Vocabulário Shinkanzen Master N3 Lição 21: Tempo

Lição 21: Tempo

JLPT N3
Vocabulário Shinkanzen N3 • 36 palavras
#1

経たつ

passar; decorrer

日本にほんに来きてから3さん年ねんが経たちました。

→ Já se passaram três anos desde que vim para o Japão.

Relacionado:
過すぎる(passar)
#2

時刻じこく

horário; hora

出発しゅっぱつの時刻じこくをお知しらせします。

→ Informarei o horário de partida.

Sinônimos:
時間じかん(tempo)
#3

時期じき

período; época

桜さくらが咲さく時期じきになりました。

→ Chegou a época em que as cerejeiras florescem.

Relacionado:
季節きせつ(estação)
#4

期間きかん

período; duração

テストの期間きかんは一週間いっしゅうかんです。

→ O período das provas é de uma semana.

Relacionado:
時期じき(período; época)
#5

期限きげんが切きれる

expirar; vencer

パスポートの期限きげんが切きれました。

→ Meu passaporte expirou.

Relacionado:
賞味期限しょうみきげん(prazo de consumo preferencial)
#6

短期たんき

curto prazo

短期たんきのアルバイトを探さがしています。

→ Estou procurando um trabalho de meio período de curta duração.

Antônimos:
長期ちょうき(longo prazo)
#7

長期ちょうき

longo prazo

長期ちょうきの休やすみを取とって旅行りょこうします。

→ Vou tirar uma licença longa para viajar.

Antônimos:
短期たんき(curto prazo)
#8

日中にっちゅう

durante o dia

夏なつの日中にっちゅうはとても暑あついです。

→ Durante o dia no verão faz muito calor.

Antônimos:
夜間やかん(período noturno)
#9

夜間やかん

durante a noite; período noturno

夜間やかんはドアに鍵かぎをかけます。

→ À noite, tranco a porta.

Antônimos:
日中にっちゅう(durante o dia)
#10

日時にちじ

data e hora

会議かいぎの日時にちじを決きめましょう。

→ Vamos decidir a data e a hora da reunião.

Relacionado:
日程にってい(cronograma; programação)
#11

日程にってい

cronograma; itinerário

旅行りょこうの日程にっていを教おしえてください。

→ Por favor, diga-me o itinerário da viagem.

Sinônimos:
スケジュール(cronograma)
#12

年間ねんかん

anual; ao longo do ano

年間ねんかんの計画けいかくを立たてます。

→ Faço um plano anual.

Relacionado:
一年いちねん(um ano)
#13

延期えんきする

adiar; postergar

雨あめのため、試合しあいは明日あしたに延期えんきします。

→ Por causa da chuva, o jogo será adiado para amanhã.

Antônimos:
予定通よていどおり(conforme planejado)
#14

合あわせる

ajustar; sincronizar

時計とけいの時間じかんを合あわせます。

→ Ajusto a hora do relógio.

Relacionado:
合あう(combinar; corresponder)
#15

日付ひづけ

data

手紙てがみに日付ひづけを書かきます。

→ Escrevo a data na carta.

Relacionado:
日時にちじ(data e hora)
#16

アラームをセットする

programar o alarme

朝あさ6時ろくじにアラームをセットしました。

→ Programei o alarme para as seis da manhã.

Relacionado:
目覚めざまし時計どけい(despertador)
#17

目覚めざまし時計どけい(目覚めざまし)

despertador

目覚めざまし時計どけいの音おとで起おきました。

→ Acordei com o som do despertador.

Relacionado:
アラーム(alarme)
#18

前回ぜんかい

última vez; ocasião anterior

前回ぜんかいのテストは難むずかしかったです。

→ A prova anterior foi difícil.

Antônimos:
次回じかい(próxima vez)
#19

今回こんかい

desta vez

今回こんかいの旅行りょこうはとても楽たのしかったです。

→ Esta viagem foi muito divertida.

Relacionado:
今度こんど(desta vez; próxima vez)
#20

次回じかい

próxima vez

次回じかいの会議かいぎは来週らいしゅうです。

→ A próxima reunião será na semana que vem.

Antônimos:
前回ぜんかい(última vez)
#21

以前いぜん

antes; anteriormente

以前いぜん、この町まちに住すんでいました。

→ Antes, eu morava nesta cidade.

Antônimos:
以後いご(depois; daí em diante)
#22

以後いご

depois; a partir daí

午後ごご5時ごじ以後いごは家いえにいます。

→ Estarei em casa depois das cinco da tarde.

Antônimos:
以前いぜん(antes)
#23

前後ぜんご

antes e depois; aproximadamente

3時さんじ前後ぜんごに駅えきに着つきます。

→ Chegarei à estação por volta das três.

Relacionado:
くらい(cerca de)
#24

前日ぜんじつ

dia anterior

テストの前日ぜんじつはよく寝ねてください。

→ Durma bem no dia anterior à prova.

Antônimos:
翌日よくじつ(dia seguinte)
#25

当日とうじつ

no próprio dia; dia do evento

パーティーの当日とうじつは晴はれました。

→ No dia da festa, fez sol.

Relacionado:
その日ひ(esse dia)
#26

翌日よくじつ

dia seguinte

到着とうちゃくした翌日よくじつに観光かんこうしました。

→ Fiz turismo no dia seguinte à chegada.

Antônimos:
前日ぜんじつ(dia anterior)
#27

平日へいじつ

dia útil; dia de semana

平日へいじつは仕事しごとで忙いそがしいです。

→ Nos dias úteis, estou ocupado com o trabalho.

Antônimos:
休日きゅうじつ / 週末しゅうまつ(feriado; folga / fim de semana)
#28

週末しゅうまつ

fim de semana

週末しゅうまつはゆっくり休やすみます。

→ No fim de semana, descanso tranquilamente.

Antônimos:
平日へいじつ(dia útil)
#29

昨年さくねん

ano passado

昨年さくねんの冬ふゆは雪ゆきが多おおかったです。

→ No inverno passado, nevou muito.

Sinônimos:
去年きょねん(ano passado)
#30

翌年よくねん

ano seguinte

結婚けっこんした翌年よくねんに子供こどもが生うまれました。

→ Nosso filho nasceu no ano seguinte ao casamento.

Relacionado:
来年らいねん(próximo ano)
#31

過去かこ

passado

過去かこのミスから学まなびましょう。

→ Vamos aprender com os erros do passado.

Antônimos:
未来みらい(futuro)
#32

現在げんざい

presente; atualmente

彼かれは現在げんざい、東京とうきょうに住すんでいます。

→ Atualmente, ele mora em Tóquio.

Sinônimos:
今いま(agora)
#33

未来みらい

futuro

輝かがやく未来みらいのために努力どりょくします。

→ Eu me esforço por um futuro brilhante.

Antônimos:
過去かこ(passado)
#34

現代げんだい

tempos modernos; era atual

現代げんだいの社会しゃかいはインターネットが欠かかせません。

→ Na sociedade moderna, a internet é indispensável.

Relacionado:
現在げんざい(presente; atual)
#35

間まもなく

em breve; logo

間まもなく電車でんしゃが到着とうちゃくします。

→ O trem chegará em breve.

Sinônimos:
もうすぐ(em breve)
#36

突然とつぜん

de repente; subitamente

突然とつぜん、大雨おおあめが降ふってきました。

→ De repente, começou a chover forte.

Sinônimos:
急きゅうに(de repente)