伸ばす
deixar crescer; alongar
→ Estou deixando o cabelo crescer.
結ぶ
amarrar; atar
→ Prendo o cabelo.
美容院
salão de beleza; cabeleireiro
→ Amanhã vou ao cabeleireiro.
雰囲気
atmosfera; ambiente
→ Este restaurante tem um ambiente agradável.
しわ
ruga
→ As rugas no meu rosto aumentaram.
肌
pele
→ Ela tem uma pele bonita.
クリーム
creme
→ Passo creme no rosto.
塗る
passar; aplicar
→ Passo manteiga no pão e como.
まったく
completamente; de modo algum
→ Não entendo nada do que ele diz.
効果
efeito; eficácia
→ Este remédio é eficaz.
化粧
maquiagem
→ Tiro a maquiagem antes de dormir.
濃い
forte; carregado
→ Ela usa maquiagem forte.
スタイル
estilo; silhueta
→ Como faço exercícios, tenho uma boa forma física.
自信
confiança; autoconfiança
→ Tenho confiança nas minhas próprias capacidades.
姿勢
postura
→ Mantenha uma boa postura ao se sentar.
みっともない
feio; vergonhoso
→ Chorar em voz alta assim é feio.
格好
aparência; traje
→ Você não sente frio vestido assim?
制限する
limitar; restringir
→ Estou limitando a quantidade de comida.
外食する
comer fora
→ Nos fins de semana, costumo comer fora com minha família.
カロリーが高い
rico em calorias
→ Bolo tem muitas calorias.
体力
força física; resistência
→ Faço exercícios para aumentar a resistência física.
体操する
fazer ginástica
→ Faço ginástica pelo rádio todas as manhãs.
全身
corpo inteiro
→ Os músculos do corpo inteiro estão doloridos.
筋肉
músculo
→ Treino os músculos na academia.
汗が出る
suar; transpirar
→ Comecei a suar porque corri.
息
respiração; fôlego
→ Respire profundamente.
苦しい
doloroso; difícil; sufocante
→ Corri demais e estou sem fôlego.
中年
meia-idade; de meia-idade
→ Ele é um homem de meia-idade.
普段
normalmente; habitualmente
→ Normalmente vou ao trabalho de bicicleta.
禁煙
proibição de fumar; parar de fumar
→ Este restaurante é totalmente livre de fumo.
内緒
segredo
→ Por favor, mantenha isto em segredo de todos.
無駄
desperdício; inútil
→ Não se deve desperdiçar dinheiro.
意志が弱い
ter pouca força de vontade
→ Como tenho pouca força de vontade, não consigo manter a dieta.
影響
influência; efeito
→ A televisão exerce uma grande influência.
与える
dar; fornecer; causar
→ Quero exercer uma influência positiva sobre as crianças.
ヨガ
ioga
→ Comecei a praticar ioga pela saúde.
ダイエット
dieta; emagrecimento
→ Estou de dieta agora.
ジム
academia; ginásio
→ Vou à academia três vezes por semana.