取り替える
trocar; substituir
→ Troco a bateria do relógio.
戻す。 返す
colocar de volta; restaurar / devolver
→ Coloque o livro de volta no lugar original.
気に入る。 好きになる
gostar; agradar / passar a gostar
→ Gostei muito deste design.
許可する。 許す
permitir; autorizar / perdoar; permitir
→ O professor autorizou a saída.
あきらめる
desistir; abandonar
→ Não desista até o fim.
やり直す
refazer; fazer novamente
→ Como errei, vou refazer.
気を付ける
ter cuidado; prestar atenção
→ Ao atravessar a rua, tenha cuidado com os carros.
苦労する
passar dificuldades; sofrer
→ Quando era jovem, passei muitas dificuldades no trabalho.
くたびれる
ficar exausto; cansar-se
→ Andei o dia inteiro e fiquei exausto.
決まり。 ルール。 規則
regra; regulamento
→ Cumpro as regras da escola.
プラン。 計画
plano; planejamento
→ Faço um plano para as férias de verão.
わけ。 理由
razão; motivo
→ Explique o motivo do atraso.
長所
ponto forte; qualidade
→ O ponto forte dele é sua personalidade alegre.
短所。 欠点
ponto fraco; defeito / falha
→ Quero corrigir meus defeitos.
共通点
ponto em comum; semelhança
→ Temos muitos pontos em comum.
アイデア。 考え
ideia; pensamento
→ Tive uma boa ideia.
イメージ。 印象
imagem; impressão
→ O filme deixou uma boa impressão.
レベル。 程度
nível; grau
→ Meu nível de japonês melhorou.
暮らし。 生活
vida; cotidiano
→ A vida no campo é muito tranquila.
誤り。 間違い
erro; engano
→ Há um erro no cálculo.
苦しい。 我慢できない
doloroso; angustiante / insuportável
→ Corri demais e estou com dificuldade para respirar.
短気な
impaciente; de pavio curto
→ Ele tem um temperamento impaciente.
幼い
jovem; infantil
→ Crianças pequenas estão brincando no parque.
単純。 シンプル
simples; descomplicado
→ A operação desta máquina é simples.
当然。 当たり前
natural; óbvio
→ Como se esforçou, passar é natural.
さっき。 少し前
há pouco; um pouco antes
→ Estava chovendo há pouco.
このごろ。 最近
ultimamente; recentemente
→ Ultimamente, engordei um pouco.
年中
o ano inteiro
→ Esta loja funciona o ano inteiro sem fechar.
再び
novamente; outra vez
→ Gostaria de visitar o Japão novamente.
なるべく
na medida do possível
→ Venha o mais cedo possível.
絶対に。 必ず
absolutamente; de jeito nenhum / certamente; sem falta
→ Amanhã não se atrase de jeito nenhum.
そうとう。 かなり
bastante; consideravelmente
→ Ele parece bastante cansado.
そっくり
idêntico; muito parecido
→ A filha é muito parecida com a mãe.
ぼんやりする
ficar distraído; ficar vago; embaçado
→ Fiquei distraído durante a aula.
