効

Kanji 効 – JLPT N2

Significadoefeito, eficácia

Onyomi:
コウ
Kunyomi:
き(-く)、ききめ、なら(-う)
Traços:
8
Radical:
力
Componentes:
Pertence ao radical Força 力.

Palavras com 効

  • 有効(な)ゆうこう(な)

    eficaz e válido

  • 効くきく

    eficaz, eficaz

  • 効果こうか

    eficaz

  • 効き目ききめ

    eficaz, eficaz

  • 薬が効くくすりがきく

    o medicamento faz efeito

  • 効き目がないききめがない

    não fazer efeito

Palavras com 効 nas lições de vocabulário

  • 有効期限ゆうこうきげんprazo de validade; período de vigência

    このクーポンの有効期限ゆうこうきげんは今週こんしゅう末まつまでです。

    O prazo de validade deste cupom vai até o final desta semana.

    Tango N3 – Lição 18
  • 効果が上がるこうかがあがるo efeito aumentar

    毎日まいにち練習れんしゅうして、学習がくしゅうの効果こうかが上あがった。

    Praticar todos os dias aumentou o efeito do estudo.

    Soumatome N3 – Semana 6 • Dia 6
  • 効果を上げるこうかをあげるaumentar a eficácia

    新あたらしい方法ほうほうで作業さぎょうの効果こうかを上あげる。

    Aumento a eficácia do trabalho com um novo método.

    Soumatome N3 – Semana 6 • Dia 6
  • 冷房が効いているれいぼうがきいているa refrigeração está funcionando bem

    外そとは暑あついが、デパートの中なかは冷房れいぼうが効きいていて気持きもちがいい。

    Está quente lá fora, mas no shopping a refrigeração funciona bem e está agradável.

    Soumatome N3 – Semana 1 • Dia 1
  • クーラーが効いているクーラーがきいているo ar-condicionado está funcionando bem

    このカフェはクーラーがよく効きいていて涼すずしいね。

    Este café está fresco porque o ar-condicionado está funcionando bem.

    Soumatome N3 – Semana 1 • Dia 1
  • カードの有効期限を確認するカードのゆうこうきげんをかくにんするVerificar a data de validade do cartão

    使つかう前まえに、カードの有効ゆうこう期限きげんを確認かくにんする。

    Verifico a data de validade do cartão antes de usá-lo.

    Soumatome N3 – Semana 3 • Dia 6
  • 効率こうりつeficiência

    機械化きかいかで仕事しごとの効率こうりつが上あがりました。

    A mecanização aumentou a eficiência do trabalho.

    Shinkanzen N2 – Lição 19
  • 効率的なこうりつてきなeficiente; produtivo

    効率こうりつ的てきな勉強べんきょう法ほうを見みつけたい。

    Quero encontrar um método de estudo inteligente e eficiente.

    Tango N2 – Lição 22

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.