5 개 핵심 문형
#1L15_G1
1부: ～Vてもいいです (~해도 좋습니다/됩니다)
문형 구조
Vて + も いいです / Vて + も かまいません
구조: Vても いいです (~해도 좋습니다), Vても かまいません (~해도 상관없습니다).
의미: 허락을 구하거나 허락할 때 사용합니다. 허락하지 않을 경우 すみません、ちょっと… (죄송하지만, 좀...)로 완곡하게 거절하거나 いけません 구조로 금지를 나타냅니다.
의미: 허락을 구하거나 허락할 때 사용합니다. 허락하지 않을 경우 すみません、ちょっと… (죄송하지만, 좀...)로 완곡하게 거절하거나 いけません 구조로 금지를 나타냅니다.
예문 (2)
A: すみませんが、タバコを すってもいいですか。
B: はい、どうぞ。
B: はい、どうぞ。
→ A: 죄송하지만, 담배를 피워도 됩니까? B: 네, 피우세요.
A: すみません、ギターを ひいてもいいですか。
B: ええ、いいですよ。
B: ええ、いいですよ。
→ A: 죄송하지만, 기타를 쳐도 됩니까? B: 네, 좋아요.
#2L15_G2
2부: ～Vてはいけません (~해서는 안 됩니다 / 금지)
문형 구조
Vて + はいけません / Vて + は だめです
구조: Vてはいけません (~해서는 안 됩니다, ~하는 것을 금지합니다), Vて는 だめです (~하면 안 됩니다).
의미: 어떤 행동을 금지하거나 허락하지 않을 때 사용합니다.
의미: 어떤 행동을 금지하거나 허락하지 않을 때 사용합니다.
예문 (2)
A: ここで 電話を 使ってはいけませんよ。
B: はい。どうも すみません。
B: はい。どうも すみません。
→ A: 여기서 전화를 사용하면 안 됩니다. B: 네. 정말 죄송합니다.
外に ごみを すてては いけません。
→ 밖에 쓰레기를 버리면 안 됩니다.
#3L15_G3
3부: 허락 구하기
문형 구조
Vて + も いいですか
구조: Vてもいいですか.
의미: 무언가를 해도 되는지 허락을 구/물어볼 때 사용합니다. 대답: いいです/かまいません (네, 됩니다) 또는 いけません/ちょっと… (안 됩니다).
의미: 무언가를 해도 되는지 허락을 구/물어볼 때 사용합니다. 대답: いいです/かまいません (네, 됩니다) 또는 いけません/ちょっと… (안 됩니다).
예문 (2)
A: 先生、今晩 おふろに はいってもいいですか。
B: はい、はいっても かまいません。
B: はい、はいっても かまいません。
→ A: 선생님, 오늘 밤에 목욕해도 됩니까? B: 네, 목욕해도 상관없습니다.
A: これ、さわっても いいですか。
B: いいえ、さわっては いけませんよ。
B: いいえ、さわっては いけませんよ。
→ A: 이것, 만져도 됩니까? B: 아니요, 만지면 안 됩니다.
#4L15_G4
4부: ～Vています (상태/반복되는 행동)
문형 구조
Vて + います
구조: ～Vています.
의미: 14과에서 배운 진행 중인 동작을 나타내는 것 외에 두 가지 의미가 더 있습니다.
① 상태: 알고 있다, 결혼했다, 살고 있다... (참고:結婚 しません 결혼하지 않습니다 - 結婚 していません 결혼하지 않았습니다. 知 っています 알고 있습니다 - 知 りません 모릅니다).
② 장기간에 걸쳐 반복되거나 지속되는 행동: 직업, 생산, 판매...
의미: 14과에서 배운 진행 중인 동작을 나타내는 것 외에 두 가지 의미가 더 있습니다.
① 상태: 알고 있다, 결혼했다, 살고 있다... (참고:
② 장기간에 걸쳐 반복되거나 지속되는 행동: 직업, 생산, 판매...
예문 (5)
わたしは 結婚しています。
→ 저는 결혼했습니다.
わたしは 田中さんを 知っています。
→ 저는 다나카 씨를 알고 있습니다.
ミラーさんは 大阪に 住んでいます。
→ 밀러 씨는 오사카에 살고 있습니다.
お母さんは A病院で 働いています。
→ 어머니는 A병원에서 일하고 있습니다.
スーパーで ナンプラーが 売っています。
→ 슈퍼에서 피시 소스를 팔고 있습니다.
#5L15_G5
5부: N に V / N1 に N2 을/를 V
문형 구조
N(場所 ) に V / N1 に N2 を V
구조: N(장소) に V. 조사 に는 동작 V를 수행한 후 주어가 존재하는 장소를 나타냅니다. 자주 쓰이는 동사: 入 ります(N에 들어가다), 座 ります(N에 앉다), 乗 ります(N에 타다), 登 ります(N에 오르다), 着 きます(N에 도착하다).
구조: N1 に N2 을/를 V. 조사 に는 동작 V가 수행된 후 N2가 존재하는 장소 N1을 나타냅니다.
구조: N1 に N2 을/를 V. 조사 に는 동작 V가 수행된 후 N2가 존재하는 장소 N1을 나타냅니다.
예문 (4)
ここに 入ってはいけません。
→ 여기에 들어오면 안 됩니다.
このいすに 座っても いいですか。
→ 이 의자에 앉아도 됩니까?
ここに 車を 止めて ください。
→ 여기에 차를 세워 주세요.
ここに 住所を 書いて ください。
→ 여기에 주소를 써 주세요.
