耳鸣记词 (Mimikara) N1 词汇第13课: 行为、变化与情绪

第13课: 行为、变化与情绪

JLPT N1
耳感记忆 词汇 N1 • 90 个单词
#1

が/をつる

①抽筋 ②吊;悬挂

急きゅうに運動うんどうしたせいか、ふくらはぎがつってしまった。

→ 可能是因为突然运动,小腿抽筋了。

复合词:
足あしがつる(腿抽筋);首くびをつる(上吊);目めがつり上あがる(眼角吊起)
同义词:
痙攣けいれんする(痉挛)
#2

をつるす

吊;悬挂

軒先のきさきに風鈴ふうりんをつるしたら、涼すずしげな音ねが聞きこえるようになった。

→ 在屋檐下挂上风铃后,开始听到令人感觉清凉的声音。

相关词:
吊つるす(“つるす”的汉字写法)
同义词:
掛かける(挂)
#3

を研とぐ

①磨;磨快 ②淘米

切きれ味あじが悪わるくなった包丁ほうちょうを、砥石といしで丁寧ていねいに研といだ。

→ 我用磨刀石仔细地磨了那把变钝的菜刀。

相关词:
研とぎ澄すます(磨练;磨砺)
复合词:
爪つめを研とぐ(磨爪子);米こめを研とぐ(淘米)
#4

を揉もむ

①揉;按摩 ②被挤;经受社会磨炼 ③担心

疲つかれたと言いったら、友人ゆうじんが肩かたを揉もんでくれた。

→ 我说累了之后,朋友帮我揉了揉肩膀。

复合词:
気きをもむ(焦急;担心)
同义词:
マッサージする(按摩)
#5

を揺ゆさぶる

摇晃;震撼

台風たいふうの強つよい風かぜが、庭にわの木きを激はげしく揺ゆさぶっていた。

→ 台风的强风猛烈地摇晃着院子里的树木。

复合词:
心こころを揺ゆさぶられる(内心受到震撼);胸むねを揺ゆさぶられる(心灵受到震撼)
同义词:
を揺ゆする(摇动)
#6

(が)もたれる

①倚靠 ②胃胀;消化不良

壁かべにもたれて立たっていると、少すこし楽らくになった。

→ 靠着墙站着以后,感觉轻松了一些。

相关词:
胃いもたれ(胃胀;消化不良)
同义词:
寄よりかかる(倚靠)
#7

(が)しがみつく

紧紧抓住;死守

子供こどもは怖こわがって、母親ははおやの足あしにしがみついて離はなれようとしなかった。

→ 孩子害怕得紧紧抱住母亲的腿,不肯松开。

同义词:
掴つかまる(抓住)
#8

が付つきまとう

①纠缠;尾随 ②伴随;缠绕

ストーカーにしつこく付つきまとわれて、彼女かのじょは引ひっ越こしを余儀よぎなくされた。

→ 她被跟踪狂纠缠不休,被迫搬家。

复合词:
不安ふあんに付つきまとわれる(被不安缠绕)
#9

が懐なつく

亲近;依恋

子犬こいぬはすぐに私わたしに懐なついて、どこへ行くにもついてくるようになった。

→ 小狗很快就和我亲近起来,无论我去哪儿都跟着我。

相关词:
人懐ひとなつっこい; 慣なれる(亲人的;容易亲近人的; 习惯)
#10

が/を構かまう

①介意;在意 ②照顾

彼かれは服装ふくそうには無頓着むとんちゃくで、人ひとにどう見みられるか全まったく構かまわない。

→ 他对穿着毫不在意,也完全不介意别人怎么看他。

复合词:
私わたしに構かまわないで(别管我);構かまいません(没关系)
同义词:
気きにかける; 世話せわをする(挂心;在意; 照顾)
#11

を見みせびらかす

炫耀;卖弄

彼かれは新あたらしく買かった高級こうきゅう腕時計うでどけいを、友人ゆうじんたちに見みせびらかしていた。

→ 他正在向朋友们炫耀新买的高级手表。

同义词:
自慢じまんする(自夸;炫耀)
#12

をねだる

央求;缠着要

子供こどもがおもちゃ屋やの前まえで立たち止どまり、新あたらしいゲームを買かってとねだった。

→ 孩子停在玩具店前,央求着要买新游戏。

相关词:
おねだり(央求;撒娇要东西)
同义词:
せがむ(纠缠着要)
#13

を宥なだめる

安抚;劝慰

泣なき止やまない赤あかちゃんを、母親ははおやは優やさしく抱だきしめて宥なだめた。

→ 母亲轻轻抱住哭个不停的婴儿加以安抚。

相关词:
あやす(哄孩子)
同义词:
慰なぐさめる(安慰)
#14

をいたわる

体贴;爱护

疲つかれている時ときは無理むりをせず、自分じぶんの体からだをいたわることが大切たいせつだ。

→ 疲劳的时候不要勉强自己,爱护身体很重要。

相关词:
いたわり(体贴;关怀)
复合词:
老人ろうじんをいたわる(体贴老人);病人びょうにんをいたわる(照顾病人);体からだをいたわる(爱护身体)
同义词:
思おもいやる(体谅;关怀)
#15

が触ふれ合あう

①相互接触 ②交流

コンサート会場かいじょうで、偶然ぐうぜん隣となりに座すわった人ひとと肩かたが触ふれ合あった。

→ 在演唱会现场,我的肩膀偶然碰到了旁边的人。

相关词:
触ふれ合あい; 親子おやこの触ふれ合あい; 心こころの触ふれ合あい(接触;交流; 亲子交流; 心灵交流)
同义词:
触さわる(触摸)
#16

(が)とぼける

①装傻;佯装不知 ②迷糊

彼かれに問とい詰つめても、「何なんのことですか」ととぼけるばかりだった。

→ 无论怎么追问,他都只是装傻地说:“你在说什么?”

复合词:
とぼけた表情ひょうじょう(呆呆的表情);とぼけた口調くちょう(装傻的语气)
同义词:
しらを切きる(佯装不知)
#17

をごまかす

①欺骗;蒙混 ②掩饰;敷衍

店員てんいんがお釣つりを間違まちがえたのに気きづいたが、彼かれは黙だまってごまかしてしまった。

→ 他发现店员找错了钱,却默不作声地蒙混过去了。

复合词:
失敗しっぱいをごまかす(掩盖失败);その場ばをごまかす(敷衍过去);自分じぶんの気持きもちをごまかす(掩饰自己的感情)
同义词:
騙だます(欺骗)
#18

を脅おどかす

吓唬;使吃惊

暗くらい夜道よみちで、急きゅうに後うしろから「わっ」と声こえを出だして友人ゆうじんを脅おどかした。

→ 在昏暗的夜路上,我突然从后面喊了一声“哇”,吓了朋友一跳。

同义词:
驚おどろかす(使吃惊)
#19

(が)おびえる

害怕;恐惧

雷かみなりの大おおきな音おとに、子犬こいぬは怯おびえてブルブル震ふるえていた。

→ 小狗被巨大的雷声吓得瑟瑟发抖。

复合词:
大おおきな音おとにおびえる(害怕巨响);余震よしんにおびえる(害怕余震);戦争せんそうにおびえる(害怕战争);悪夢あくむにおびえる(被噩梦吓到)
同义词:
怖こわがる(害怕)
#20

が戸惑とまどう

困惑;不知所措

慣なれない土地とちで道みちに迷まよってしまい、どうすればいいか分わからず戸惑とまどった。

→ 在陌生的地方迷了路,不知道该怎么办,感到很困惑。

复合词:
戸惑とまどいを覚おぼえる(感到困惑)
同义词:
困惑こんわくする(困惑)
#21

を慎つつしむ

①谨慎;慎重 ②节制;克制

公おおやけの場ばでは、誤解ごかいを招まねくような発言はつげんは慎つつしむべきだ。

→ 在公共场合,应该谨慎发表可能引起误解的言论。

相关词:
慎つつしみ深ぶかい; 慎つつしみがある⇔ない(谨慎端庄的;谦恭的; 有分寸 ⇔ 没分寸)
复合词:
言葉ことばを慎つつしむ(谨言慎语);言動げんどうを慎つつしむ(谨慎言行)
同义词:
控ひかえる(控制;节制)
#22

をわきまえる

懂得;明辨;知道分寸

年上としうえの人ひとに対たいしては、礼儀れいぎをわきまえた態度たいどで接せっすることが大切たいせつだ。

→ 与年长者相处时,以懂礼貌的态度待人很重要。

复合词:
立場たちばをわきまえる(知道自己的立场);善悪ぜんあくをわきまえる(明辨善恶);公私こうしの別べつをわきまえる(公私分明);場ばをわきまえる(懂得分场合)
同义词:
心得こころえる(懂得;掌握)
#23

を惜おしむ

①惋惜;留恋 ②吝惜;舍不得

彼かれらは空港くうこうで、遠とおくへ旅立たびだつ友人ゆうじんとの別わかれを惜おしんでいた。

→ 在机场,他们依依不舍地与即将远行的朋友告别。

复合词:
別わかれを惜おしむ(依依惜别);早はやすぎる死しを惜おしむ(惋惜英年早逝);名残なごりを惜おしむ(依依不舍);努力どりょくを惜おしまない(不惜努力);寸暇すんかを惜おしんで+動詞どうし(惜时如金地做某事);骨身ほねみを惜おしまず働はたらく(不辞辛劳地工作)
#24

をはばかる

顾忌;忌惮

彼かれは周まわりの人目ひとめもはばからず、大声おおごえで電話でんわで話はなし続つづけていた。

→ 他毫不顾忌周围人的目光,一直大声打电话。

复合词:
外聞がいぶんをはばかる(顾忌名声);人目ひとめをはばかる(顾忌他人的眼光)
同义词:
気きにする; 遠慮えんりょする(在意; 客气;有所顾忌)
#25

が手てこずる

棘手;难以应付

いたずら好ずきな生徒せいとたちに、新米しんまいの先生せんせいはすっかり手てこずっているようだ。

→ 新老师似乎完全拿那些调皮的学生没办法。

复合词:
わがままな子供こどもに手てこずる(对任性的孩子感到棘手)
同义词:
手てを焼やく(难以应付)
#26

が懲こりる

吸取教训;吃一堑长一智

一度いちど痛いたい目めに遭あったので、もう二度にどと彼かれのうまい話はなしには乗のらないと懲こりた。

→ 吃过一次苦头后,我吸取了教训,再也不会相信他的花言巧语了。

相关词:
懲こり懲ごり(受够了;再也不想经历)
复合词:
失敗しっぱいに懲こりる(从失败中吸取教训)
同义词:
教訓きょうくんを得える(得到教训)
#27

が/をとがめる

①良心不安 ②责备;责问

友人ゆうじんに嘘うそをついてしまったことを、後あとになって良心りょうしんがとがめた。

→ 后来,我因为对朋友撒了谎而受到良心的谴责。

相关词:
咎とがめる(“とがめる”的汉字写法)
复合词:
良心りょうしんがとがめる(良心受到谴责);気きがとがめる(感到内疚)
同义词:
非難ひなんする(谴责;批评)
#28

を償つぐなう

①赔偿 ②赎罪;弥补

犯おかした罪つみを償つぐなうために、彼かれは長ながい年月ねんげつを刑務所けいむしょで過すごした。

→ 为了赎清自己犯下的罪,他在监狱里度过了许多年。

相关词:
補償ほしょうする; 償つぐないをする(补偿; 补偿;赎罪)
复合词:
損害そんがいを償つぐなう(赔偿损失);罪つみを償つぐなう(赎罪)
同义词:
賠償ばいしょうする(赔偿)
#29

が凝こる

①热衷;沉迷 ②讲究;精致 ③僵硬;酸痛

彼女かのじょは最近さいきん、パン作づくりに凝こっていて、毎週末まいしゅうまつ色々いろいろな種類しゅるいのパンを焼やいている。

→ 她最近迷上了做面包,每个周末都会烤各种各样的面包。

相关词:
凝こり固かたまる(凝固;变得固执)
复合词:
凝こった料理りょうり(精心制作的菜肴);凝こったデザイン(精巧的设计);凝こった装飾そうしょく(精致的装饰);肩かたが凝こる(肩膀酸痛)
同义词:
熱中ねっちゅうする(热衷;专心)
#30

を凝こらす

①凝神;集中 ②精心设计;下功夫

暗闇くらやみの中なかで、目めを凝こらして何なにか動うごくものがないか探さがした。

→ 在黑暗中,我凝神注视,寻找是否有什么东西在移动。

复合词:
目めを凝こらす; 息いきを凝こらす; 工夫くふうを凝こらす(凝神注视; 屏息凝神; 精心构思;下足功夫)
#31

が~にこだわる

①拘泥;执着 ②讲究;注重

彼かれは勝かち負まけにこだわりすぎて、スポーツを楽たのしむことを忘わすれているようだ。

→ 他太执着于输赢,似乎忘了享受运动本身。

反义词:
こだわりがある⇔ない(有讲究 ⇔ 不讲究)
同义词:
執着しゅうちゃくする(执着)
#32

が徹てっする

①贯彻到底;专心于 ②彻夜

彼かれは今回こんかいのプロジェクトでは、裏方うらかたに徹てっしてチームをサポートした。

→ 在这次项目中,他彻底担任幕后角色,为团队提供支持。

相关词:
貫つらぬく(贯彻)
同义词:
打うち込こむ(专心投入);専念せんねんする(专心致志)
#33

を極きわめる

①达到极致;登峰造极 ②极其;达到顶点

彼かれはエベレスト登頂とうちょうに成功せいこうし、登山家とざんかとしての道みちを極きわめた。

→ 他成功登顶珠穆朗玛峰,达到了登山家生涯的巅峰。

相关词:
究きわめる/窮きわめる; 極きわまる/窮きわまる(钻研到底;穷究; 达到极点)
复合词:
南極点なんきょくてんを極きわめる(到达南极点);頂点ちょうてんを極きわめる(达到顶峰);山頂さんちょうを極きわめる(登上山顶);困難こんなんを極きわめる(困难至极);繁栄はんえいを極きわめる(繁荣至极);栄華えいがを極きわめる(荣华至极);口くちを極きわめる(极尽言辞);真理しんりを究きわめる(穷究真理);芸げいの道みちを究きわめる(穷究艺术之道);失礼しつれい窮きわまる態度たいど(无礼至极的态度);進退窮しんたいきわまる(进退维谷)
#34

を遂とげる

完成;实现;取得

長年ながねんの研究けんきゅうの末すえ、彼かれはついに画期的かっきてきな発見はっけんを遂とげた。

→ 经过多年的研究,他终于取得了划时代的发现。

复合词:
目的もくてきを遂とげる(达到目的);思おもいを遂とげる(如愿以偿);望のぞみを遂とげる(实现愿望);志こころざしを遂とげる(实现志向);発達はったつを遂とげる(取得发展);急成長きゅうせいちょうを遂とげる(实现快速增长);初優勝はつゆうしょうを遂とげる(首次夺冠);悲惨ひさんな最期さいごを遂とげる(落得悲惨下场)
同义词:
達成たっせいする(达成)
#35

を掲かかげる

①悬挂;高举 ②提出;标榜

商店街しょうてんがいの入口いりぐちには、歓迎かんげいのメッセージが書かかれた横断幕おうだんまくが掲かかげられていた。

→ 商业街入口挂着写有欢迎词的横幅。

相关词:
国旗こっきを掲揚けいようする(升国旗)
复合词:
看板かんばんを掲かかげる(挂招牌);国旗こっきを掲かかげる(悬挂国旗);理想りそうを掲かかげる(提出理想)
#36

を図はかる

谋求;设法;企图

政府せいふは、地域経済ちいきけいざいの活性化かっせいかを図はかるために、様々さまざまな支援策しえんさくを打うち出だしている。

→ 政府为促进地区经济活性化,推出了各种支援措施。

复合词:
便宜べんぎを図はかる(提供方便);再起さいきを図はかる(谋求东山再起);解決かいけつを図はかる(谋求解决)
同义词:
企くわだてる; 計画けいかくする(企图;策划; 计划)
#37

を操あやつる

①操纵;支配 ②熟练运用

彼かれは人形遣にんぎょうつかいとして、まるで生きているかのように巧たくみに人形にんぎょうを操あやつる。

→ 作为木偶艺人,他能像让木偶活起来一样熟练地操纵木偶。

相关词:
操あやつり人形にんぎょう(木偶)
复合词:
人ひとの心こころを操あやつる(操纵人心);運命うんめいに操あやつられる(被命运摆布);道具どうぐを操あやつる(熟练使用工具)
同义词:
操縦そうじゅうする(操纵;驾驶)
#38

を仕切しきる

①分隔 ②主持;管理

パーテーションを使つかって、大おおきな部屋へやを用途ようとに合あわせていくつかに仕切しきった。

→ 我用隔板按照用途把大房间分成了几个区域。

同义词:
取とり仕切しきる; 区切くぎる(主持;掌管; 划分)
#39

を施ほどこす

①施行;实施 ②施加;装饰 ③施舍

医師いしは患者かんじゃの状態じょうたいを注意深ちゅういぶかく観察かんさつしながら、適切てきせつな治療ちりょうを施ほどこした。

→ 医生一边仔细观察患者状况,一边实施适当的治疗。

复合词:
治療ちりょうを施ほどこす; 対策たいさくを施ほどこす; 修正しゅうせいを施ほどこす; 装飾そうしょくが施ほどこされる; 植物しょくぶつに水みずを施ほどこす; 貧まずしい人々ひとびとにお金かねを施ほどこす; 手ての施ほどこしようがない(实施治疗; 采取措施; 加以修改; 施有装饰; 给植物浇水; 施舍钱财给穷人; 无可救药;无从下手)
同义词:
行おこなう(进行)
#40

が間まに合あう

够用;来得及;足以应付

今日きょうはこれしか材料ざいりょうがないけど、何んとか間まに合あうだろう。

→ 今天只有这些材料,不过应该勉强够用。

相关词:
間まに合あわせる(设法凑够;赶上)
同义词:
足たりる(足够)
#41

をこなす

完成;胜任;熟练处理

彼かれはどんな役やくでも見事みごとにこなす、実力派俳優じつりょくははいゆうだ。

→ 他是一位实力派演员,任何角色都能出色驾驭。

相关词:
使つかいこなす(熟练使用);乗のりこなす(熟练驾驭);弾ひきこなす(熟练演奏);着きこなす(穿得得体)
复合词:
数かずをこなす(完成大量任务)
同义词:
やり遂とげる(完成到底)
#42

がはかどる

进展顺利

静しずかな環境かんきょうで集中しゅうちゅうできたおかげで、勉強べんきょうがはかどった。

→ 因为能在安静的环境中集中注意力,学习进展得很顺利。

复合词:
仕事しごとがはかどる(工作进展顺利);工事こうじがはかどる(工程进展顺利)
同义词:
順調じゅんちょうに進すすむ(顺利进行);進すすむ(进展)
#43

が行いき詰づまる

陷入僵局;走投无路

新あたらしいアイデアが浮うかばず、研究けんきゅうが行いき詰づまってしまった。

→ 想不出新的点子,研究陷入了僵局。

相关词:
行いき詰づまりを感かんじる(感到陷入瓶颈)
同义词:
停滞ていたいする(停滞)
#44

が滞とどこおる

①停滞;积压 ②拖欠

大雪おおゆきの影響えいきょうで、多おおくの地域ちいきで交通こうつうが滞とどこおっている。

→ 受大雪影响,许多地区交通受阻。

复合词:
仕事しごとが滞とどこおる(工作积压);事務じむが滞とどこおる(事务停滞);物流ぶつりゅうが滞とどこおる(物流受阻);支払しはらいが滞とどこおる(拖欠付款);返済へんさいが滞とどこおる(还款拖欠)
同义词:
停滞ていたいする(停滞)
#45

を据すえ置おく

①固定设置 ②维持不变

駅前広場えきまえひろばに、街まちのシンボルとなる新あらたなモニュメントが据すえ置おかれた。

→ 车站前广场设置了一座新的城市标志性纪念物。

相关词:
据すえ置おき型がたのエアコン(固定式空调)
复合词:
賃金ちんぎんが据すえ置おかれる(工资被冻结)
同义词:
維持いじする(维持);保たもつ(保持)
#46

が携たずさわる

从事;参与

彼かれは長年ながねんにわたり、新薬しんやくの開発かいはつに携たずさわってきた。

→ 他多年来一直从事新药开发。

复合词:
製薬せいやくに携たずさわる(从事制药);開発かいはつに携たずさわる(参与开发)
同义词:
関かかわる(涉及);従事じゅうじする(从事)
#47

を携たずさえる

①携带 ②带领;携同

昔むかしの武士ぶしは、常つねに刀かたなを身みに携たずさえていた。

→ 过去的武士总是随身携带刀剑。

同义词:
持もつ; 連つれる(拿;携带; 带着)
#48

を募つのる

募集;征集

災害さいがいで家いえを失うしなった人々ひとびとのために、ボランティアを募つのることにした。

→ 我们决定招募志愿者,帮助因灾害失去住房的人们。

相关词:
が募つのる(越来越强烈)
复合词:
寒さむさが募つのる(寒意越来越浓)
同义词:
募集ぼしゅうする(募集)
#49

が押おし寄よせる

涌来;蜂拥而至

海岸かいがんには、台風たいふうによる高波たかなみが次々つぎつぎと押おし寄よせていた。

→ 台风造成的巨浪不断涌向海岸。

复合词:
敵てきの大群たいぐんが城しろに押おし寄よせる(敌军大举涌向城池)
同义词:
殺到さっとうする(蜂拥而至)
#50

がたどる

①沿着走 ②追溯;经历

案内図あんないずを頼たよりに、薄暗うすぐらい山道やまみちをたどって目的地もくてきちを目指めざした。

→ 我按照导览图沿着昏暗的山路前往目的地。

复合词:
小道こみちをたどる(沿着小路走);家路いえじをたどる(踏上归途);記憶きおくをたどる(追溯记忆);話はなしの筋すじをたどる(追随故事脉络);悪化あっか/破滅はめつの一途いっとをたどる(不断恶化/走向毁灭);平行線へいこうせんをたどる(始终没有交集);奇跡きせきをたどる(追寻奇迹历程)
#51

を探さぐる

①摸索 ②试探 ③探究 ④探险

ポケットを探さぐってみたが、鍵かぎは見みつからなかった。

→ 我摸了摸口袋,却没找到钥匙。

相关词:
手探てさぐり(摸索);探さぐり当あてる(探查出)
复合词:
手てで探さぐる(用手摸索);敵てきの動うごきを探さぐる(刺探敌情);部長ぶちょうの真意しんいを探さぐる(试探部长的真实意图);新あたらしい道みちを探さぐる(探索新道路);原因げんいんを探さぐる(探究原因);解決策かいけつさくを探さぐる(探索解决办法);可能性かのうせいを探さぐる(探索可能性);洞窟どうくつを探さぐる(探索洞穴)
同义词:
探検たんけんする(探险)
#52

を裏付うらづける

证实;佐证

彼かれの証言しょうげんを裏付うらづける物的証拠ぶってきしょうこは何なにも出でてこなかった。

→ 没有发现任何能够证实他证言的物证。

相关词:
裏付うらづけ捜査そうさ(核实调查)
同义词:
立証りっしょうする(立证);証明しょうめいする(证明)
#53

をうかがう

①窥探;观察 ②伺机 ③看出;体会到

不審ふしんな男おとこが、家いえの中なかの様子ようすをうかがっているのに気きづいた。

→ 我发现一个可疑男子正在窥探屋内的情况。

相关词:
窺うかがう(汉字写法)
复合词:
顔色かおいろをうかがう(察言观色);辺あたりをうかがう(窥视四周);機会きかいをうかがう(伺机);相手あいてのすきをうかがう(窥伺对方破绽)
#54

を謀はかる

图谋;密谋

彼かれらは国王こくおうの暗殺あんさつを謀はかったが、計画けいかくは事前じぜんに発覚はっかくした。

→ 他们图谋暗杀国王,但计划事先败露。

复合词:
個人情報こじんじょうほうの流出りゅうしゅつを謀はかる(图谋泄露个人信息)
同义词:
企たくらむ; 企くわだてる(策划阴谋; 企图;策划)
#55

を欺あざむく

欺骗

彼かれは言葉巧ことばたくみに人々ひとびとを欺あざむき、金品んぴんを騙だまし取とっていた。

→ 他巧言欺骗众人,骗取钱财。

复合词:
敵てきを欺あざむく(欺骗敌人)
同义词:
だます(欺骗)
#56

を阻はばむ

阻碍;阻挡

大おおきな岩いわが道みちを阻はばんでおり、先さきへ進すすむことができなかった。

→ 一块巨石挡住道路,无法继续前进。

复合词:
景気けいきの回復かいふくを阻はばむ(阻碍经济复苏);行ゆく手てを阻はばむ(阻挡去路)
同义词:
妨さまたげる(妨碍)
#57

を遮さえぎる

①遮挡;阻挡 ②打断

厚あついカーテンで窓まどを覆おおい、外そとからの光ひかりを遮さえぎった。

→ 我用厚窗帘遮住窗户,挡住外面的光。

复合词:
直射日光ちょくしゃにっこうを遮さえぎる(遮挡直射阳光);霧きりが視界しかいを遮さえぎる(雾遮挡视线);人ひとの話はなしを遮さえぎる(打断别人说话);発言はつげんを遮さえぎる(打断发言);行ゆく手てを遮さえぎる(挡住去路)
#58

が障さわる

①有害;妨碍 ②刺激情绪;惹人烦

夜更よふかしは健康けんこうに障さわるので、早はやく寝ねるように心こころがけている。

→ 熬夜有害健康,所以我尽量早睡。

相关词:
障さわりがある(有妨碍)
复合词:
体からだに障さわる; 仕事しごとに障さわる; 神経しんけいに障さわる(有害身体; 妨碍工作; 刺激神经;令人烦躁)
同义词:
影響えいきょうする(影响)
#59

を蝕むしばむ

侵蚀;损害

長年ながねんの不摂生ふせっせいな生活せいかつが、彼かれの健康けんこうを徐々じょじょに蝕むしばんでいった。

→ 多年的不健康生活逐渐侵蚀了他的健康。

复合词:
病やまいが体からだを蝕むしばむ(疾病侵蚀身体);森もりは酸性雨さんせいうに蝕むしばまれる(森林受到酸雨侵蚀)
同义词:
侵食しんしょくする(侵蚀)
#60

がこもる

①闭门不出 ②闷;滞留 ③声音发闷 ④饱含

彼かれは失恋しつれんのショックから立たち直なおれず、しばらく部屋へやにこもっていた。

→ 他无法从失恋的打击中恢复过来,在房间里闭门不出了一段时间。

相关词:
引ひきこもる(蛰居;闭门不出)
复合词:
家いえにこもる(闭门在家);僧そうが寺てら/山やまにこもる(僧人闭关寺院/山中);湿気しっけがこもる(湿气积聚);匂においがこもる(气味闷在里面);煙けむりがこもる(烟雾弥漫);熱気ねっきがこもる(热气积聚);声こえがこもる(声音发闷);練習れんしゅうに熱ねつがこもる(练习充满热情);心こころのこもった(充满心意的)
同义词:
閉とじこもる(闭门不出)
#61

が潜ひそむ

潜伏;隐藏

犯人はんにんは、空あき家やに潜ひそんでいたところを警察けいさつに発見はっけんされた。

→ 犯人躲在空屋里时被警方发现。

相关词:
潜伏せんぷくする(潜伏)
复合词:
犯人はんにんは知人ちじんのアパートに潜ひそむ(犯人躲在熟人的公寓);トラは草くさむらに潜ひそむ(老虎潜伏在草丛中);頭痛ずつうに悪わるい病気びょうきが潜ひそむ(头痛背后潜藏着严重疾病)
同义词:
隠かくれる(隐藏)
#62

を潜ひそめる

①隐藏身形 ②压低;屏住

彼かれは追手おってから逃のがれるために、暗くらい路地裏ろじうらに身みを潜ひそめた。

→ 为了躲避追兵,他藏身于昏暗的小巷中。

复合词:
身みを潜ひそめる(藏身);影かげを潜ひそめる(销声匿迹);声こえを潜ひそめる(压低声音);息いきを潜ひそめる(屏息);鳴なりを潜ひそめる(销声匿迹)
同义词:
隠かくす(隐藏)
#63

が揺ゆらぐ

动摇;摇摆

度重たびかさなるスキャンダルによって、政権せいけんの基盤きばんが大おおきく揺ゆらいでいる。

→ 接连发生的丑闻使政权基础大为动摇。

相关词:
揺ゆるがす; 動揺どうようする(震撼;动摇; 动摇;慌乱)
复合词:
土台どだいが揺ゆらぐ(根基动摇);政権せいけんが揺ゆらぐ(政权动摇);心こころが揺ゆらぐ(内心动摇);気持きもちが揺ゆらぐ(感情动摇);自信じしんが揺ゆらぐ(信心动摇);決心けっしんが揺ゆらぐ(决心动摇)
同义词:
揺ゆれる(摇晃)
#64

がもめる

①发生纠纷 ②焦虑

遺産相続いさんそうぞくをめぐって、兄弟きょうだいの間あいだでもめているらしい。

→ 听说兄弟之间正因遗产继承发生争执。

相关词:
もめ事ごと(纠纷);大おおもめ(大争执)
同义词:
言いい争あらそう(争吵);心配しんぱいする(担心)
#65

が翻ひるがえる

①飘扬 ②突然改变;翻转

国旗こっきが青空あおぞらの下もと、風かぜに翻ひるがえっていた。

→ 国旗在蓝天下迎风飘扬。

#66

を翻ひるがえす

①翻转 ②使飘扬 ③翻转;改变

彼かれは手てのひらを翻ひるがえすように、態度たいどをころっと変かえた。

→ 他像翻手掌一样突然完全改变了态度。

复合词:
考かんがえを翻ひるがえす(改变想法);意見いけんを翻ひるがえす(改变意见);決意けついを翻ひるがえす(改变决心);態度たいどを翻ひるがえす(改变态度)
同义词:
変かえる(改变)
#67

が覆くつがえる

被推翻;逆转;倾覆

新あらたな証拠しょうこの発見はっけんにより、これまでの定説ていせつが覆くつがえる可能性かのうせいが出でてきた。

→ 由于发现了新证据,原有定论可能被推翻。

同义词:
転覆てんぷくする; ひっくり返かえる(倾覆;被推翻; 翻倒)
#68

を覆くつがえす

推翻;扭转

彼かれの活躍かつやくは、下馬評げばひょうを覆くつがえす素晴ばらしいものだった。

→ 他的表现非常出色,推翻了赛前所有预测。

复合词:
予想よそうを覆くつがえす(推翻预测);判定はんていを覆くつがえす(推翻判定);評価ひょうかを覆くつがえす(推翻评价);定説ていせつを覆くつがえす(推翻定论);常識じょうしきを覆くつがえす(颠覆常识);政権せいけんを覆くつがえす(推翻政权)
同义词:
ひっくり返かえす(翻倒)
#69

がゆがむ

①歪;变形 ②扭曲

事故じこの衝撃しょうげきで、メガネのフレームがゆがんでしまった。

→ 事故冲击使眼镜框变形了。

相关词:
歪ゆがむ(汉字写法)
复合词:
ゆがみが生しょうじる(产生扭曲);心こころがゆがむ(心灵扭曲);性格せいかくがゆがむ(性格扭曲);社会しゃかいがゆがむ(社会扭曲)
反义词:
ゆがみがある⇔ない(有 ⇔ 没有扭曲)
#70

がこじれる

①变复杂;恶化 ②病情加重

ささいな誤解ごかいから二人ふたりの仲なかがこじれてしまい、口くちもきかない状態じょうたいが続つづいている。

→ 因为一个小小的误会,两人的关系恶化,至今仍互不说话。

相关词:
風邪かぜをこじらせる(使感冒恶化)
复合词:
話はなしがこじれる(事情变复杂);仲なかがこじれる(关系恶化);交渉こうしょうがこじれる(谈判陷入复杂局面);問題もんだいがこじれる(问题复杂化)
同义词:
悪化あっかする(恶化)
#71

が食くい違ちがう

不一致;有出入

その事件じけんに関かんして、目撃者もくげきしゃたちの証言しょうげんが食くい違ちがっており、真相しんそうの解明かいめいは難航なんこうしている。

→ 关于该事件,目击者的证言相互矛盾,真相调查陷入困难。

复合词:
意見いけんが食くい違ちがう(意见不一致);話はなしが食くい違ちがう(说法有出入)
同义词:
矛盾むじゅんする(矛盾);一致いっちしない(不一致)
#72

が隔へだたる

相隔;相距

彼かれとは卒業後そつぎょうご、遠とおく隔へだたった町まちで暮くらすようになり、なかなか会あえなくなった。

→ 毕业后,我们住在相隔很远的城市,很难见面。

复合词:
時間じかんが隔へだたる(时间相隔);隔へだたりができる(产生隔阂)
反义词:
隔へだたりがある⇔ない(有 ⇔ 没有隔阂)
同义词:
離はなれる(离开;相隔)
#73

を隔へだてる

隔开;分隔

私わたしたちの間あいだには、言葉ことばや文化ぶんかの壁かべが隔へだてている。

→ 语言和文化的壁垒隔在我们之间。

复合词:
テーブルを隔へだてる(隔着桌子);20年ねんの時ときを隔へだてる(相隔20年);二人ふたりの仲なかを隔へだてる(离间两人的关系);隔へだてなく(一视同仁)
反义词:
隔へだてがある⇔ない(有 ⇔ 没有隔阂)
同义词:
区切くぎる(划分);分わける(分开)
#74

が釣つり合あう

①平衡 ②相称;般配

収入しゅうにゅうと支出ししゅつが釣つり合あうように、家計かけいを管理かんりするのは難むずかしい。

→ 要管理家庭开支使收入和支出保持平衡并不容易。

相关词:
釣つり合あいが取とれる・を取とる(取得平衡;保持平衡)
反义词:
不釣ふつり合あい(不相称)
同义词:
バランスが取とれる(保持平衡)
#75

が絡からむ

①牵涉;纠缠 ②找茬 ③缠绕

この汚職事件おしょくじけんには、複数ふくすうの政治家せいじかが絡からんでいると言いわれている。

→ 据说这起贪污案牵涉多名政治家。

相关词:
「名詞めいし」+絡からみ(与N有关)
复合词:
利害りがいが絡からむ(牵涉利益);酔ようと人ひとに絡からむ(喝醉后找别人麻烦);フェンスに朝顔あさがおのつるが絡からんでいる(牵牛花藤缠在栅栏上)
同义词:
関かかわる(有关);巻まき付つく(缠绕)
#76

が絡からまる

缠住;纠结

イヤホンのコードが絡からまってしまい、ほどくのに時間じかんがかかった。

→ 耳机线缠在一起,花了不少时间才解开。

相关词:
絡からみ合あう(互相缠绕)
复合词:
木きの幹みきにツタが絡からまる(藤蔓缠绕树干);毛糸けいとが絡からまっている(毛线缠在一起);足あしが絡からまる(腿脚绊在一起)
#77

を絡からめる

①拌;裹上 ②联系起来

焼やき上あがった肉にくに、甘辛あまからいタレをよく絡からめて食たべると美味おいしい。

→ 烤好的肉裹上甜咸酱汁后很好吃。

复合词:
高齢者こうれいしゃの問題もんだいは、少子化問題しょうしかもんだいと絡からめて考かんがえる(把老年人问题与少子化问题联系起来考虑)
同义词:
関係かんけいづける(联系起来);混まぜる(混合)
#78

が紛まぎれる

①混入 ②排遣;缓解

祭まつりの日ひの人込ひとごみに紛まぎれて、友人ゆうじんとはぐれてしまった。

→ 我混入节日人群后和朋友走散了。

相关词:
紛まぎれ込こむ(混入);~紛まぎれ(趁着~)
复合词:
人込ひとごみに紛まぎれる(混入人群);闇やみに紛まぎれる(混入黑暗);忙いそがしさに紛まぎれる(忙碌中忘却);笑顔えがおで悲かなしみが紛まぎれた(笑容冲淡了悲伤);冷ひやすと痛いたみが紛まぎれる(冷敷可缓解疼痛);どさくさに紛まぎれる(趁乱)
#79

を紛まぎらす

排遣;转移;缓解

失恋しつれんの痛いたみを紛まぎらすために、仕事しごとに没頭ぼっとうすることにした。

→ 为了排遣失恋的痛苦,我决定埋头工作。

复合词:
心配しんぱいを紛まぎらす(排遣担忧);痛いたみを紛まぎらす(缓解疼痛);空腹くうふくを紛まぎらす(暂时解饿);悲かなしみを紛まぎらす(排遣悲伤);寂さびしさを紛まぎらす(排遣寂寞);気きを紛まぎらす(转移注意力)
同义词:
気晴きばらしする(散心)
#80

がかさばる

体积大;占地方

冬物ふゆものの衣類いるいはかさばるので、スーツケースに詰つめるのが大変たいへんだ。

→ 冬装很占地方,塞进行李箱很麻烦。

相关词:
嵩かさ(体积)
复合词:
かさが張はる(体积大)
同义词:
体積たいせきが大おおきい(体积大)
#81

がかさむ

增加;高涨

一人暮ひとりぐらしを始はじめたばかりで、色々いろいろと物ものを揃そろえるのにお金かねがかさんでしまった。

→ 刚开始一个人生活,为添置各种东西,费用增加了不少。

相关词:
負担ふたんが増ふえる(负担增加)
复合词:
コストがかさむ(成本增加);費用ひようがかさむ(费用增加);経費けいひがかさむ(经费增加)
#82

がしなびる

①蔫;干瘪 ②起皱

冷蔵庫れいぞうこに入いれ忘わすれていた野菜やさいが、少すこししなびてしまった。

→ 忘记放进冰箱的蔬菜有点蔫了。

相关词:
枯かれる(枯萎);萎しなびる(汉字写法)
同义词:
しおれる(枯萎)
#83

が廃すたれる

①过时 ②衰退

ミニスカートは一時いちじ大流行だいりゅうこうしたが、今いまではすっかり廃すたれてしまった。

→ 迷你裙曾风靡一时,如今已经完全过时了。

相关词:
廃すたる(另一种写法)
复合词:
流行りゅうこうが廃すたれる(潮流过时)
反义词:
流行はやる(流行);栄さかえる(繁荣)
#84

がよみがえる

复苏;复活;重现

古ふるい写真しゃしんを見みていたら、楽のしかった学生時代がくせいじだいの思おもい出でがよみがえってきた。

→ 看着老照片,快乐的学生时代回忆又浮现出来。

相关词:
生いき返かえる(复活);蘇よみがえる(汉字写法)
同义词:
復活ふっかつする(复活)
#85

をもたらす

带来;造成

科学技術かがくぎじゅつの進歩しんぽは、私わたしたちの生活せいかつに多おおくの恩恵おんけいをもたらした。

→ 科学技术的进步给我们的生活带来了许多益处。

复合词:
幸運こううんをもたらす(带来好运);影響えいきょうをもたらす(带来影响);被害ひがいをもたらす(造成损失)
同义词:
引ひき起おこす(引起);生うむ(产生)
#86

が潤うるおう

①湿润 ②富足;滋润

雨あめが降ふって、乾かわききっていた大地だいちはようやく潤うるおった。

→ 下雨后,干透的大地终于湿润了。

相关词:
潤うるおい(湿润;滋润)
复合词:
財政ざいせいが潤うるおう(财政宽裕)
#87

を潤うるおす

①滋润 ②使富裕;丰富

運動うんどうの後あとは、冷つめたい飲のみ物ものでのどを潤うるおしたい。

→ 运动后,我想喝点冷饮润润嗓子。

复合词:
のどを潤うるおす(润喉);川かわが畑はたけを潤うるおす(河水滋润农田);芸術げいじゅつは人ひとの心こころを潤うるおす(艺术滋润人的心灵);財政ざいせいを潤うるおす(使财政宽裕)
#88

が和やわらぐ

缓和;减轻

薬くすりを飲のんだら、激はげしかった頭痛ずつうがいくぶん和やわらいだ。

→ 吃药后,剧烈的头痛稍微缓解了一些。

复合词:
寒さむさが和やわらぐ(寒意减轻);衝撃しょうげきが和やわらぐ(冲击减弱);痛いたみが和やわらぐ(疼痛缓解);怒いかりが和やわらぐ(怒气平息);気持きもちが和やわらぐ(心情缓和);表情ひょうじょうが和やわらぐ(表情缓和);雰囲気ふんいきが和やわらぐ(气氛缓和)
同义词:
和なごむ(缓和;温馨)
#89

がとろける

①融化 ②心都化了

オーブンで焼やいたチーズが、パンの上うえでとろりととろけて、とてもおいしそうだ。

→ 烤箱里烤过的奶酪在面包上慢慢融化,看起来非常美味。

相关词:
とろかす(使融化)
复合词:
心こころがとろける(心都融化了)
同义词:
溶とける(融化)
#90

がくつろぐ

放松;悠闲

仕事しごとから帰かえって、ソファでゆっくりくつろぐ時間じかんが何なによりの幸しあわせだ。

→ 下班回家后,在沙发上悠闲放松的时间是最幸福的。

反义词:
緊張きんちょうする(紧张)
同义词:
リラックスする(放松);憩いこう(休息)