長男
filho mais velho
→ Sou o filho mais velho de três irmãos.
長女
filha mais velha
→ Como ela é a filha mais velha, é muito responsável.
末っ子
filho mais novo; caçula
→ O caçula é querido por toda a família.
一人っ子
filho único
→ Como sou filho único e não tenho irmãos, sinto-me sozinho.
いとこ
primo; prima
→ Amanhã vou fazer compras com meu primo/minha prima.
孫
neto; neta
→ O avô fica feliz ao ver o neto.
そっくりな
muito parecido; idêntico
→ O rosto dele é muito parecido com o do pai.
双子
gêmeos
→ Na minha turma há irmãos gêmeos.
親戚
parente; parentes
→ No Ano-Novo, os parentes se reúnem.
仲のいい夫婦
casal que se dá bem; casal harmonioso
→ O Sr. e a Sra. Yamada formam um casal muito harmonioso.
親友
amigo íntimo; melhor amigo
→ Um amigo íntimo é alguém que nos ajuda quando estamos com problemas.
親しい友人
amigo próximo
→ Desfrutei de uma refeição com um amigo próximo.
恋人
namorado; namorada; parceiro romântico
→ No momento, não tenho namorado/namorada.
仕事の仲間
colega de trabalho
→ Fui beber com meus colegas de trabalho.
相手
outra pessoa; parceiro; adversário
→ Estou procurando alguém para casar.
知り合い
conhecido
→ Tenho muitos conhecidos na vizinhança.
性格
personalidade; caráter
→ Ele tem uma personalidade alegre e é querido por todos.
明るい
claro; alegre
→ Ela tem sempre uma personalidade alegre.
子供っぽい
infantil; parecido com criança
→ Ele tem 20 anos, mas sua maneira de pensar ainda é infantil.
男っぽい
masculino; másculo
→ Tanto as roupas quanto a maneira de falar dela são masculinas.
大人しい
quieto; dócil; bem-comportado
→ Aquela criança é sempre bem-comportada e não dá muito trabalho.
だらしない
desleixado; desorganizado
→ Ele não arruma o quarto e tem uma personalidade desleixada.
冷たい
frio; indiferente
→ Ele é sempre frio com as outras pessoas.
細かい
detalhista; minucioso
→ O chefe é muito detalhista, por isso suas verificações são rigorosas.
意地悪な
maldoso; maldoso com os outros
→ Não se deve fazer maldades com outras pessoas.
素直な
honesto; franco; dócil
→ Ele é uma pessoa sincera, por isso pede desculpas imediatamente.
正直に(言う)
sinceramente; para dizer a verdade
→ Para dizer a verdade, aquele prato não estava muito gostoso.
乱暴な
bruto; violento
→ Não manuseie as coisas de forma bruta.
わがままな
egoísta; mimado
→ Não seja egoísta a ponto de causar problemas aos seus pais.
積極的な
ativo; proativo
→ Participo ativamente das atividades da turma.
消極的な
passivo; pouco proativo
→ Ele tem uma personalidade passiva e não inicia conversas por conta própria.
落ち着いた
calmo; tranquilo
→ O Sr. Yamada sempre age com calma.
きちんとした
arrumado; adequado
→ Ele sempre usa roupas bem arrumadas.
変わった
incomum; peculiar
→ Aquela pessoa tem uma personalidade um pouco peculiar.
思いやり
consideração; empatia
→ Não devemos esquecer de ter consideração pelos outros.
ユーモア
humor
→ Ele tem senso de humor, então é divertido estar com ele.
勇気
coragem
→ Criei coragem e expressei minha opinião.
冗談
piada; brincadeira
→ Contei uma piada e fiz todos rirem.
自慢
orgulho; vanglória
→ Ele está sempre se gabando das próprias notas.
