Kanji 守 – JLPT N3
Significadoproteger, guardar
- Onyomi:
- シュ、ス
- Kunyomi:
- まも(-る)、まも(-り)、もり、かみ
- Traços:
- 6
- Radical:
- 宀
- Componentes:
- Pertence ao radical Telhado 宀.
Palavras com 守
- 守備しゅび
defesa
- 留守るす
ausência; não estar em casa
- 守るまもる
manter, proteger
- 保守的(な)ほしゅてき(な)
conservador
- お守りおまもり
amuleto
- 留守番電話るすばんでんわ
atendedor de chamadas
Palavras com 守 nas lições de vocabulário
- 留守番るすばんtomar conta da casa (na ausência de alguém)Minna (Old) – Lição 33
子供は留守番をしています。
Meu filho está tomando conta da casa.
- 守りますまもりますcumprir, obedecerMinna (Old) – Lição 33
規則を守らなければなりません。
Você deve obedecer às regras.
- 守るやくそくをcumprir (a promessa)Tango N4 – Lição 32
ブラジル人は時間の約束を守るのが苦手な人もいます。
Alguns brasileiros têm dificuldade em cumprir promessas de horário.
- 法律を守るほうりつをまもるcumprir a lei; obedecer à leiSpeed Master N3 – Lição 18
日本に住むなら、法律を守るのは当然です。
Se você mora no Japão, é natural cumprir as leis.
- 決まりを守るきまりをまもるcumprir as regras; respeitar as normasSpeed Master N3 – Lição 44
ごみ出しの決まりを守りましょう。
Vamos respeitar as regras de descarte de lixo.
- 留守番をするるすばんをするtomar conta da casaSpeed Master N3 – Lição 6
子どもに留守番を頼んで買い物に行きました。
Pedi ao meu filho para cuidar da casa e fui fazer compras.
- 提出期限を守るていしゅつきげんをまもるcumprir o prazo de entregaSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 3
社会人として、提出期限を守るのは当たり前だ。
Entregue o relatório sem ultrapassar o prazo.
- 約束を守るやくそくをまもるmanter uma promessaShinkanzen N2 – Lição 1
彼は必ず約束を守る男だ。
Ele é um homem que sempre mantém suas promessas.
- 母の教えを守るははのおしえをまもるseguir os ensinamentos da mãeSpeed Master N2 – Lição 20
大人になっても母の教えを守る。
Mesmo adulto, sigo os ensinamentos da minha mãe.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.