新幹線
รถไฟชินคันเซ็น
→ ที่ญี่ปุ่น ฉันนั่งรถไฟชินคันเซ็นจากโตเกียวไปเกียวโต
急行
รถไฟด่วน
→ ถ้าขึ้นรถไฟด่วน จะเดินทางไปถึงได้เร็วกว่า
夜行バス
รถบัสนอน, รถบัสรอบดึก
→ ฉันนั่งรถบัสรอบดึกจากเซาเปาโลไปริโอ
自動車
รถยนต์
→ รถยนต์ญี่ปุ่นเป็นที่นิยมอย่างมากในบราซิล
オートバイ
รถจักรยานยนต์, มอเตอร์ไซค์
→ ในเซาเปาโลมีผู้คนมากมายทำอาชีพส่งของด้วยรถจักรยานยนต์
船
เรือ
→ ฉันอยากลองนั่งเรือท่องเที่ยวไปตามแม่น้ำแอมะซอนดูสักครั้ง
交通
การจราจร, การคมนาคม
→ การจราจรในเซาเปาโลแออัดและติดขัดมาก
利用する
การใช้บริการ (ใช้บริการ)
→ ฉันใช้บริการรถไฟใต้ดินทุกเช้าเพื่อเดินทางไปทำงาน
降りる
ลง (จากรถ)
→ ฉันจะลงที่ป้ายรถเมล์หน้า
乗り換える
เปลี่ยนสาย, เปลี่ยนรถ
→ ฉันเปลี่ยนสายไปยังสายสีเหลืองที่สถานีเปาลิสตา
ラッシュ
ชั่วโมงเร่งด่วน
→ ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า รถไฟจะแน่นขนัดมาก
混む
แน่น, แออัด, รถติด
→ ในวันฝนตก ถนนจะติดขัดเป็นอย่างมาก
空く
โล่ง, ว่าง
→ ถนนโล่งมากในเช้าวันอาทิตย์
通る
ผ่าน
→ รถบัสคันนี้วิ่งผ่านถนนเปาลิสตาไหมครับ/ค่ะ
過ぎる
เลย, ผ่านพ้นไป
→ ฉันนั่งเลยป้ายรถเมล์ที่จะต้องลงไปเสียแล้ว
開く
เปิด (อกรรมกริยา)
→ รถไฟมาถึงแล้ว และประตูก็เปิดออก
開ける
เปิด (สกรรมกริยา)
→ เพราะว่าร้อน กรุณาเปิดหน้าต่างรถบัสด้วยครับ/ค่ะ
閉まる
ปิด (อกรรมกริยา)
→ โปรดระมัดระวัง ประตูกำลังจะปิด
閉める
ปิด (สกรรมกริยา)
→ กรุณาปิดประตูตอนออกจากห้องด้วยครับ/ค่ะ
運転手
คนขับรถ
→ ฉันกล่าวคำว่า "ขอบคุณ" กับคนขับรถประจำทาง
お客さん
ผู้โดยสาร, ลูกค้า
→ มีผู้โดยสารนั่งอยู่ในรถแท็กซี่
席
ที่นั่ง
→ ฉันสละที่นั่งให้กับคนชราบนรถประจำทาง
大人
ผู้ใหญ่
→ ค่าโดยสารรถประจำทางสำหรับผู้ใหญ่คือ 5 เรียล
お年寄り
ผู้สูงอายุ, คนชรา
→ พวกเราควรมีน้ำใจและเอื้อเฟื้อต่อผู้สูงอายุ
