Kanji 整 – JLPT N3
Significadoorganizar, arrumar
- Onyomi:
- セイ
- Kunyomi:
- ととの(-える)、ととの(-う)
- Traços:
- 16
- Radical:
- 攴
- Componentes:
- Pertence ao radical Golpear 攴.
Palavras com 整
- 整理せいり
limpar, organizar
- 整理券せいりけん
bilhete com número de série
- 整備せいび
manutenção e acabamento
- 整うととのう
arranjado e preparado
Palavras com 整 nas lições de vocabulário
- 整理しますせいりしますordenar, arrumarMinna (Old) – Lição 38
荷物を整理するのが下手です。
Arrumo a parte de cima da mesa.
- 整理するせいりするorganização (organizar / ordenar)Tango N4 – Lição 4
仕事の書類を整理しなければなりません。
Preciso organizar meus documentos de trabalho.
- 調整するajuste; coordenação; conciliar (horários)Tango N3 – Lição 27
会議の日程を調整しなければならない。
Precisamos ajustar as datas e horários da reunião.
- 予定を調整するよていをちょうせいするajustar os planosSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
会議の予定を調整して、全員が出席できるようにする。
Ajusto o horário da reunião para que todos possam participar.
- 日程を調整するにっていをちょうせいするajustar o itinerárioSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
出張の日程を調整するために、メールを送る。
Envio um e-mail para ajustar o itinerário da viagem de negócios.
- 日にちを調整するひにちをちょうせいするajustar a dataSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
旅行の日にちを友達と相談して調整する。
Converso com meus amigos para ajustar a data da viagem.
- メールを整理するメールをせいりするOrganizar os e-mailsSoumatome N3 – Semana 4 • Dia 6
不要なメールを削除して、フォルダごとにメールを整理する。
Excluo os e-mails desnecessários e organizo os e-mails por pasta.
- スケジュールを調整するスケジュールをちょうせいするajustar o cronogramaSoumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
忙しい毎日だが、スケジュールを調整してジムに通う。
Embora eu esteja ocupado todos os dias, ajusto o cronograma para ir à academia.
- 調整ちょうせいajuste; coordenaçãoMimikara N2 – Lição 6
旅行の日程について、みんなで調整が必要だ。
Todos precisam coordenar o cronograma da viagem.
- 整えるととのえるorganizar; arrumar; preparar; alinharTango N2 – Lição 11
会議の前に資料を整えておいた。
Deixei os documentos e materiais muito bem organizados antes da reunião.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.