～に<プラスのイメージ>

~에게(긍정적 이미지)

言葉ことばの使つかい方かたにはプラスのイメージを持もつものがあります。

→ 단어 사용법에는 긍정적인 이미지를 가진 것들이 있습니다.

憧あこがれる

동경하다

有名ゆうめいな俳優はいゆうに憧あこがれる。

→ 유명한 배우를 동경합니다.

感謝かんしゃする

감사하다

両親りょうしんに感謝かんしゃする。

→ 부모님께 감사하다.

期待きたいする

기대하다

彼かれの活躍かつやくに期待きたいする。

→ 그의 활약에 기대합니다.

与あたえる

주다

子供こどもにチャンスを与あたえる。

→ 아이에게 기회를 줍니다.

任まかせる

맡기다

この仕事しごとは彼かれに任まかせる。

→ 이 일은 그에게 맡깁니다.

アドバイスする

조언하다

後輩こうはいにアドバイスする。

→ 후배에게 조언합니다.

話はなしかける

말을 걸다

知しらない人ひとに話はなしかける。

→ 모르는 사람에게 말을 겁니다.

～に<マイナスのイメージ>

~에게(부정적 이미지)

言葉ことばの中なかにはマイナスのイメージを持もつものもあります。

→ 단어 중에는 부정적인 이미지를 가진 것도 있습니다.

#10

あきれる

어이없어하다; 기가 막히다

彼かれの嘘うそにあきれる。

→ 그의 거짓말에 기가 막힙니다.

#11

いやみを言いう

빈정대다

友達ともだちにいやみを言いう。

→ 친구에게 빈정댑니다.

#12

文句もんくを言いう

불평하다

料理りょうりの味あじに文句もんくを言いう。

→ 요리 맛에 불평을 합니다.

#13

悪口わるくちを言いう

험담하다

人ひとの悪口わるくちを言いってはいけない。

→ 다른 사람의 험담을 해서는 안 됩니다.

#14

～に（その他た）

~에게(기타)

その他たの表現ひょうげんを覚おぼえる。

→ 기타 표현을 외웁니다.

#15

気きをつかう

신경을 쓰다

周まわりの人ひとに気きをつかう。

→ 주변 사람들에게 신경을 씁니다.

#16

従したがう

따르다

ルールに従したがう。

→ 규칙에 따릅니다.

#17

わびる

사과하다

遅刻ちこくしたことをわびる。

→ 지각한 것을 사과합니다.

#18

おわびする

사과드리다

お客様きゃくさまに深ふかくおわびする。

→ 고객님께 깊이 사과드립니다.

#19

～を<プラスのイメージ>

~을(긍정적 이미지)

言葉ことばの対象たいしょうにプラスの感情かんじょうを持もつ。

→ 대상에 긍정적인 감정을 가집니다.

#20

かわいがる

귀여워하다

ペットの犬いぬをかわいがる。

→ 반려견을 귀여워합니다.

#21

愛あいする

사랑하다

家族かぞくを深ふかく愛あいする。

→ 가족을 깊이 사랑합니다.

#22

頼たよりにする

의지하다

彼かれを頼たよりにしている。

→ 그를 의지하고 있습니다.

#23

信しんじる

믿다

彼かれの言葉ことばを信しんじる。

→ 그의 말을 믿습니다.

#24

信頼しんらいする

신뢰하다

お互たがいに信頼しんらいする。

→ 서로 신뢰합니다.

#25

尊敬そんけいする

존경하다

恩師おんしを尊敬そんけいする。

→ 은사를 존경합니다.

#26

考かんがえを尊重そんちょうする

생각을 존중하다

相手あいての考かんがえを尊重そんちょうする。

→ 상대방의 생각을 존중합니다.

#27

許ゆるす

용서하다

ミスを許ゆるしてあげる。

→ 실수를 용서해 줍니다.

#28

誘さそう

권유하다

友達ともだちを映画えいがに誘さそう。

→ 친구를 영화에 초대합니다.

#29

招まねく

초대하다; 초래하다

パーティーに客きゃくを招まねく。

→ 파티에 손님을 초대합니다.

#30

～を<マイナスのイメージ>

~을(부정적 이미지)

マイナスのイメージの言葉ことばを避さける。

→ 부정적 이미지의 단어를 피합니다.

#31

甘あまやかす

응석을 받아주다

子供こどもを甘あまやかす。

→ 아이를 응석받이로 키웁니다.

#32

うらやむ

부러워하다

友達ともだちの成功せいこうをうらやむ。

→ 친구의 성공을 부러워합니다.

#33

いじめる

괴롭히다

動物どうぶつをいじめてはいけない。

→ 동물을 괴롭히면 안 됩니다.

#34

傷きずつける

상처 입히다

人ひとの心こころを傷きずつける。

→ 사람의 마음을 상처 입힙니다.

#35

責せめる

책망하다

失敗しっぱいを責せめる。

→ 실패를 책망합니다.

#36

だます

속이다

彼かれにだまされた。

→ 그에게 속았습니다.

#37

馬鹿ばかにする

바보 취급하다

人ひとを馬鹿ばかにしてはいけない。

→ 사람을 바보 취급해서는 안 됩니다.

#38

疑うたがう

의심하다

彼かれの言葉ことばを疑うたがう。

→ 그의 말을 의심합니다.

#39

～を（その他た）

~을(기타)

その他たの表現ひょうげんも覚おぼえましょう。

→ 기타 표현도 외웁시다.

#40

頼たよる