Kanji 嫌 – JLPT N1
Significadodetestar, não gostar
- Onyomi:
- ケン、ゲン
- Kunyomi:
- きら(-う)、きら(-い)、いや
- Traços:
- 13
- Radical:
- 女
- Componentes:
- Pertence ao radical Mulher 女.
Palavras com 嫌
- 嫌悪けんお
aversão, repulsa
- 自己嫌悪じこけんお
autoaversão, ódio de si mesmo
Palavras com 嫌 nas lições de vocabulário
- 嫌いなきらいなnão gostar / odiarTango N5 – Lição 26
寒い天気が嫌いです。
Não gosto de tempo frio.
- 嫌[な]いや[な]desagradável, detestável, chato, ruimMinna (Old) – Lição 30
嫌な仕事はしたくありません。
Não quero fazer um trabalho desagradável.
- 嫌い[な]きらい[な]não gostarMinna (Old) – Lição 9
私は魚が嫌いです。
Não gosto de peixe.
- 嫌がりますいやがりますmostrar desagrado, não gostarMinna (Old) – Lição 44
子供は病院へ行くのを嫌がります。
As crianças não gostam de ir ao hospital.
- 嫌ないやなdesagradável / detestávelTango N4 – Lição 23
サンパウロの渋滞はとても嫌なものです。
O trânsito de São Paulo é uma coisa muito desagradável.
- 機嫌きげんhumor; disposição de espíritoTango N3 – Lição 55
朝から機嫌が悪い人には、近づかないほうがいい。
É melhor não se aproximar de quem está de mau humor desde cedo.
- 嫌がるいやがるdemonstrar aversão; relutar; rejeitarTango N3 – Lição 53
猫は水を嫌がることが多い。
Gatos costumam demonstrar grande aversão à água.
- 嫌うきらうnão gostar; detestarShinkanzen N2 – Lição 3
彼は嘘を極端に嫌う。
Ele detesta mentiras ao extremo.
- 嫌になるいやになるficar farto; passar a odiarSpeed Master N2 – Lição 18
仕事が多すぎて嫌になる。
Estou farto de tanto trabalho.
- 好き嫌いすききらいgostos e desgostos / seletividadeSoumatome N2 – Semana 8 • Dia 6
子どもの頃から食べ物の好き嫌いはない。
Desde criança não sou exigente com comida
- 機嫌がいいきげんがいいestar de bom humorSpeed Master N2 – Lição 18
彼は今日、とても機嫌がいい。
Ele está de muito bom humor hoje.
- 嫌味なsarcásticoSpeed Master N2 – Lição 27
嫌味な言い方をする。
Falar de forma sarcástica.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.