Kanji 操 – JLPT N2
Significadomanipular, operar
- Onyomi:
- ソウ、サン
- Kunyomi:
- みさお、あやつ(-る)
- Traços:
- 16
- Radical:
- 手
- Componentes:
- Pertence ao radical Mão 手.
Palavras com 操
- 操作そうさ
operação, controle
- 体操たいそう
exercício
Palavras com 操 nas lições de vocabulário
- 操作するそうさするoperação / manuseio (operar)Tango N4 – Lição 19
カーナビの操作は簡単です。
O manuseio do GPS do carro é simples.
- 体操するたいそうするfazer ginásticaShinkanzen N3 – Lição 6
毎朝、ラジオ体操をします。
Faço ginástica pelo rádio todas as manhãs.
- 体操するginástica; exercícios de alongamentoTango N3 – Lição 32
毎朝ラジオ体操をしている。
Faço a ginástica matinal do rádio todas as manhãs.
- 操作するoperar; operaçãoSpeed Master N2 – Lição 6
機械を正しく操作する。
Operar a máquina corretamente.
- パソコンを操作するパソコンをそうさするoperar o computadorSoumatome N2 – Semana 2 • Dia 4
慣れない手つきでパソコンを操作する。
Operar o computador com movimentos ainda pouco habituais
- 操るあやつるControlar / DominarSoumatome N1 – Semana 5 • Dia 4
3カ国語を操る。
Dominar três idiomas.
- 操縦するそうじゅうするpilotar / manobrar / conduzirTango N1 – Lição 50
パイロットになるためには、操縦技術を磨かなければならない。
Para se tornar um piloto de avião, é preciso aprimorar as técnicas de pilotagem.
- 操作がややこしいそうさがややこしいoperação complicadaSpeed Master N1 – Lição 29
この新しい機械は操作がややこしい。
Esta nova máquina é complicada de operar.
- を操るあやつ①controlar; manipular ②dominar; manejar habilmenteMimikara N1 – Lição 13
彼は人形遣いとして、まるで生きているかのように巧みに人形を操る。
Como manipulador de bonecos, ele os controla habilmente como se estivessem vivos.
- 操縦するそうじゅう①pilotar; operar ②manipular; controlarMimikara N1 – Lição 1
彼は巧みな話術で人々を操縦し、自分の思い通りに動かした。
Ele manipulou as pessoas com sua habilidade de falar e fez com que agissem como queria.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.