Kanji 雑 – JLPT N2
Significadomiscelânea, variado
- Onyomi:
- ザツ、ゾウ
- Kunyomi:
- まじ(-える)、まじ(-る)
- Traços:
- 14
- Radical:
- 隹
- Componentes:
- Pertence ao radical Pássaro 隹.
Palavras com 雑
- 雑音ざつおん
barulho, barulho
- 雑用ざつよう
afazeres
- 雑なざつな
lixo, desleixado
- 雑貨ざっか
mantimentos
Palavras com 雑 nas lições de vocabulário
- 雑誌ざっしrevistaMinna (Old) – Lição 2
それは車の雑誌です。
Isso é uma revista de carros.
- 複雑[な]ふくざつ[な]complicado, complexoMinna (Old) – Lição 39
この機械の使い方は複雑で、わかりません。
A forma de usar esta máquina é complexa e não entendo.
- 複雑なふくざつなcomplexo / complicadoTango N4 – Lição 7
ブラジルの税金システムはふくざつです。
O sistema de impostos do Brasil é complexo.
- 混雑こんざつlotação; congestionamentoSpeed Master N3 – Lição 10
朝の通勤時間は電車が混雑します。
Os trens ficam lotados durante o horário de pico da manhã.
- 雑巾ぞうきんpano de chão; pano de limpezaSpeed Master N3 – Lição 20
汚れた床を雑巾で拭きます。
Limpo o chão sujo com um pano.
- 雑草ざっそうerva daninhaSpeed Master N3 – Lição 22
庭の雑草を抜きました。
Arranquei as ervas daninhas do jardim.
- 雑貨屋ざっかやloja de variedades; loja de artigos diversosSpeed Master N3 – Lição 10
かわいい雑貨屋でお皿を見つけました。
Encontrei um prato bonito numa loja de variedades charmosa.
- 混雑するこんざつするficar lotado; estar congestionadoSpeed Master N3 – Lição 40
朝の山手線はとても混雑します。
A Linha Yamanote fica muito lotada pela manhã.
- 混雑するlotação; ficar lotado; tumultuadoTango N3 – Lição 16
朝の電車はいつも混雑している。
Os trens matinais estão sempre lotados.
- 婦人向けの雑誌ふじんむけのざっしrevista feminina; revista voltada para mulheresSpeed Master N3 – Lição 29
母は婦人向けの雑誌をよく読みます。
Minha mãe costuma ler revistas femininas.
- ホームが混雑しているプラットA plataforma está lotadaSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 3
ラッシュ時は、ホームが非常に混雑しているので注意してください。
Na hora do rush, a plataforma fica muito lotada, por isso tenha cuidado.
- 大雑把なおおざっぱなdescuidado / pouco minuciosoSoumatome N2 – Semana 3 • Dia 1
彼は性格が大雑把で、細かいことを気にしない。
Ele é pouco minucioso e não se preocupa com detalhes.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.