合
Kanji 合 – JLPT N4
Significadocombinar, juntar
- Onyomi:
- ゴウ、ガッ、カッ
- Kunyomi:
- あ(-う)、あ(-い)、あい、あ(-わす)、あ(-わせる)
- Traços:
- 6
- Radical:
- 口
- Componentes:
- Pertence ao radical Boca 口.
Palavras com 合
- 合格するごうかくする
ser aprovado
- 都合がいいつごうがいい
conveniente; adequado para a agenda
- 間に合うまにあう
chegar a tempo
- 合うあう
combinar; servir
- 試合しあい
partida; competição
Palavras com 合 nas lições de vocabulário
- 具合ぐあいcondição, estadoMinna (Old) – Lição 46
体の具合が悪いです。
A condição do computador está ruim.
- 都合つごうconveniênciaMinna (New) – Lição 22
明日は都合が悪いです。
Amanhã não é conveniente para mim.
- 合いますあいますcair bem, combinarMinna (Old) – Lição 39
この靴はサイズが合いません。
O tamanho deste sapato não serve.
- 都合が悪いつごうがわるいser inconveniente, não ter disponibilidadeMinna (Old) – Lição 26
明日はちょっと都合が悪いです。
Amanhã é um pouco inconveniente para mim.
- [お]見合い[お]みあいencontro com intenção de casamentoMinna (Old) – Lição 39
お見合いをして、結婚しました。
Casei-me por meio de um encontro arranjado.
- 知り合いますしりあいますconhecerMinna (Old) – Lição 47
パーティーで彼女と知り合いました。
Conheci-a na festa.
- お問い合わせの番号おといあわせのばんごうo número de telefone solicitadoMinna (Old) – Lição 4
お問い合わせの番号は123の4567です。
O número consultado é 123-4567.
- 出ます[試合に~]でます[しあいに~]participar [de uma partida]Minna (Old) – Lição 36
試合に出られるように、毎日練習しています。
Treino todos os dias para poder participar da partida.
- 合格します[試験に~]ごうかくします[しけんに~]ser aprovado, passar [em um exame]Minna (Old) – Lição 32
N4に合格しました。
Passei no N4.
- 合います[サイズが~]あいます[サイズが~]servir, ajustar [o tamanho], ajustar-seMinna (Old) – Lição 40
この靴はサイズが合うかどうか、はいてみます。
O tamanho destes sapatos serve.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.