertificado de registro de estrangeiroMinna (Old) – Lição 23
市役所へ外国人登録証を持って行きます。
Vou levar meu certificado de registro de estrangeiro à prefeitura.
- [健康]保険証[けんこう]ほけんしょうcaderneta do seguro [de saúde]Minna (Old) – Lição 17
病院で健康保険証を出します。
Apresento a caderneta de seguro de saúde no hospital.
- 保険証けんこうcarteira de plano de saúdeTango N5 – Lição 46
病院へ保険証を持って行きます。
Levo a carteirinha do plano de saúde ao hospital.
- 証明しょうめいprova; comprovaçãoMimikara N3 – Lição 9
彼は自分が無実であることを証明するために、証拠を探した。
Ele procurou provas para demonstrar que era inocente.
- 保険証ほけんしょうcartão do seguro de saúde; carteirinha do convênioTango N3 – Lição 40
保険証がないと、全額自己負担になる。
Sem a carteirinha do seguro de saúde, você tem que pagar o valor integral.
- 運転免許証うんてんめんきょしょうCarteira de motoristaSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 4
警察に止められたので、運転免許証を見せた。
Fui parado pela polícia, então mostrei minha carteira de motorista.
- 身分証明書みぶんしょうめいしょdocumento de identificaçãoSpeed Master N3 – Lição 18
銀行で身分証明書の提示を求められました。
Pediram-me para apresentar um documento de identificação no banco.
- 保証するgarantia; assegurar; garantirTango N3 – Lição 33
この製品には一年間の保証がついている。
Este produto vem com garantia de um ano.
- 証明するcomprovação; prova; certificar; provarTango N3 – Lição 40
身分を証明する書類を持っていますか。
Você está com documentos que comprovem a sua identidade?
- 証拠しょうこprova; evidênciaShinkanzen N2 – Lição 15
警察は重要な証拠を見つけました。
A polícia encontrou uma prova importante.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.