ソフトな
①柔和的;温和的 ②软件
→ 她举止温和,对任何人都很有礼貌。
ハードな
①艰苦的 ②坚硬的 ③硬件
→ 他每天进行高强度训练,为比赛做准备。
フォーマルな
正式的;正规的
→ 在婚礼等正式场合,需要穿着得体并遵守相应礼仪。
カジュアルな
休闲的;随意的
→ 休息日我想脱下西装,穿休闲服轻松度过。
シンプルな
简单的
→ 比起繁复的装饰,她更喜欢设计简洁的饰品。
ドライ
①理性的;不感情用事的 ②干燥的
→ 他性格非常理性,判断事情时不会被感情左右。
シビアな
严峻的;严格的
→ 职业世界是一个结果至上的严酷竞争社会。
ピンチ
危机;困境
→ 比赛结束前夕对方进球,使球队陷入最大危机。
セーフ
安全;赶上;未出局
→ 跑垒员虽然非常惊险,但裁判判定为安全上垒。
マンネリ
老一套;千篇一律
→ 交往久了,约会很容易变得千篇一律。
バラエティー
多样性;丰富
→ 这家餐厅菜单种类丰富,来多少次都不会腻。
パワー
力量;能量
→ 他凭借充满青春活力的力量,勇敢挑战困难工作。
バイタリティー
活力;生命力
→ 他充满让人感觉不到年龄的活力,总是十分活跃。
ダイナミックな
有活力的;动态的
→ 他的画色彩丰富,富有动感的构图很有魅力。
スタミナ
耐力;体力
→ 为了防止夏季疲劳,我尽量吃能增强体力的食物。
ピーク
顶峰;高峰
→ 早高峰大约在上午8点达到顶峰。
クライマックス
高潮;顶点
→ 故事终于接近高潮,读者的兴奋达到了最高点。
インパクト
冲击;强烈印象
→ 他的处女作带来了强烈冲击,受到许多评论家的高度赞扬。
コントラスト
对比;反差
→ 在白墙前摆放黑色家具,形成了现代感十足的对比。
クリア
清晰的;透明的
→ 雨后的空气很清新,连远处的山都看得很清楚。
トーン
语调;色调
→ 他会根据情况巧妙地调整说话的语调。
ニュアンス
细微差别;语感
→ 即使是同一个词,根据语境和说法不同,语感也可能有很大差异。
フィーリング
感觉;默契
→ 虽然是第一次见面,但我和他很快就合得来,聊得很投机。
ギャップ
差距;落差
→ 弥合不同世代之间的思维差距并不容易。
ステレオタイプな
刻板的;模式化的
→ 判断一个人时,不应该被刻板印象束缚。
レッテル
标签;帽子
→ 一旦被贴上“懒惰的人”的标签,就很难改变这种印象。
フィルター
过滤器;滤镜
→ 空气净化器的过滤器需要定期更换。
ベース
基础;基地;贝斯
→ 这部小说是以作者自身经历为基础写成的。
インフラ
基础设施
→ 为了经济发展,道路、港口等基础设施建设不可或缺。
ネットワーク
网络
→ 他拥有广泛的人脉网络,在许多领域都很有关系。
テクノロジー
技术;科技
→ 近年来科技进步十分显著,正在大幅改变我们的生活。
テクニック
技巧;技术
→ 他拥有卓越的吉他技巧,吸引了众多粉丝。
メカニズム
机制;构造
→ 即使是专家,也很难完全理解这台复杂机器的内部机制。
プロセス
过程;流程
→ 在产品开发过程中,市场调查是非常重要的阶段。
をフィードバックする
反馈;提出意见
→ 我参考上司给出的反馈,改进了演示内容。
コンセプト
概念;核心理念
→ 这家新咖啡馆以“都市绿洲”为设计理念。
ポリシー
方针;原则;政策
→ 本公司把“顾客第一”作为经营方针。
が/をアピールする
呼吁;展示;突出
→ 他们举行示威游行,呼吁人们重视和平的珍贵。
をシミュレーションする
模拟
→ 为了确认灾害发生时的疏散路线,进行了模拟训练。
アクセス
访问;交通便利性
→ 这座美术馆从车站前往很方便,因此有很多人来参观。
がUターンする
掉头;回乡就业
→ 发现走错路后,我在安全的地方掉了头。
が/をシフトする
转移;转换
→ 他从下周开始上夜班。
が/をチェンジする
改变;更换
→ 为了转换心情,我重新布置了房间,尝试改变整体形象。
フォーム
姿势;表格
→ 他以漂亮的投球姿势投出很有威力的球。
ポーズ
①姿势 ②暂停
→ 因为要拍纪念照,大家都笑着摆了姿势。
タイミング
时机
→ 我本想和他商量,但看他很忙,就错过了时机。
ラスト
最后
→ 在马拉松最后冲刺阶段,他展现了惊人的追赶速度。
スムーズな
顺利的;流畅的
→ 多亏相关人员的配合,会议进行得很顺利。
サイクル
周期;循环
→ 生物的生命周期因物种不同而有很大差异。
ジェンダー
社会性别
→ 近年来,全球都在推进实现性别平等的各项努力。