整

Kanji 整 – JLPT N3

Significadoorganizar, arrumar

Onyomi:
セイ
Kunyomi:
ととの(-える)、ととの(-う)
Traços:
16
Radical:
攴
Componentes:
Pertence ao radical Golpear 攴.

Palavras com 整

  • 整理せいり

    limpar, organizar

  • 整理券せいりけん

    bilhete com número de série

  • 整備せいび

    manutenção e acabamento

  • 整うととのう

    arranjado e preparado

Palavras com 整 nas lições de vocabulário

  • 整理しますせいりしますordenar, arrumar

    荷物にもつを整理せいりするのが下手へたです。

    Arrumo a parte de cima da mesa.

    Minna (Old) – Lição 38
  • 整理するせいりするorganização (organizar / ordenar)

    仕事しごとの書類しょるいを整理せいりしなければなりません。

    Preciso organizar meus documentos de trabalho.

    Tango N4 – Lição 4
  • 調整するajuste; coordenação; conciliar (horários)

    会議かいぎの日程にっていを調整ちょうせいしなければならない。

    Precisamos ajustar as datas e horários da reunião.

    Tango N3 – Lição 27
  • 予定を調整するよていをちょうせいするajustar os planos

    会議かいぎの予定よていを調整ちょうせいして、全員ぜんいんが出席しゅっせきできるようにする。

    Ajusto o horário da reunião para que todos possam participar.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
  • 日程を調整するにっていをちょうせいするajustar o itinerário

    出張しゅっちょうの日程にっていを調整ちょうせいするために、メールを送おくる。

    Envio um e-mail para ajustar o itinerário da viagem de negócios.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
  • 日にちを調整するひにちをちょうせいするajustar a data

    旅行りょこうの日ひにちを友達ともだちと相談そうだんして調整ちょうせいする。

    Converso com meus amigos para ajustar a data da viagem.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
  • メールを整理するメールをせいりするOrganizar os e-mails

    不要ふようなメールを削除さくじょして、フォルダごとにメールを整理せいりする。

    Excluo os e-mails desnecessários e organizo os e-mails por pasta.

    Soumatome N3 – Semana 4 • Dia 6
  • スケジュールを調整するスケジュールをちょうせいするajustar o cronograma

    忙いそがしい毎日まいにちだが、スケジュールを調整ちょうせいしてジムに通かよう。

    Embora eu esteja ocupado todos os dias, ajusto o cronograma para ir à academia.

    Soumatome N3 – Semana 2 • Dia 1
  • 調整ちょうせいajuste; coordenação

    旅行りょこうの日程にっていについて、みんなで調整ちょうせいが必要ひつようだ。

    Todos precisam coordenar o cronograma da viagem.

    Mimikara N2 – Lição 6
  • 整えるととのえるorganizar; arrumar; preparar; alinhar

    会議かいぎの前まえに資料しりょうを整ととのえておいた。

    Deixei os documentos e materiais muito bem organizados antes da reunião.

    Tango N2 – Lição 11

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.