行事
evento; cerimônia; celebração tradicional
→ Vou participar de um evento tradicional.
イベント
evento
→ Há um grande evento no fim de semana.
祝う
celebrar; felicitar
→ Comemoro o aniversário do meu amigo.
誕生
nascimento; surgimento
→ Alegramo-nos com o nascimento de uma nova vida.
成人
adulto; maior de idade
→ No Japão, a maioridade começa aos 18 anos.
年末年始
período de fim e início de ano
→ No fim e início do ano, volto para a casa dos meus pais.
伝統
tradição
→ Preservamos as tradições japonesas.
飾り
decoração; enfeite
→ Coloquei enfeites de Natal no quarto.
シーズン
temporada; estação
→ A temporada das cerejeiras está chegando.
拍手
aplausos; palmas
→ Aplaudimos a excelente apresentação.
贈る
presentear; oferecer
→ Dei flores de presente no Dia das Mães.
記念品
lembrança; presente comemorativo
→ Recebi uma lembrança de formatura.
宗教
religião
→ Existem várias religiões no mundo.
未来
futuro
→ Desejo um futuro brilhante para as crianças.
占う
prever; ler a sorte
→ Prevejo o futuro pelas estrelas.
占い
adivinhação; previsão
→ Você acredita no resultado da previsão?
当たる
acertar; concretizar-se
→ A previsão acertou.
結婚式を挙げる
realizar uma cerimônia de casamento
→ No próximo mês, realizaremos a cerimônia de casamento em uma igreja.
手を合わせる
juntar as mãos
→ Juntei as mãos e rezei no templo.
墓
túmulo; sepultura
→ No Obon, vou com minha família visitar o túmulo.
願う
desejar; esperar
→ Desejo a paz mundial.
幸福
felicidade
→ Rezo pela felicidade da minha família.
平和
paz
→ Todos desejam um mundo pacífico.
運がいい
ter sorte
→ Hoje estou com muita sorte.
幸運
boa sorte; fortuna
→ Felizmente, passei no exame.
ラッキー
sortudo; com sorte
→ Que sorte encontrar dinheiro na rua.
仏教
budismo
→ Minha avó é uma budista devota.
キリスト教
cristianismo
→ Realizamos a cerimônia de casamento em uma igreja cristã.
イスラム教
islamismo; Islã
→ Visitei uma mesquita islâmica.
