及

Kanji 及 – JLPT N1

Significadoalcançar, e

Onyomi:
キュウ
Kunyomi:
およ(-ぶ)、およ(-び)、および、およ(-ぼす)
Traços:
3
Radical:
又
Componentes:
Pertence ao radical Novamente / Mão 又.

Palavras com 及

  • 普及ふきゅう

    difusão, disseminação

  • 追及ついきゅう

    investigação, perseguição

Palavras com 及 nas lições de vocabulário

  • 及ぶおよぶestender-se; alcançar

    台風たいふうの被害ひがいは、全国ぜんこくの広ひろい範囲はんいに及およんだ。

    Os danos do tufão se estenderam por uma vasta área do país.

    Mimikara N2 – Lição 11
  • 普及率ふきゅうりつtaxa de difusão

    スマートフォンは高たかい普及率ふきゅうりつを誇ほこる。

    Os smartphones ostentam uma alta taxa de difusão.

    Shinkanzen N2 – Lição 36
  • 及ぼすおよぼすcausar; exercer

    スマートフォンの使つかいすぎは、目めに悪わるい影響えいきょうを及およぼす。

    O uso excessivo do smartphone causa efeitos negativos aos olhos.

    Mimikara N2 – Lição 11
  • 普及するふきゅうするdifundir-se; tornar-se comum

    スマートフォンは世界中せかいじゅうに普及ふきゅうしています。

    Os smartphones se difundiram pelo mundo.

    Shinkanzen N2 – Lição 19
  • 影響が及ぶえいきょうがおよぶser afetado; o impacto alcançar

    周辺しゅうへんの地域ちいきにも影響えいきょうが及およびました。

    As áreas vizinhas também foram afetadas.

    Shinkanzen N2 – Lição 18
  • 影響を及ぼすえいきょうをおよぼすcausar impacto

    この事件じけんは社会しゃかいに大おおきな影響えいきょうを及およぼした。

    Este incidente causou um grande impacto na sociedade.

    Speed Master N2 – Lição 30
  • 普及するdifundir-se

    スマートフォンが普及ふきゅうする。

    Os smartphones tornam-se populares.

    Speed Master N2 – Lição 45
  • 普及するdifusão; popularização; disseminar-se; popularizar

    スマートフォンの普及ふきゅうにより、生活せいかつが大おおきく変かわった。

    Com a popularização maciça dos smartphones, o nosso estilo de vida mudou radicalmente.

    Tango N2 – Lição 20
  • 追及するついきゅうするinterrogar severamente / apurar responsabilidades / encurralar

    野党やとうは首相しゅしょうの発言はつげんについて厳きびしく追及ついきゅうした。

    A oposição parlamentar interrogou e cobrou severamente o Primeiro-Ministro por suas falas.

    Tango N1 – Lição 64
  • 不正を追及するふせいをついきゅうするinvestigar irregularidades

    国会こっかいで政治家せいじかのお金かねの不正ふせいを追及ついきゅうする。

    Investigar irregularidades financeiras de políticos no parlamento.

    Speed Master N1 – Lição 15
  • 及びおよびe; bem como

    会議かいぎには、各かく部署ぶしょの代表者だいひょうしゃ及および関係かんけいスタッフが出席しゅっせきした。

    Representantes de cada departamento e funcionários relacionados participaram da reunião.

    Mimikara N1 – Lição 7

Kanjis da mesma lição

Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.