腕

Kanji 腕 – JLPT N2

Significadobraço, habilidade

Onyomi:
ワン
Kunyomi:
うで
Traços:
12
Radical:
肉
Componentes:
Pertence ao radical Carne 肉.

Palavras com 腕

  • 腕力わんりょく

    força do braço, estatura

  • 腕うで

    braço

  • 腕前うでまえ

    capacidade e habilidades

Palavras com 腕 nas lições de vocabulário

  • 子どもを腕に抱くこどもをうでにだくSegurar a criança nos braços

    眠ねむった子こどもを腕うでに抱だく。

    Seguro a criança adormecida em meus braços.

    Soumatome N3 – Semana 1 • Dia 6
  • 腕がいいうでがいいser habilidoso

    ここのシェフは腕うでがいいね。

    O chef daqui é muito habilidoso.

    Speed Master N2 – Lição 40
  • 腕を磨くうでをみがくaprimorar as habilidades

    彼かれらは、いろいろなバンドのコピーをしながら、腕うでを磨みがいた。

    Eles aprimoraram suas habilidades enquanto faziam covers de várias bandas.

    Speed Master N2 – Lição 40
  • 腕がいい腕が良いser muito competente / ter mãos de fada / ser habilidoso

    あの美容師びようしは腕うでがいいと評判ひょうばんだ。

    Aquele cabeleireiro tem fama de ser muito competente e ter mãos de fada.

    Tango N2 – Lição 58
  • 腕を磨くlapidar as habilidades / aprimorar a técnica

    毎日まいにち練習れんしゅうして、ピアノの腕うでを磨みがいている。

    Pratico todos os dias sem falta para lapidar as habilidades e aprimorar a técnica ao piano.

    Tango N2 – Lição 58
  • 腕が落ちるうでがおちるperder habilidade / perder a prática

    しばらく練習れんしゅうしていないので、腕うでが落おちてしまった。

    Como não pratico há algum tempo, minha habilidade diminuiu

    Soumatome N2 – Semana 8 • Dia 4
  • 腕を上げるうでをあげるmelhorar as habilidades

    料理りょうりの腕うでを上あげるために教室きょうしつに通かよう。

    Frequento aulas para melhorar minhas habilidades culinárias.

    Shinkanzen N2 – Lição 32
  • 腕が上がるうでがあがるas habilidades melhoram

    練習れんしゅうしたおかげでテニスの腕うでが上あがった。

    Graças à prática, minhas habilidades no tênis melhoraram.

    Shinkanzen N2 – Lição 32
  • 腕が上がるevoluir na técnica / ficar mais habilidoso

    毎日まいにち練習れんしゅうしているから、テニスの腕うでが上あがった。

    Como treino diariamente, minha técnica e habilidade no tênis evoluíram muito.

    Tango N2 – Lição 58
  • 抱くうでにSegurar (nos braços) / Abraçar

    母親ははおやが優やさしく子こを腕うでに抱だく。

    A mãe segura gentilmente o filho nos braços.

    Soumatome N2 – Semana 1 • Dia 4
  • 腕がいい大工うでがいいだいくcarpinteiro habilidoso

    彼かれは腕うでがいい大工だいくとして町まちで有名ゆうめいだ。

    Ele é famoso na cidade como um carpinteiro habilidoso

    Soumatome N2 – Semana 8 • Dia 4

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.