操

Kanji 操 – JLPT N2

Significadomanipular, operar

Onyomi:
ソウ、サン
Kunyomi:
みさお、あやつ(-る)
Traços:
16
Radical:
手
Componentes:
Pertence ao radical Mão 手.

Palavras com 操

  • 操作そうさ

    operação, controle

  • 体操たいそう

    exercício

Palavras com 操 nas lições de vocabulário

  • 操作するそうさするoperação / manuseio (operar)

    カーナビの操作そうさは簡単かんたんです。

    O manuseio do GPS do carro é simples.

    Tango N4 – Lição 19
  • 体操するたいそうするfazer ginástica

    毎朝まいあさ、ラジオ体操たいそうをします。

    Faço ginástica pelo rádio todas as manhãs.

    Shinkanzen N3 – Lição 6
  • 体操するginástica; exercícios de alongamento

    毎朝まいあさラジオ体操たいそうをしている。

    Faço a ginástica matinal do rádio todas as manhãs.

    Tango N3 – Lição 32
  • 操作するoperar; operação

    機械きかいを正ただしく操作そうさする。

    Operar a máquina corretamente.

    Speed Master N2 – Lição 6
  • パソコンを操作するパソコンをそうさするoperar o computador

    慣なれない手てつきでパソコンを操作そうさする。

    Operar o computador com movimentos ainda pouco habituais

    Soumatome N2 – Semana 2 • Dia 4
  • 操るあやつるControlar / Dominar

    3かこくカ国語ごを操あやつる。

    Dominar três idiomas.

    Soumatome N1 – Semana 5 • Dia 4
  • 操縦するそうじゅうするpilotar / manobrar / conduzir

    パイロットになるためには、操縦そうじゅう技術ぎじゅつを磨みがかなければならない。

    Para se tornar um piloto de avião, é preciso aprimorar as técnicas de pilotagem.

    Tango N1 – Lição 50
  • 操作がややこしいそうさがややこしいoperação complicada

    この新あたらしい機械きかいは操作そうさがややこしい。

    Esta nova máquina é complicada de operar.

    Speed Master N1 – Lição 29
  • を操るあやつ①controlar; manipular ②dominar; manejar habilmente

    彼かれは人形遣にんぎょうつかいとして、まるで生きているかのように巧たくみに人形にんぎょうを操あやつる。

    Como manipulador de bonecos, ele os controla habilmente como se estivessem vivos.

    Mimikara N1 – Lição 13
  • 操縦するそうじゅう①pilotar; operar ②manipular; controlar

    彼かれは巧たくみな話術わじゅつで人々ひとびとを操縦そうじゅうし、自分じぶんの思おもい通どおりに動うごかした。

    Ele manipulou as pessoas com sua habilidade de falar e fez com que agissem como queria.

    Mimikara N1 – Lição 1

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.