Kanji 共 – JLPT N2
Significadojuntos, comum
- Onyomi:
- キョウ
- Kunyomi:
- とも、とも(-に)、ども
- Traços:
- 6
- Radical:
- 八
- Componentes:
- Pertence ao radical Oito 八.
Palavras com 共
- 共通きょうつう
comum, ponto comum
- 〜と共に〜とともに
junto com ~
Palavras com 共 nas lições de vocabulário
- 公共のこうきょうのpúblicoSpeed Master N3 – Lição 18
公共の場では静かにしましょう。
Vamos manter silêncio em locais públicos.
- 共通点きょうつうてんponto em comum; semelhançaShinkanzen N3 – Lição 28
私たちには共通点が多いです。
Temos muitos pontos em comum.
- 公共料金こうきょうりょうきんContas de consumo / Tarifas públicasSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 6
最近、公共料金が値上がりして困っている。
Recentemente, as tarifas públicas subiram e estou com dificuldades.
- 公共料金を支払うこうきょうりょうきんをしはらうPagar contas de serviços públicosSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 6
コンビニで公共料金を支払う。
Pagar as contas de serviços públicos na loja de conveniência.
- 公共こうきょうpúblicoShinkanzen N2 – Lição 17
公共の場所ではマナーを守りましょう。
Devemos respeitar as regras de convivência em locais públicos.
- 共働きともばたらきcasal em que ambos trabalhamMimikara N2 – Lição 1
日本では共働きの家庭が増えている。
No Japão, aumentam as famílias em que ambos trabalham.
- 共通するcomum; compartilhado; mútuo; ter em comumTango N2 – Lição 35
二人に共通するのは、旅行が好きなことだ。
O que os dois têm em comum é uma paixão compartilhada por viajar pelo mundo.
- 共感きょうかんempatia; identificaçãoShinkanzen N1 – Lição 1
主人公の生き方に深く共感した。
Identifiquei-me profundamente com a maneira de viver do protagonista.
- 共鳴きょうめいressonância; forte identificaçãoShinkanzen N1 – Lição 20
彼の熱いスピーチに共鳴し、協力を申し出た。
Identifiquei-me profundamente com o discurso apaixonado dele e ofereci minha colaboração.
- 共学きょうがくescola mista / coeducaçãoTango N1 – Lição 16
最近は共学の学校が増えている。
Ultimamente, o número de escolas mistas vem aumentando.
- 共同きょうどうconjunto / em parceria / comunitárioTango N1 – Lição 25
共同研究の成果が論文として発表された。
Os resultados da pesquisa em parceria foram publicados em formato de artigo científico.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.