Kanji 腕 – JLPT N2
Significadobraço, habilidade
- Onyomi:
- ワン
- Kunyomi:
- うで
- Traços:
- 12
- Radical:
- 肉
- Componentes:
- Pertence ao radical Carne 肉.
Palavras com 腕
- 腕力わんりょく
força do braço, estatura
- 腕うで
braço
- 腕前うでまえ
capacidade e habilidades
Palavras com 腕 nas lições de vocabulário
- 子どもを腕に抱くこどもをうでにだくSegurar a criança nos braçosSoumatome N3 – Semana 1 • Dia 6
眠った子どもを腕に抱く。
Seguro a criança adormecida em meus braços.
- 腕がいいうでがいいser habilidosoSpeed Master N2 – Lição 40
ここのシェフは腕がいいね。
O chef daqui é muito habilidoso.
- 腕を磨くうでをみがくaprimorar as habilidadesSpeed Master N2 – Lição 40
彼らは、いろいろなバンドのコピーをしながら、腕を磨いた。
Eles aprimoraram suas habilidades enquanto faziam covers de várias bandas.
- 腕がいい腕が良いser muito competente / ter mãos de fada / ser habilidosoTango N2 – Lição 58
あの美容師は腕がいいと評判だ。
Aquele cabeleireiro tem fama de ser muito competente e ter mãos de fada.
- 腕を磨くlapidar as habilidades / aprimorar a técnicaTango N2 – Lição 58
毎日練習して、ピアノの腕を磨いている。
Pratico todos os dias sem falta para lapidar as habilidades e aprimorar a técnica ao piano.
- 腕が落ちるうでがおちるperder habilidade / perder a práticaSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 4
しばらく練習していないので、腕が落ちてしまった。
Como não pratico há algum tempo, minha habilidade diminuiu
- 腕を上げるうでをあげるmelhorar as habilidadesShinkanzen N2 – Lição 32
料理の腕を上げるために教室に通う。
Frequento aulas para melhorar minhas habilidades culinárias.
- 腕が上がるうでがあがるas habilidades melhoramShinkanzen N2 – Lição 32
練習したおかげでテニスの腕が上がった。
Graças à prática, minhas habilidades no tênis melhoraram.
- 腕が上がるevoluir na técnica / ficar mais habilidosoTango N2 – Lição 58
毎日練習しているから、テニスの腕が上がった。
Como treino diariamente, minha técnica e habilidade no tênis evoluíram muito.
- 抱くうでにSegurar (nos braços) / AbraçarSoumatome N2 – Semana 1 • Dia 4
母親が優しく子を腕に抱く。
A mãe segura gentilmente o filho nos braços.
- 腕がいい大工うでがいいだいくcarpinteiro habilidosoSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 4
彼は腕がいい大工として町で有名だ。
Ele é famoso na cidade como um carpinteiro habilidoso
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.