共

Kanji 共 – JLPT N2

Significadojuntos, comum

Onyomi:
キョウ
Kunyomi:
とも、とも(-に)、ども
Traços:
6
Radical:
八
Componentes:
Pertence ao radical Oito 八.

Palavras com 共

  • 共通きょうつう

    comum, ponto comum

  • 〜と共に〜とともに

    junto com ~

Palavras com 共 nas lições de vocabulário

  • 公共のこうきょうのpúblico

    公共こうきょうの場ばでは静しずかにしましょう。

    Vamos manter silêncio em locais públicos.

    Speed Master N3 – Lição 18
  • 共通点きょうつうてんponto em comum; semelhança

    私わたしたちには共通点きょうつうてんが多おおいです。

    Temos muitos pontos em comum.

    Shinkanzen N3 – Lição 28
  • 公共料金こうきょうりょうきんContas de consumo / Tarifas públicas

    最近さいきん、公共こうきょう料金りょうきんが値上ねあがりして困こまっている。

    Recentemente, as tarifas públicas subiram e estou com dificuldades.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 6
  • 公共料金を支払うこうきょうりょうきんをしはらうPagar contas de serviços públicos

    コンビニで公共こうきょう料金りょうきんを支払しはらう。

    Pagar as contas de serviços públicos na loja de conveniência.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 6
  • 公共こうきょうpúblico

    公共こうきょうの場所ばしょではマナーを守まもりましょう。

    Devemos respeitar as regras de convivência em locais públicos.

    Shinkanzen N2 – Lição 17
  • 共働きともばたらきcasal em que ambos trabalham

    日本にほんでは共働ともばたらきの家庭かていが増ふえている。

    No Japão, aumentam as famílias em que ambos trabalham.

    Mimikara N2 – Lição 1
  • 共通するcomum; compartilhado; mútuo; ter em comum

    二人ふたりに共通きょうつうするのは、旅行りょこうが好すきなことだ。

    O que os dois têm em comum é uma paixão compartilhada por viajar pelo mundo.

    Tango N2 – Lição 35
  • 共感きょうかんempatia; identificação

    主人公しゅじんこうの生いき方かたに深ふかく共感きょうかんした。

    Identifiquei-me profundamente com a maneira de viver do protagonista.

    Shinkanzen N1 – Lição 1
  • 共鳴きょうめいressonância; forte identificação

    彼かれの熱あついスピーチに共鳴きょうめいし、協力きょうりょくを申もうし出でた。

    Identifiquei-me profundamente com o discurso apaixonado dele e ofereci minha colaboração.

    Shinkanzen N1 – Lição 20
  • 共学きょうがくescola mista / coeducação

    最近さいきんは共学きょうがくの学校がっこうが増ふえている。

    Ultimamente, o número de escolas mistas vem aumentando.

    Tango N1 – Lição 16
  • 共同きょうどうconjunto / em parceria / comunitário

    共同研究きょうどうけんきゅうの成果せいかが論文ろんぶんとして発表はっぴょうされた。

    Os resultados da pesquisa em parceria foram publicados em formato de artigo científico.

    Tango N1 – Lição 25

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.