Kosakata Mimikara Oboeru N1 Pelajaran 1: Manusia, Kehidupan Sehari-hari, dan Masyarakat

Pelajaran 1: Manusia, Kehidupan Sehari-hari, dan Masyarakat

JLPT N1
Kosakata Mimikara N1 • 100 kata
#1

青春せいしゅん

masa muda; masa remaja

彼かれは青春せいしゅん時代じだいを研究けんきゅうに捧ささげ、多おおくのことを成なし遂とげた。

→ Dia mengabdikan masa mudanya untuk penelitian dan mencapai banyak prestasi besar.

Terkait:
青春時代せいしゅんじだい; 青年期せいねんき(masa muda; masa remaja; masa muda)
#2

晩年ばんねん

masa tua; tahun-tahun terakhir kehidupan

その偉大いだいな作家さっかは、晩年ばんねんに最高さいこう傑作けっさくを書かき上あげたと言いわれている。

→ Konon penulis besar itu menyelesaikan karya terbaiknya pada tahun-tahun terakhir hidupnya.

Terkait:
最晩年さいばんねん(tahun-tahun paling akhir kehidupan);老年ろうねん(usia tua)
#3

葬式そうしき

pemakaman; upacara pemakaman

昨日さくじつは、お世話せわになった先生せんせいの葬式そうしきに参列さんれつし、最後さいごのお別わかれをした。

→ Kemarin saya menghadiri pemakaman guru yang telah banyak membantu saya dan mengucapkan perpisahan terakhir.

Terkait:
告別式こくべつしき(upacara perpisahan terakhir)
Sinonim:
葬儀そうぎ(upacara pemakaman; pemakaman resmi)
#4

世帯せたい

rumah tangga

都市部としぶでは、核家族かくかぞく世帯せたいや単身たんしん世帯せたいが増加ぞうかしている。

→ Di daerah perkotaan, jumlah rumah tangga keluarga inti dan rumah tangga satu orang terus meningkat.

Terkait:
世帯主せたいぬし(kepala rumah tangga);世帯数せたいすう(jumlah rumah tangga);二世帯にせたい(dua rumah tangga);単身世帯たんしんせたい(rumah tangga satu orang)
#5

世間せけん

masyarakat; dunia

政治家せいじかというものは、常つねに世間せけんの厳きびしい目めにさらされている。

→ Politikus selalu berada di bawah sorotan tajam masyarakat.

Terkait:
世間体せけんてい; 世間話せけんばなし(pandangan masyarakat; citra sosial; obrolan ringan)
Sinonim:
世の中よのなか(masyarakat; dunia)
#6

庶民しょみん

rakyat biasa; masyarakat umum

彼かれは大統領だいとうりょうだが、庶民的しょみんてきな人柄ひとがらで多おおくの国民こくみんから愛あいされている。

→ Meskipun dia presiden, kepribadiannya yang sederhana dan merakyat membuatnya dicintai banyak warga.

Terkait:
庶民的しょみんてき; 庶民階級しょみんかいきゅう(sederhana; merakyat; kelas rakyat biasa)
Sinonim:
一般大衆いっぱんたいしゅう(masyarakat umum; massa)
#7

おんぶする

①menggendong di punggung ②bergantung pada

彼かれはもう30歳さいなのに、まだ経済的けいざいてきに実家じっかにおんぶしているようだ。

→ Meskipun sudah berusia 30 tahun, dia tampaknya masih bergantung secara finansial pada keluarganya.

Terkait:
抱だっこする(menggendong dalam pelukan)
Sinonim:
依存いぞんする(bergantung pada)
#8

片言かたこと

bahasa terbata-bata; berbicara tidak lancar

彼かれは片言かたことの日本語にほんごで、一生懸命いっしょうけんめいに自分じぶんの意思いしを伝つたえようとした。

→ Dengan bahasa Jepang yang terbata-bata, dia berusaha keras menyampaikan maksudnya.

Sinonim:
ブロークン(bahasa yang tidak lancar)
#9

夜更よふかし

begadang

健康けんこうのためには、夜更よふかしをせず、十分じゅうぶんな睡眠すいみんをとることが大切たいせつだ。

→ Demi kesehatan, penting untuk tidak begadang dan mendapatkan tidur yang cukup.

Terkait:
夜更よふけ(larut malam);徹夜てつや(begadang semalaman)
Kata majemuk:
夜更かし(を)する(begadang)
#10

家出いえで

kabur dari rumah; meninggalkan rumah

彼かれは親おやと進路しんろのことで大喧嘩おおげんかをして、家出いえでをしてしまったらしい。

→ Kabarnya dia bertengkar hebat dengan orang tuanya tentang masa depannya lalu kabur dari rumah.

Terkait:
蒸発じょうはつ(menghilang tanpa jejak)
Kata majemuk:
家出する(kabur dari rumah)
#11

戸締とじまり(を)する

mengunci pintu dan jendela

旅行りょこうに出でかける前まえには、必かならず戸締とじまりを確認かくにんしてください。

→ Sebelum bepergian, pastikan semua pintu dan jendela sudah terkunci dengan baik.

Sinonim:
施錠せじょう(penguncian)
#12

ずぶ濡ぬれ

basah kuyup

突然とつぜんの夕立ゆうだちにあい、家えに着つく頃ころにはずぶ濡ぬれになってしまった。

→ Saya terkena hujan deras yang tiba-tiba dan sudah basah kuyup ketika tiba di rumah.

Sinonim:
びしょ濡ぬれ(basah kuyup)
#13

顔かおつき

raut wajah; ekspresi wajah

警察官けいさつかんの厳きびしい顔かおつきを見みて、彼かれは何なにか隠くしていると直感ちょっかんした。

→ Melihat raut wajah polisi yang tegas, saya langsung merasa bahwa dia menyembunyikan sesuatu.

Terkait:
目めつき; 体からだつき(tatapan; sorot mata; bentuk tubuh; perawakan)
Sinonim:
表情ひょうじょう(ekspresi wajah)
#14

身みなり

penampilan; cara berpakaian

面接めんせつでは、質問しつもんへの回答かいとうはもちろん、身みなりにも気きを配くばる必要ひつようがある。

→ Dalam wawancara, kita perlu memperhatikan bukan hanya jawaban, tetapi juga penampilan.

Terkait:
服装ふくそう; 身みだしなみ(pakaian; busana; kerapian diri; penampilan rapi)
Kata majemuk:
身なりをする; 身なりがいい⇔悪い(berpenampilan; berpakaian; berpenampilan baik ⇔ buruk)
#15

身の回りみのまわり

hal-hal pribadi; hal-hal di sekitar diri

祖母そぼは高齢こうれいだが、身みの回まわりのことはまだ一人ひとりでできる。

→ Meskipun nenek saya sudah lanjut usia, dia masih dapat mengurus kebutuhan sehari-harinya sendiri.

Kata majemuk:
身の回りのこと(urusan sehari-hari pribadi)
Sinonim:
身辺しんぺん(urusan pribadi; sekitar diri)
#16

身振みぶり

gerak tubuh; isyarat

言葉ことばが通つうじない相手あいてにも、身振みぶり手振てぶりで何なんとか意図いとを伝つたえることができた。

→ Meskipun kami tidak saling memahami bahasa, saya berhasil menyampaikan maksud dengan gerak tubuh dan tangan.

Terkait:
手振てぶり(gerakan tangan)
Sinonim:
ジェスチャー(gestur; isyarat)
#17

良心りょうしん

hati nurani

彼かれは良心りょうしんの呵責かしゃくに耐たえられず、ついに自分じぶんの罪つみを告白こくはくした。

→ Tidak mampu menahan rasa bersalah dalam hati nuraninya, akhirnya dia mengakui kesalahannya.

Kata majemuk:
良心がある⇔ない; 良心が痛りょうしんがいたむ; 良心が恥りょうしんがはじる; 良心の呵責りょうしんのかしゃく(punya hati nurani ⇔ tidak punya hati nurani; merasa bersalah; hati nurani terasa bersalah; merasa malu pada hati nurani sendiri; rasa bersalah; penyesalan hati nurani)
#18

素質そしつ

bakat alami; potensi

彼女かのじょにはピアニストとしての素晴すばらしい素質そしつがあるが、まだ努力どりょくが足たりない。

→ Dia memiliki bakat alami yang luar biasa sebagai pianis, tetapi usahanya masih belum cukup.

Terkait:
(素質+努力=才能); 才能さいのう; 素養そよう((bakat + usaha = kemampuan); bakat; kemampuan; dasar pengetahuan; bekal budaya)
#19

好意こうい

niat baik; kebaikan; rasa suka

彼かれの親切しんせつな申もうし出でを、好意こういとして素直すなおに受うけ取とることにした。

→ Saya memutuskan untuk menerima tawaran baiknya sebagai bentuk niat baik.

Kata majemuk:
好意を抱こういをいだく(menaruh rasa suka; memiliki niat baik)
Antonim:
敵意てきい; 悪意あくい(permusuhan; rasa bermusuhan; niat jahat; kebencian)
#20

ため息いき

desahan; tarikan napas panjang

度重たびかさなる失敗しっぱいに、彼かれは深ふかいため息いきをついた。

→ Menghadapi kegagalan yang berulang kali, dia menghela napas panjang.

Kata majemuk:
ため息いきをつく(menghela napas)
#21

ど忘わすれ

lupa sesaat; tiba-tiba lupa

昨日きのう会あった人ひとの名前なまえをど忘わすれしてしまい、どうしても思おもい出だせない。

→ Saya tiba-tiba lupa nama orang yang saya temui kemarin dan sama sekali tidak bisa mengingatnya.

Terkait:
物忘ものわすれ(pelupa; mudah lupa)
Kata majemuk:
ど忘れする(tiba-tiba lupa)
#22

用心ようじん

kewaspadaan; kehati-hatian

夜道よみちの一人歩ひとりあるきは危険きけんなので、用心ようじんするに越こしたことはない。

→ Berjalan sendirian pada malam hari berbahaya, jadi lebih baik selalu berhati-hati.

Antonim:
油断ゆだん(lengah; ceroboh)
Sinonim:
警戒けいかい(kewaspadaan)
#23

予感よかんする

firasat; perasaan akan sesuatu

今日きょうは何なにか悪わるいことが起おこりそうな予感よかんがする。

→ Saya punya firasat buruk bahwa sesuatu yang tidak baik akan terjadi hari ini.

Terkait:
虫の知むしのしらせ(firasat; pertanda buruk)
Kata majemuk:
予感がある(memiliki firasat);予感がする(merasa memiliki firasat)
#24

視線しせん

tatapan; arah pandangan

スピーチの間あいだ、聴衆ちょうしゅうの視線しせんが私わたし一人ひとりに集あつまっているのを感かんじた。

→ Selama pidato, saya merasa tatapan seluruh hadirin tertuju pada saya.

Kata majemuk:
視線が合しせんがあう(saling bertatapan);視線を合しせんをあわせる(menatap satu sama lain);視線を逸しせんをそらす(mengalihkan pandangan);視線を外しせんをはずす(mengalihkan pandangan);視線を浴しせんをあびる(menjadi pusat tatapan)
Sinonim:
目線めせん(tatapan; sudut pandang)
#25

迷信めいしん

takhayul

黒猫くろねこが目めの前まえを横切よこぎると不吉ふきつだというのは、単たんなる迷信めいしんにすぎない。

→ Anggapan bahwa kucing hitam yang melintas di depan membawa sial hanyalah takhayul.

Terkait:
ジンクス(jinx; pertanda keberuntungan/kemalangan)
Kata majemuk:
迷信を信めいしんをしんじる(percaya pada takhayul)
#26

縁えん

jodoh; hubungan; ikatan

こんなところでお会あいできるとは、何なにかご縁えんがあるのでしょう。

→ Bisa bertemu Anda di tempat seperti ini mungkin berarti kita memang memiliki suatu ikatan.

Terkait:
血縁けつえん; 縁故えんこ; 離縁りえん; 絶縁ぜつえん; 縁起えんぎ(hubungan darah; hubungan pribadi; koneksi; memutus ikatan; perceraian; ①memutus hubungan ②isolasi listrik/panas; pertanda; firasat)
Antonim:
無縁むえん(tidak berhubungan; tidak memiliki ikatan)
#27

使い捨てつかいすて

sekali pakai

環境かんきょう問題もんだいへの意識いしきが高たかまり、使つかい捨すてプラスチックの使用しようが見直みなおされている。

→ Seiring meningkatnya kesadaran terhadap masalah lingkungan, penggunaan plastik sekali pakai sedang ditinjau ulang.

Sinonim:
ディスポーザブル(sekali pakai)
#28

下取したどり

tukar tambah

新あたらしい車くるまを買かうとき、古ふるい車くるまをディーラーに下取したどりに出だした。

→ Saat membeli mobil baru, saya menukar tambah mobil lama saya di dealer.

Kata majemuk:
下取りに出したどりにだす(menukar tambah barang lama)
#29

倹約けんやく

hemat; hidup hemat

老後ろうごに備そなえるため、今いまから倹約けんやくを心こころがけ、無駄遣むだづかいを減へらしている。

→ Untuk mempersiapkan masa tua, sejak sekarang saya berusaha hidup hemat dan mengurangi pengeluaran yang sia-sia.

Antonim:
浪費ろうひ(pemborosan)
Sinonim:
節約せつやく(penghematan)
#30

出費しゅっぴする

pengeluaran

今月こんげつは友人ゆうじんの結婚式けっこんしきが重かさなり、予想よそう以上いじょうの出費しゅっぴとなってしまった。

→ Bulan ini beberapa pernikahan teman bertepatan, sehingga pengeluaran saya melebihi perkiraan.

Terkait:
支出するししゅつ; 経費けいひ; 費用ひよう(mengeluarkan biaya; membelanjakan; biaya operasional; pengeluaran; biaya)
#31

会計かいけい

akuntansi; pembayaran

飲のみ会かいが終おわった後あと、私わたしが代表だいひょうして会計かいけいを済すませた。

→ Setelah acara minum selesai, saya mewakili semuanya untuk membayar tagihan.

Terkait:
会計係かいけいがかり; 会計士かいけいし(petugas keuangan; kasir; akuntan)
Sinonim:
お勘定かんじょう(tagihan; pembayaran)
#32

所得しょとく

pendapatan; penghasilan

日本にほんでは、所得しょとくが高たかくなるほど、所得税しょとくぜいの税率ぜいりつも高たかくなる。

→ Di Jepang, semakin tinggi pendapatan, semakin tinggi pula tarif pajak penghasilan.

Terkait:
所得税しょとくぜい; 収入しゅうにゅう; 所得格差しょとくかくさ(pajak penghasilan; pendapatan; pemasukan; kesenjangan pendapatan)
#33

採用さいようする

①merekrut ②mengadopsi; menerima

厳正げんせいな審査しんさの結果けっか、彼かれの提案ていあんが新あたらしいプロジェクトに採用さいようされることになった。

→ Setelah penilaian yang ketat, usulannya dipilih untuk digunakan dalam proyek baru.

Antonim:
不採用ふさいよう(tidak diterima; tidak direkrut)
Sinonim:
採択さいたく(mengadopsi; menyetujui)
#34

雇用こようする

mempekerjakan; merekrut

景気けいきの悪化あっかに伴ともない、企業きぎょうは新あたらしい人材じんざいを雇用こようすることに慎重しんちょうになっている。

→ Seiring memburuknya ekonomi, perusahaan menjadi lebih berhati-hati dalam merekrut tenaga kerja baru.

Terkait:
雇用者こようしゃ; 被雇用者ひこようしゃ(pemberi kerja; pekerja; karyawan)
Antonim:
解雇かいこ(pemecatan)
#35

所属しょぞくする

tergabung dalam; berafiliasi dengan

彼かれは4月がつから営業部えいぎょうぶに所属しょぞくし、新人んじんとして頑張がんばっている。

→ Sejak April, dia ditempatkan di bagian penjualan dan bekerja keras sebagai karyawan baru.

Terkait:
所属部隊しょぞくぶたい; 属ぞくする; 帰属きぞく(unit tempat bertugas; termasuk dalam; kepemilikan; afiliasi)
#36

待遇たいぐう

①待遇 kerja; kondisi kerja ②perlakuan; penerimaan

あの会社かいしゃは給料きゅうりょうは高たかいが、福利厚生ふくりこうせいなどの待遇たいぐうがあまり良よくないらしい。

→ Kabarnya gaji di perusahaan itu tinggi, tetapi tunjangan dan kondisi kerjanya kurang baik.

Antonim:
冷遇れいぐう(perlakuan dingin; pengabaian)
Sinonim:
処遇しょぐう(perlakuan;待遇)
#37

派遣はけんする

mengirim; menugaskan

彼かれは専門家せんもんかとして、現地げんちの技術指導ぎじゅつしどうのために海外支社かいがいししゃに派遣はけんされた。

→ Dia dikirim ke cabang luar negeri sebagai ahli untuk memberikan bimbingan teknis di lokasi.

Terkait:
人材派遣じんざいはけん; 派遣社員はけんしゃいん(penyaluran tenaga kerja; pekerja alih daya; karyawan kontrak dari agen)
#38

赴任ふにんする

pindah tugas; mulai bertugas di tempat baru

来月らいげつから大阪支社おおさかししゃへ赴任ふにんすることが決きまり、引ひっ越こしの準備じゅんびで忙いそがしい。

→ Diputuskan bahwa mulai bulan depan saya akan bertugas di cabang Osaka, jadi saya sibuk mempersiapkan kepindahan.

Terkait:
単身赴任たんしんふにん(pindah tugas sendirian tanpa keluarga)
Sinonim:
転勤てんきんする(dipindahkan kerja; mutasi)
#39

地元じもと

daerah setempat; kampung halaman

彼かれは地元じもとの期待きたいを背負せおって、全国大会ぜんこくたいかいに出場しゅつじょうした。

→ Dia mengikuti kompetisi nasional dengan membawa harapan masyarakat daerah asalnya.

Terkait:
出身地しゅっしんち(tempat asal; tempat kelahiran)
Sinonim:
故郷こきょう(kampung halaman; tanah kelahiran)
#40

現役げんえき

masih aktif; masih bertugas

彼かれは70歳さいを超こえているが、今まもなお現役げんえきの医者いしゃとして活躍かつやくしている。

→ Meskipun sudah berusia lebih dari 70 tahun, dia masih aktif bekerja sebagai dokter.

Terkait:
OB (Old Boy); OG (Old Girl)(alumni pria; mantan anggota pria; alumni wanita; mantan anggota wanita)
Antonim:
引退いんたい(pensiun; mengundurkan diri)
#41

指図さしずする

memerintah; memberi instruksi

彼かれは経験けいけんが浅あさいのに、ベテランの私わたしにあれこれ指図さしずするのはやめてほしい。

→ Meskipun pengalamannya masih sedikit, saya ingin dia berhenti menyuruh-nyuruh orang berpengalaman seperti saya.

Terkait:
命令めいれい(perintah)
Sinonim:
指示しじ(instruksi; petunjuk)
#42

操縦そうじゅうする

①mengemudikan; mengoperasikan ②memanipulasi

彼かれは巧たくみな話術わじゅつで人々ひとびとを操縦そうじゅうし、自分じぶんの思おもい通どおりに動うごかした。

→ Dia memanipulasi orang dengan keterampilan berbicara yang lihai dan membuat mereka bertindak sesuai keinginannya.

Terkait:
操作そうさ(pengoperasian; pengendalian)
Sinonim:
操あやつる(mengendalikan; memanipulasi)
#43

主食しゅしょく

makanan pokok

日本人にほんじんにとって、米こめは伝統的でんとうてきな主食しゅしょくである。

→ Bagi orang Jepang, nasi adalah makanan pokok tradisional.

Terkait:
副食ふくしょく; 主菜しゅさい; 副菜ふくさい(lauk; makanan pendamping; hidangan utama; lauk pendamping)
#44

食物しょくもつ

makanan; bahan pangan

アレルギーがあるので、口くちにする食物しょくもつには細心さいしんの注意ちゅういを払はらっている。

→ Karena saya memiliki alergi, saya sangat berhati-hati dengan makanan yang saya konsumsi.

Terkait:
食品しょくひん(produk makanan; pangan olahan)
Sinonim:
食べ物たべもの(makanan)
#45

穀物こくもつ

biji-bijian; serealia

この地域ちいきでは、小麦こむぎやとうもろこしなどの穀物こくもつの生産せいさんが盛さかんだ。

→ Di wilayah ini, produksi biji-bijian seperti gandum dan jagung berkembang pesat.

Sinonim:
穀類こくるい(jenis biji-bijian; serealia)
#46

豊作ほうさく

panen melimpah

今年ことしは天候てんこうに恵めぐまれ、米こめが豊作ほうさくとなりそうだ。

→ Cuaca tahun ini mendukung, jadi tampaknya panen padi akan melimpah.

Terkait:
豊漁ほうりょう(hasil tangkapan ikan melimpah)
Antonim:
凶作きょうさく(gagal panen);不作ふさく(panen buruk)
#47

例年れいねん

setiap tahun; seperti biasanya

この地域ちいきでは、例年れいねん8月がつになると猛暑もうしょが続つづく。

→ Di wilayah ini, seperti biasanya, cuaca sangat panas terus berlanjut setiap bulan Agustus.

Terkait:
平年へいねん(tahun normal; tahun rata-rata)
Kata majemuk:
例年れいねんにない+N(N yang tidak seperti tahun-tahun biasanya)
#48

種たね

①benih ②bahan; sumber; trik

庭にわにアサガオの種たねをまいたら、数日後すうじつごに小ちいさな芽めが出でた。

→ Setelah saya menanam benih bunga morning glory di kebun, beberapa hari kemudian tunas kecil muncul.

Kata majemuk:
話の種はなしのたね; 手品の種てじなのたね; 種を明たねをあかす; 種たねをまく(bahan pembicaraan; topik cerita; rahasia sulap; trik sulap; membongkar trik; mengungkap rahasia; menabur benih)
#49

とげ

duri; serpihan

彼かれの言葉ことばにはとげがあり、聞きいている人ひとを不快ふかいにさせた。

→ Kata-katanya penuh sindiran tajam dan membuat orang yang mendengarnya merasa tidak nyaman.

Kata majemuk:
とげがある言葉; とげが刺ささる(kata-kata yang menyakitkan; sindiran tajam; tertusuk duri)
#50

毒どく

①racun ②bahaya ③kata-kata pedas

あのキノコには猛烈もうれつな毒どくがあり、食たべると命いのちに関かかわる。

→ Jamur itu mengandung racun yang sangat kuat, dan jika dimakan dapat membahayakan nyawa.

Terkait:
消毒しょうどく; 中毒ちゅうどく; 毒物どくぶつ; 毒薬どくやく; 毒殺どくさつ; 意地悪いじわる(disinfeksi; sterilisasi; keracunan; zat beracun; obat beracun; racun; membunuh dengan racun; jahat; dengki)
Antonim:
有毒⇔無毒(ゆうどく⇔むどく)(beracun ⇔ tidak beracun)
#51

くじ

undian; lot

旅行りょこうの行いき先さきは、多数決たすうけつではなく、くじで決きめることにした。

→ Kami memutuskan tujuan perjalanan dengan undian, bukan dengan suara terbanyak.

Terkait:
おみくじ(kertas ramalan keberuntungan di kuil);宝たからくじ(tiket lotre)
Kata majemuk:
くじを引ひく; くじに当あたる(mengundi; menarik undian; menang undian)
#52

桁けた

digit; nilai tempat

彼かれは小学生しょうがくせいながら、三桁みけたの掛かけ算ざんを暗算あんざんできる。

→ Meskipun masih siswa sekolah dasar, dia sudah bisa menghitung perkalian tiga digit dalam kepala.

Terkait:
桁違けたちがい(sangat berbeda; beda kelas)
Kata majemuk:
二桁の掛け算にけたのかけざん(perkalian dua digit);桁が違けたがちがう(berbeda sangat jauh)
#53

単位たんい

satuan; kredit akademik

大学だいがくを卒業そつぎょうするためには、必修科目ひっしゅうかもくを含ふくめ、124単位たんい以上いじょうを取得しゅとくしなければならない。

→ Untuk lulus dari universitas, mahasiswa harus memperoleh setidaknya 124 kredit, termasuk mata kuliah wajib.

Kata majemuk:
単位を取たんいをとる; 単位を落たんいをおとす(get academic credits; obtain credits; gagal mendapat kredit; tidak lulus mata kuliah)
#54

を一括いっかつする

menggabungkan dan menangani sekaligus

複数ふくすうのローンを一ひとつに一括いっかつして返済へんさいすることにした。

→ Saya memutuskan untuk menggabungkan beberapa pinjaman menjadi satu lalu melunasinya.

Kata majemuk:
一括払いっかつはらい(pembayaran sekaligus)
Antonim:
分割払ぶんかつばらい(pembayaran cicilan)
Sinonim:
まとめる(mengumpulkan; menggabungkan)
#55

塊かたまり

gumpalan; bongkahan

彼かれは好奇心こうきしんの塊かたまりのような人ひとで、何なににでも興味きょうみを持もつ。

→ Dia seperti perwujudan rasa ingin tahu dan tertarik pada segala hal.

Kata majemuk:
土の塊つちのかたまり(gumpalan tanah);脂肪の塊しぼうのかたまり(gumpalan lemak)
#56

丈たけ

panjang pakaian

このスカートはデザインは気きに入いったが、私わたしには少すこし丈たけが短みじかい。

→ Saya suka desain rok ini, tetapi panjangnya sedikit terlalu pendek untuk saya.

Terkait:
身の丈みのたけ(tinggi badan; kemampuan yang sesuai diri)
Kata majemuk:
丈を詰たけをつめる(memendekkan pakaian);丈を伸たけをのばす(memanjangkan pakaian)
#57

欄らん

kolom; bagian

新聞しんぶんの投書欄とうしょらんには、読者どくしゃからの様々さまざまな意見いけんが掲載けいさいされている。

→ Berbagai pendapat pembaca dimuat di kolom surat pembaca surat kabar.

Terkait:
投書欄とうしょらん(kolom surat pembaca);解答欄かいとうらん(kolom jawaban);空欄くうらん(kolom kosong)
#58

隅すみ

sudut

大掃除おおそうじの際さい、部屋へやの隅すみから隅すみまで徹底的てっていてきにきれいにした。

→ Saat bersih-bersih besar, saya membersihkan setiap sudut ruangan dengan menyeluruh.

Terkait:
隅すみっこ; 片隅かたすみ(pojok; salah satu sudut; sudut kecil)
Kata majemuk:
隅から隅すみからすみまで(dari sudut ke sudut; seluruh bagian)
#59

縁ふち

tepi; pinggir

お茶ちゃを注そそぐとき、湯飲ゆのみの縁ふちまでいっぱいにしてはいけない。

→ Saat menuangkan teh, jangan mengisinya sampai penuh ke bibir cangkir.

Terkait:
縁取ふちどり; 額縁がくぶち; 崖がけっぷち(pinggiran; tepian; bingkai gambar; tepi tebing)
Sinonim:
ヘリ(tepi; pinggir)
#60

ひび

retak; celah

長年ながねん使つかってきた花瓶かびんによく見みるとひびが入はいっていた。

→ Setelah diperhatikan dengan saksama, ternyata vas yang sudah lama saya gunakan mengalami retak.

Kata majemuk:
ひびが入はいる(menjadi retak)
Sinonim:
亀裂きれつ(retakan; keretakan)
#61

が分裂ぶんれつする

terpecah; membelah

一ひとつの細胞さいぼうが二ふたつに分裂ぶんれつして、新あたらしい個体こたいが生うまれる。

→ Satu sel membelah menjadi dua dan menghasilkan individu baru.

Terkait:
内部分裂ないぶぶんれつ(perpecahan internal);細胞分裂さいぼうぶんれつ(pembelahan sel);核分裂かくぶんれつ(fisi nuklir)
Antonim:
統一とういつ; 団結だんけつ(penyatuan; persatuan; solidaritas)
#62

が振動しんどうする

bergetar; getaran

大型おおがたトラックが家いえの前まえを通とおるたびに、窓まどガラスが細こまかく振動しんどうする。

→ Setiap kali truk besar lewat di depan rumah, kaca jendela bergetar halus.

Terkait:
振動公害しんどうこうがい(polusi getaran)
Kata majemuk:
携帯電話が振動けいたいでんわがしんどうする(ponsel bergetar)
Sinonim:
揺ゆれる(bergoyang; bergetar)
#63

が沸騰ふっとうする

①mendidih ②menjadi sangat populer; memanas

その新しんアイドルの登場とうじょうで、ファンの間あいだの人気にんきが沸騰ふっとうしている。

→ Dengan munculnya idola baru itu, popularitasnya di kalangan penggemar sedang melonjak tajam.

Kata majemuk:
100ひゃくどでふっとう℃で沸騰する(mendidih pada 100°C);人気が沸騰にんきがふっとうしている(popularitas sedang melonjak);話題沸騰わだいふっとう(topik yang sangat ramai dibicarakan)
#64

が循環じゅんかんする

bersirkulasi; berputar dalam siklus

血液けつえきは心臓しんぞうのポンプ作用さようにより、体内たいないを循環じゅんかんしている。

→ Darah bersirkulasi ke seluruh tubuh berkat kerja pompa jantung.

Terkait:
悪循環あくじゅんかん; 循環器じゅんかんき; 循環じゅんかんバス(lingkaran setan; siklus buruk; organ peredaran darah; bus rute melingkar)
Sinonim:
巡めぐる(berkeliling; bersirkulasi)
#65

を回収かいしゅうする

mengumpulkan kembali; menarik kembali

市しは、資源しげんの再利用さいりようのため、ペットボトルを分別ぶんべつして回収かいしゅうしている。

→ Pemerintah kota mengumpulkan botol PET secara terpisah agar dapat didaur ulang.

Kata majemuk:
アンケートを回収する; 資金を回収しきんをかいしゅうする(mengumpulkan kembali kuesioner; mengembalikan modal; menarik dana kembali)
#66

を獲得かくとくする

memperoleh; meraih

彼かれは長年ながねんの努力どりょくの末すえ、ついにオリンピックの金きんメダルを獲得かくとくした。

→ Setelah bertahun-tahun berusaha, akhirnya dia meraih medali emas Olimpiade.

Terkait:
取得しゅとく(memperoleh, terutama sertifikat atau hak)
Sinonim:
勝ち取かちとる; 得える(meraih; memenangkan; get; memperoleh)
#67

区間くかん

bagian; ruas

この電車でんしゃは、次つぎの駅えきから終点しゅうてんまでの区間くかん、各駅かくえきに停車ていしゃします。

→ Kereta ini berhenti di setiap stasiun pada ruas dari stasiun berikutnya hingga stasiun terakhir.

Terkait:
乗車区間じょうしゃくかん; 区間記録くかんきろく(ruas perjalanan; bagian perjalanan; rekor tiap ruas; rekor etape)
#68

施設しせつ

fasilitas; sarana

駅えきの近ちかくに、図書館としょかんや体育館たいいくかんなどの公共施設こうきょうしせつが充実じゅうじつしている。

→ Di dekat stasiun tersedia banyak fasilitas umum seperti perpustakaan dan gedung olahraga.

Terkait:
公共施設こうきょうしせつ; 娯楽施設ごらくしせつ; 医療施設いりょうしせつ; 養護施設ようごしせつ(fasilitas umum; fasilitas hiburan; fasilitas medis; fasilitas perawatan; lembaga kesejahteraan)
#69

を運営うんえいする

mengelola; menjalankan

このNPO法人ほうじんは、多おおくのボランティアによって運営うんえいされている。

→ Organisasi NPO ini dijalankan oleh banyak relawan.

Terkait:
経営けいえい; 管理かんり(manajemen bisnis; menjalankan usaha; pengelolaan; manajemen)
#70

が面会めんかいする

bertemu; melakukan pertemuan

首相しゅしょうは、訪日中ほうにちちゅうの大統領だいとうりょうと面会めんかいし、二国間にこくかんの課題かだいについて話はなし合あった。

→ Perdana menteri bertemu dengan presiden yang sedang berkunjung ke Jepang dan membahas masalah bilateral.

Terkait:
面会謝絶めんかいしゃぜつ; 面談めんだん(larangan kunjungan; wawancara; pertemuan)
#71

を返却へんきゃくする

mengembalikan

図書館としょかんで借かりた本ほんは、必かならず期限きげんまでに返却へんきゃくしなければならない。

→ Buku yang dipinjam dari perpustakaan harus dikembalikan sebelum batas waktu.

Terkait:
返却期限へんきゃくきげん(batas pengembalian)
Sinonim:
返かえす(mengembalikan)
#72

が投書とうしょする

mengirim surat pembaca

新製品しんせいひんに関かんする意見いけんを、新聞しんぶんの投書欄とうしょらんに投書とうしょした。

→ Saya mengirim pendapat tentang produk baru ke kolom surat pembaca surat kabar.

Terkait:
投書欄とうしょらん; 投稿とうこう(kolom surat pembaca; mengirim tulisan; memposting)
#73

を検索けんさくする

mencari; menelusuri

インターネットでレストランの情報じょうほうを検索けんさくしたら、たくさんの候補こうほが出でてきた。

→ Saat saya mencari informasi restoran di internet, banyak pilihan muncul.

Terkait:
検索けんさくエンジン(mesin pencari)
Sinonim:
サーチ(pencarian; search)
#74

を負傷ふしょうする

terluka; mengalami cedera

その選手せんしゅは、試合中しあいちゅうに足あしを負傷ふしょうし、途中とちゅうで退場たいじょうした。

→ Pemain itu mengalami cedera kaki selama pertandingan dan harus keluar di tengah jalan.

Terkait:
負傷者ふしょうしゃ(orang yang terluka)
Sinonim:
怪我けが(を)する(terluka)
#75

が感染かんせんする

terinfeksi; infeksi

インフルエンザに感染かんせんしないよう、手洗てあらいやうがいを徹底てっていしている。

→ Saya rajin mencuci tangan dan berkumur agar tidak tertular influenza.

Terkait:
感染者かんせんしゃ(orang yang terinfeksi);感染経路かんせんけいろ(jalur penularan);院内感染いんないかんせん(infeksi nosokomial);二次感染にじかんせん(infeksi sekunder)
Sinonim:
伝染でんせん(penularan)
#76

が作用さようする

bekerja pada; efek

この薬くすりは、中枢神経ちゅうすうしんけいに作用さようして痛いたみを和やわらげる効果こうかがある。

→ Obat ini bekerja pada sistem saraf pusat dan memiliki efek meredakan rasa sakit.

Terkait:
副作用ふくさよう(efek samping);反作用はんさよう(reaksi balik)
Kata majemuk:
作用を及さようをおよぼす(memberikan efek)
#77

が依存いぞんする

bergantung; kecanduan

現代社会げんだいしゃかいは、多おおくの面めんで石油せきゆエネルギーに大おおきく依存いぞんしている。

→ Masyarakat modern sangat bergantung pada energi minyak bumi dalam banyak hal.

Terkait:
依存心いぞんしん(sikap ketergantungan);相互依存そうごいそん(saling ketergantungan);アルコール依存症いぞんしょう(ketergantungan alkohol)
Antonim:
自立じりつ(mandiri; kemandirian)
#78

が/を解消かいしょうする

mengatasi; menghilangkan; meredakan

適度てきどな運動うんどうは、ストレスを解消かいしょうするのに最もっとも効果的こうかてきな方法ほうほうの一ひとつだ。

→ Olahraga sedang adalah salah satu cara paling efektif untuk menghilangkan stres.

Kata majemuk:
ストレス解消かいしょう(menghilangkan stres);婚約解消こんやくかいしょう(membatalkan pertunangan)
#79

を促進そくしんする

mendorong; mempercepat

政府せいふは、経済けいざいの活性化かっせいかを図はかるため、新あらたな政策せいさくで投資とうしを促進そくしんしている。

→ Pemerintah mendorong investasi melalui kebijakan baru untuk menghidupkan kembali ekonomi.

Kata majemuk:
販売促進はんばいそくしん(promosi penjualan)
Antonim:
阻害そがい(hambatan; menghalangi)
Sinonim:
促うながす(mendorong; mendesak)
#80

意向いこう

niat; kehendak

会社側かいしゃがわは、労働組合ろうどうくみあいの意向いこうを尊重そんちょうし、交渉こうしょうに応おうじる構かまえだ。

→ Pihak perusahaan menghormati keinginan serikat pekerja dan siap bernegosiasi.

Terkait:
意図いと(maksud; tujuan)
Kata majemuk:
意向を固いこうをかためる(memantapkan niat);意向に従いこうにしたがう(mengikuti keinginan);意向を問いこうをとう(menanyakan niat);意向を打診いこうをだしんする(menjajaki niat)
#81

を意図いとする

bermaksud; bertujuan

彼かれがそのような行動こうどうを取とった意図いとがわからず、皆みなが困惑こんわくしている。

→ Semua orang bingung karena tidak memahami maksudnya bertindak seperti itu.

Terkait:
意図的いとてき(disengaja; terencana)
Kata majemuk:
意図が不明いとがふめい(maksudnya tidak jelas)
Sinonim:
狙ねらう(membidik; menargetkan)
#82

が向上こうじょうする

meningkat; membaik

練習れんしゅうを重かさねることで、チーム全体ぜんたいの技術ぎじゅつが著いちじるしく向上こうじょうした。

→ Dengan terus berlatih, kemampuan seluruh tim meningkat secara signifikan.

Terkait:
向上心こうじょうしん(semangat untuk berkembang)
Antonim:
が低下ていかする(menurun)
Sinonim:
レベルアップ(meningkatkan level)
#83

活気かっき

semangat; suasana hidup

朝あさの市場いちばは、新鮮しんせんな野菜やさいや魚さかなを求もとめる人々ひとびとで活気かっきに満みちている。

→ Pasar pagi penuh semangat dengan orang-orang yang mencari sayuran dan ikan segar.

Kata majemuk:
活気に満かっきにみちる(penuh semangat);活気に溢かっきにあふれる(penuh dengan semangat);活気に乏かっきにとぼしい(kurang bersemangat)
Antonim:
活気がある⇔ない(bersemangat ⇔ tidak bersemangat)
#84

迫力はくりょく

daya tarik kuat; intensitas

映画館えいがかんの大だいスクリーンで見みるアクションシーンは、すごい迫力くりょくだった。

→ Adegan aksi di layar besar bioskop sangat mengesankan dan kuat.

Terkait:
大迫力だいはくりょく(sangat mengesankan; sangat kuat)
Kata majemuk:
迫力満点はくりょくまんてん(sangat mengesankan);迫力に欠はくりょくにかける(kurang mengesankan)
#85

が勝利しょうりする

kemenangan; menang

Aチームは、延長戦えんちょうせんの末すえ、Bチームに劇的げきてきな勝利しょうりを収おさめた。

→ Setelah perpanjangan waktu, Tim A meraih kemenangan dramatis atas Tim B.

Terkait:
勝利者しょうりしゃ(pemenang);勝利宣伝しょうりせんでん(propaganda kemenangan)
Kata majemuk:
勝利を収しょうりをおさめる(meraih kemenangan)
Antonim:
敗北はいぼく(kekalahan)
#86

が適応てきおうする

beradaptasi

彼かれは新あたらしい環境かんきょうに素早すばやく適応てきおうし、すぐに友人ゆうじんを作つくった。

→ Dia cepat beradaptasi dengan lingkungan baru dan segera mendapat teman.

Terkait:
適応力てきおうりょく(kemampuan beradaptasi);適応性てきおうせい(adaptabilitas);適応症てきおうしょう(indikasi medis)
Sinonim:
が順応じゅんのうする(menyesuaikan diri)
#87

が調和ちょうわする

selaras; harmonis

この建物たてものは、伝統的でんとうてきなデザインと現代的げんだいてきな機能きのうが見事みごとに調和ちょうわしている。

→ Bangunan ini memadukan desain tradisional dan fungsi modern dengan sangat harmonis.

Kata majemuk:
調和がとれる; 調和をとる; 調和を欠ちょうわをかく(seimbang; harmonis; menjaga keseimbangan; tidak harmonis)
Antonim:
不調和ふちょうわ(ketidakharmonisan)
Sinonim:
バランス(keseimbangan)
#88

権力けんりょく

kekuasaan

彼かれは権力けんりょくを手てに入いれると、次第しだいに傲慢ごうまんな態度たいどを取とるようになった。

→ Setelah mendapatkan kekuasaan, dia perlahan menjadi arogan.

Terkait:
権力者けんりょくしゃ(orang berkuasa);権力闘争けんりょくとうそう(perebutan kekuasaan);国家権力こっかけんりょく(kekuasaan negara)
Kata majemuk:
権力を握けんりょくをにぎる(memegang kekuasaan);権力を奮けんりょくをふるう(menggunakan kekuasaan)
#89

権威けんい

otoritas; wibawa

その分野ぶんやにおける彼かれの権威けんいは、誰だれもが認みとめるところだ。

→ Otoritasnya dalam bidang itu diakui oleh semua orang.

Terkait:
権威者けんいしゃ; 権勢けんせい(otoritas; pakar terkemuka; kekuasaan dan pengaruh)
Kata majemuk:
権威けんいある(berwibawa; berotoritas)
#90

を圧迫あっぱくする

menekan

輸入ゆにゅうの増加ぞうかが国内こくないの産業さんぎょうを圧迫あっぱくしている。

→ Peningkatan impor menekan industri dalam negeri.

Terkait:
圧迫感あっぱくかん(rasa tertekan);圧迫面接あっぱくめんせつ(wawancara penuh tekanan)
#91

を強制きょうせいする

memaksa

ボランティア活動かつどうは、強制きょうせいされて行おこなうものではなく、自発的じはつてきに参加さんかすべきだ。

→ Kegiatan sukarela tidak seharusnya dilakukan karena paksaan, tetapi secara sukarela.

Terkait:
強制的きょうせいてきな(bersifat memaksa);強制送還きょうせいそうかん(deportasi);強制労働きょうせいろうどう(kerja paksa)
Antonim:
任意にんい(sukarela; opsional)
#92

を規制きせいする

mengatur; membatasi

大気汚染たいきおせんを防ふせぐため、工場こうじょうの排気はいきガスを厳きびしく規制きせいする必要ひつようがある。

→ Untuk mencegah polusi udara, emisi pabrik perlu diatur secara ketat.

Terkait:
交通規制こうつうきせい(pembatasan lalu lintas)
Kata majemuk:
規制を強きせいをつよめる(memperketat peraturan);規制を敷きせいをしく(memberlakukan peraturan)
Antonim:
規制を緩きせいをゆるめる(melonggarkan peraturan);規制を解きせいをとく(mencabut pembatasan)
#93

を拒否きょひする

menolak

会社側かいしゃがわは、従業員じゅうぎょういんの賃金ちんぎん引ひき上あげ要求ようきゅうを拒否きょひした。

→ Pihak perusahaan menolak tuntutan kenaikan gaji karyawan.

Terkait:
拒否権きょひけん(hak veto);拒否反応きょひはんのう(reaksi penolakan)
Antonim:
を承諾しょうだくする(menyetujui; menerima)
Sinonim:
拒絶きょぜつ(menolak keras)
#94

が対抗たいこうする

bersaing; melawan

A社しゃは、B社しゃの新製品しんせいひんに対抗たいこうするため、さらに高性能こうせいのうなモデルを発表はっぴょうした。

→ Perusahaan A mengumumkan model berkinerja lebih tinggi untuk bersaing dengan produk baru Perusahaan B.

Terkait:
対抗策たいこうさく; 対抗馬たいこうば; 対抗戦たいこうせん; を抵抗ていこうする(tindakan penanggulangan; pesaing utama; pertandingan antartim; melawan; menentang)
#95

が抗議こうぎする

memprotes

住民じゅうみんたちは、騒音問題そうおんもんだいの改善かいぜんを求もとめて市しに抗議こうぎした。

→ Warga memprotes pemerintah kota dan meminta perbaikan masalah kebisingan.

Terkait:
抗議集会こうぎしゅうかい; 抗議こうぎデモ(aksi unjuk rasa; rapat protes; demonstrasi protes)
Kata majemuk:
抗議を申こうぎをもうし入いれる(mengajukan protes);抗議の声を上こうぎのこえをあげる(menyuarakan protes)
#96

を革新かくしんする

berinovasi; mereformasi

古ふるい制度せいどを革新かくしんしなければ、組織そしきの発展はってんは望のぞめない。

→ Jika sistem lama tidak direformasi, perkembangan organisasi tidak dapat diharapkan.

Terkait:
革新的かくしんてきな(inovatif);革新政党かくしんせいとう(partai reformis);技術革新ぎじゅつかくしん(inovasi teknologi)
Antonim:
保守ほしゅ(konservatif; konservatisme)
#97

原則げんそく

prinsip; aturan dasar

この奨学金しょうがくきんは、原則げんそくとして、留学生りゅうがくせいのみが応募おうぼできる。

→ Pada prinsipnya, hanya mahasiswa internasional yang dapat mendaftar beasiswa ini.

Terkait:
原則的げんそくてきな(bersifat prinsip)
Kata majemuk:
原則げんそくとして(pada prinsipnya)
Antonim:
例外れいがい(pengecualian)
#98

が経過けいかする

berlalu

手術しゅじゅつから一週間いっしゅうかんが経過けいかしたが、患者かんじゃの容体ようだいは安定あんていしている。

→ Satu minggu telah berlalu sejak operasi dan kondisi pasien stabil.

Terkait:
途中経過とちゅうけいか(perkembangan sementara)
Kata majemuk:
時間の経過じかんのけいか(berlalunya waktu)
#99

を中継ちゅうけいする

menyiarkan; merelai

今夜こんやのサッカーの試合しあいは、衛星生中継えいせいなまちゅうけいで全国ぜんこくに放送ほうそうされる。

→ Pertandingan sepak bola malam ini akan disiarkan langsung melalui satelit ke seluruh negeri.

Terkait:
中継局ちゅうけいきょく(stasiun relay);中継車ちゅうけいしゃ(mobil siaran);中継放送ちゅうけいほうそう(siaran relay);衛星中継えいせいちゅうけい(relay satelit);実況中継じっきょうちゅうけい(siaran langsung dengan komentar);視聴者しちょうしゃ(pemirsa)
Sinonim:
生中継なまちゅうけい(siaran langsung);生放送なまほうそう(siaran langsung)
#100

規模きぼ

skala; ukuran

その会社かいしゃは、世界的せかいてきな規模きぼで事業じぎょうを展開てんかいしている。

→ Perusahaan itu menjalankan bisnis dalam skala global.

Terkait:
大規模だいきぼ(berskala besar)
Kata majemuk:
規模を拡大きぼをかくだいする(memperluas skala);規模を縮小きぼをしゅくしょうする(memperkecil skala)
Antonim:
小規模しょうきぼ(berskala kecil)