浮

ခန်းဂျိ 浮 – JLPT N2

အဓိပ္ပာယ်ပေါ်

Onyomi:
フ
Kunyomi:
う(-く)、う(-かれる)、う(-かぶ)、う(-かべる)
ရေးချက်အရေအတွက်:
10
ရယ်ဒီကယ်:
水
ဖွဲ့စည်းပုံ:
水 (ရေ) အစိတ်အပိုင်းတွင် ပါဝင်သည်။

浮 ပါဝင်သော စကားလုံးများ

  • 浮くうく

    ရေပေါ်

  • 浮かれているうかれている

    စိတ်လှုပ်ရှားတယ်၊ စိတ်လှုပ်ရှားတယ်။

သင်ခန်းစာများထဲက 浮 ပါဝင်သော စကားလုံးများ

  • 浮かぶうかぶပေါ်လွင်သည်; ပေါလောပေါ်သည်

    空そらに雲くもが浮うかんでいます。

    ကောင်းကင်မှာ တိမ်တွေ လွင့်နေတယ်။

    Shinkanzen N3 – သင်ခန်းစာ 18
  • 目に浮かぶめにうかぶစိတ်ထဲ ပေါ်လာသည်; မျက်စိရှေ့မြင်ယောင်သည်

    故郷ふるさとの景色けしきが目めに浮うかびます。

    မွေးရပ်မြေရဲ့ရှုခင်းကို စိတ်ထဲမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ယောင်မိပါတယ်။

    Speed Master N3 – သင်ခန်းစာ 43
  • 浮かべるうかべるပေါ်စေသည်; မျက်နှာပေါ်ဖော်ပြသည်

    彼女かのじょは目めに涙なみだを浮うかべて、助たすけを求もとめた。

    သူမ မျက်ရည်ဝဲပြီး အကူအညီတောင်းတယ်။

    Mimikara N2 – သင်ခန်းစာ 7
  • 空中に浮くくうちゅうにうくလေထဲမှာ ပေါ်နေတယ်

    手品師てじなしが不思議ふしぎな力ちからで空中くうちゅうに浮ういているように見みえる。

    မျက်လှည့်ဆရာက ထူးဆန်းတဲ့ စွမ်းအားနဲ့ လေထဲမှာ ပေါ်နေသလို ထင်ရတယ်။

    Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 5 • နေ့ 2
  • 目に浮かぶမျက်စိထဲတွင် ပြန်လည်မြင်ယောင်လာသည်

    子こどものころの楽たのしい思おもい出でが目めに浮うかぶ。

    ငယ်စဉ်ကလေးဘဝက ပျော်ရွှင်ဖွယ် အမှတ်တရများသည် မျက်စိထဲတွင် ပြန်လည်မြင်ယောင်လာသည်။

    Tango N2 – သင်ခန်းစာ 57
  • 浮かび上がるうかびあがるပေါ်ထွက်လာသည်

    捜査そうさが進すすむにつれて、新あらたな容疑者ようぎしゃが浮うかび上あがった。

    စုံစမ်းမှုတိုးတက်လာတာနဲ့ သံသယရှိသူအသစ်ပေါ်လာတယ်။

    Mimikara N2 – သင်ခန်းစာ 4
  • 思い浮かべるおもいうかべるပြန်လည်မြင်ယောင်သည် / ပြန်လည်အမှတ်ရသည်

    故郷こきょうの風景ふうけいを思おもい浮うかべると、懐なつかしくなる。

    မွေးရပ်မြေ၏ ရှုခင်းများကို ပြန်လည်မြင်ယောင်မိပါက လွမ်းဆွတ်ဖွယ် ခံစားရသည်။

    Tango N2 – သင်ခန်းစာ 12
  • イメージが浮かぶイメージがうかぶပုံရိပ် ပေါ်လာတယ် / မြင်ယောင်တယ်

    曲きょくを聴きくと、懐なつかしい風景ふうけいのイメージが浮うかぶ。

    ဒီသီချင်းကို နားထောင်ရင် လွမ်းစရာ ရှုခင်းရဲ့ ပုံရိပ်က ပေါ်လာတယ်။

    Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 6 • နေ့ 3
  • ふわふわと浮かぶ雲ふわふわとうかぶくもဖောင်းဖောင်းလေး လွင့်နေသောတိမ်

    風船ふうせんがふわふわと空そらを飛とんでいる。

    ဘောလုံးကောင်းကင်မှာ ဖောင်းဖောင်းလေး လွင့်နေတယ်။

    Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 4 • နေ့ 3
  • 母の姿が目に浮かぶははのすがたがめにうかぶအမေရဲ့ပုံရိပ် စိတ်ထဲပေါ်လာတယ်

    故郷こきょうを思おもい出だすと、母ははの姿すがたが目めに浮うかぶ。

    အမေရဲ့ပုံရိပ် စိတ်ထဲပေါ်လာတယ်

    Soumatome N2 – သီတင်းပတ် 8 • နေ့ 3
  • 浮気うわきဖောက်ပြန်ခြင်း / အိမ်ထောင်ရေးမသစ္စာရှိခြင်း

    夫おっとの浮気うわきが発覚はっかくした。

    ခင်ပွန်း ဖောက်ပြန်နေတဲ့အကြောင်း ပေါ်လာတယ်။

    Soumatome N1 – သီတင်းပတ် 8 • နေ့ 6

သင်ခန်းစာတူ ခန်းဂျိများ

ခန်ဂျီအသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်၊ ရေးချက်အရေအတွက်နှင့် ရက်ဒီကယ်: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. ဘာသာပြန်: NihongoN5toN1။