酔

Kanji 酔 – JLPT N1

Significadobêbado, enjoar

Onyomi:
スイ
Kunyomi:
よ(-う)、よ(-い)、よ
Traços:
11
Radical:
酉
Componentes:
Pertence ao radical Jarro de Vinho 酉.

Palavras com 酔

  • 麻酔ますい

    anestesia

Palavras com 酔 nas lições de vocabulário

  • 酔いますよいますembriagar-se, ficar bêbado

    バスに酔よいましたから、薬くすりを飲のみます。

    Fiquei bêbado com a bebida alcoólica.

    Minna (Old) – Lição 40
  • 酔うようficar bêbado / enjoar

    ビールをたくさん飲のんで酔よってしまいました。

    Bebi muita cerveja e acabei ficando bêbado.

    Tango N4 – Lição 12
  • 酔っ払うよっぱらうembriagar-se

    彼かれは酔っ払うよっぱらうと、声こえが大おおきくなる。

    Quando ele fica bêbado, sua voz fica mais alta.

    Soumatome N3 – Semana 3 • Dia 5
  • 車に酔うくるまにようenjoar no carro

    山道やまみちで車くるまに酔よってしまいました。

    Fiquei enjoado no carro na estrada da montanha.

    Shinkanzen N3 – Lição 10
  • お酒に酔うおさけにようficar bêbado

    昨日きのうはお酒おさけを飲のみすぎて、すっかり酔よってしまった。

    Ontem bebi demais e fiquei completamente bêbado.

    Soumatome N3 – Semana 3 • Dia 5
  • 酔っぱらうよっぱらうembriagar-se; ficar bêbado

    お酒さけが弱よわいので、すぐ酔よっぱらってしまう。

    Como sou fraco para bebidas alcoólicas, fico bêbado rapidinho.

    Tango N3 – Lição 37
  • 酔っぱらいよっぱらいbêbado; pessoa embriagada

    駅前えきまえで酔よっぱらいに絡からまれた。

    Fui importunado por um bêbado em frente à estação.

    Tango N3 – Lição 37
  • 酔う;酔っぱらうよう;よっぱらうembriagar-se; ficar bêbado

    ビールを3杯はい飲のんで、酔よっぱらいました。

    Bebi três copos de cerveja e fiquei bêbado.

    Speed Master N3 – Lição 3
  • 酔いを覚ますよいをさますcurar a bebedeira

    水みずを飲のんで酔よいを覚さます。

    Beber água para curar a bebedeira.

    Shinkanzen N2 – Lição 4
  • 酔いが覚めるよいがさめるa bebedeira passar

    朝あさになってやっと酔よいが覚さめた。

    A bebedeira finalmente passou de manhã.

    Shinkanzen N2 – Lição 4
  • 酔っ払いをうちに帰すよっぱらいをうちにかえすmandar um bêbado para casa

    友達ともだちが酔よっ払ぱらいを家いえに帰かえした。

    Meu amigo mandou o bêbado para casa.

    Shinkanzen N2 – Lição 4
  • 酔った人を介抱するよったひとをかいほうするcuidar de uma pessoa bêbada

    忘年会ぼうねんかいで飲のみ過すぎて酔よった人ひとを介抱かいほうする。

    Cuidar de uma pessoa bêbada, de acordo com o contexto da frase de exemplo em japonês.

    Speed Master N1 – Lição 5

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.