性格
성격
→ 그녀는 밝은 성격입니다.
気が強い
기가 세다
→ 여동생은 기가 셉니다.
気が弱い
기가 약하다
→ 기가 약해서 자신의 의견을 말하지 못합니다.
気が短い
성질이 급하다
→ 그는 성질이 급해서 바로 화를 냅니다.
厚かましい
뻔뻔하다
→ 이런 부탁을 하는 것은 뻔뻔하지만요.
欲張り(な)
욕심이 많다
→ 욕심 많은 사람은 미움을 받습니다.
欲張る
욕심부리다
→ 너무 욕심부리지 않는 편이 좋습니다.
けち(な)
인색하다
→ 그는 정말 인색합니다.
意地悪(な)
심술궂다
→ 심술궂은 질문을 합니다.
温厚(な)
온후하다
→ 아버지는 온후한 성격입니다.
そそっかしい
덜렁대다
→ 나는 덜렁대서 자주 물건을 잊어버린다.
外見・印象
외모·인상
→ 사람은 외모나 인상으로 판단되기 쉽습니다.
爽やか
상쾌하다; 산뜻하다
→ 상쾌한 미소.
醜い
추하다; 못생기다
→ 마음속이 추한 사람은 되고 싶지 않다.
行動・態度
행동·태도
→ 훌륭한 행동과 태도를 보입니다.
上品(な)
품위 있다
→ 품위 있는 옷을 입습니다.
下品(な)
천박하다
→ 천박한 말을 써서는 안 됩니다.
おしゃべり(な)
수다스럽다
→ 그녀는 수다스러운 사람입니다.
やかましい
시끄럽다
→ 목소리가 시끄럽습니다.
嫌味(な)
비꼬다; 얄밉다
→ 비꼬는 말투로 말합니다.
勝手(な)
제멋대로
→ 제멋대로 행동하지 마세요.
強引(な)
강압적이다
→ 강압적인 영업은 미움을 받습니다.
乱暴(な)
난폭하다
→ 난폭하게 문을 닫습니다.
慎重(な)
신중하다
→ 신중하게 단어를 선택합니다.
我慢強い
인내심이 강하다
→ 그는 인내심이 강해서 절대 포기하지 않습니다.
信頼できる
신뢰할 수 있다
→ 그는 신뢰할 수 있는 친구입니다.
生き生き(と)した
생기 있다
→ 생기 있는 표정으로 말합니다.
のんびり
느긋하다
→ 휴일은 느긋하게 보냅니다.
だらしない
칠칠맞지 못하다
→ 칠칠맞지 못한 옷차림으로 외출합니다.
能力
능력
→ 어학 능력을 기릅니다.
器用(な)
손재주가 좋다
→ 손재주가 좋습니다.
不器用(な)
서투르다
→ 나는 서투러서 요리를 잘 못한다.
賢い
현명하다; 영리하다
→ 현명한 개네요.